அந்த அரக்கன் துன்பத்தால் பாதிக்கப்பட்டபோது, அவனுடைய சக்தி குறையும் என்பது உறுதி; ஏற்கனவே அந்த சக்தியையே உருவாக்கிய சக்தியால் ஒரு சாபம் விதிக்கப்பட்டிருந்தது. இந்த சாபத்தை எதிர்க்க வேண்டுமானால், பாக்கியவான் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டும்; எனவே, நண்பா, இந்திரா, நீர்-பிறப்பு மற்றும் சந்திரனை எனக்கு அளிக்க வேண்டும் என்று வேண்டினார். அவற்றுடன், நான் யாதவர்களால் சூழப்பட்டு விரைவாக சென்று, உன் அருளால் இந்த சக்தியை அழித்து விடுவேன் என்று உறுதியுடன் கூறினார். அதற்காக, இந்திரன், தேவர்கள் பெருக்கி, மகிழ்ச்சியுடன், சோமன் - குளிர் கரங்களை உடையவன் - போருக்கு முன்பாக செல்லுமாறு கட்டளையிட்டான். "போ, சோமா, பாசம் கொண்டவருக்கு துணையாக ஆகு; அசுரர்கள் அழிவிற்கும், வானவாசிகளுக்கு வெற்றிக்கும் உதவுவாய்," என்று இந்திரன் சொன்னான். "நீ சக்தியில் சமமானவன், ஜோதிகளுக்கும் அதிபதி; வேதங்களை அறிந்தவர்கள் உலகில் உள்ள அனைத்து சாரங்களும் உன்னால் ஊடாடப்படுகின்றன என்பதை அறிந்திருக்கிறார்கள்," என்று புகழ்ந்தான். "குளிர் கதிர்கள் கொண்டவனே, உருவாகும்-அழியும், கடலில், ஆகாயத்தில், எந்தவொரு உயிரும் உன்னுடன் சமமாக இல்லை," என்று கூறினான். "நீ இரவு பகலால் காலத்தை இயக்குகிறாய், உலகை குழப்புகிறாய்; உன் உடலில் சந்திர வடிவம், உலகங்களின் நிழல் உருவாக உள்ளது," என்று கூறினான். "நட்சத்திரங்களுக்கு ஆதியாகியவர்கள் கூட உன் மாயையை அறிய முடியவில்லை, சோமா; நீ சூரியனின் பாதையை விட மேலாக, ஜோதிகள் மீது இருக்கிறாய்," என்று புகழ்ந்தான். "நீ இருளை துரத்தி, உலகை ஒளியால் நிரப்புகிறாய்; குளிர் கதிர்கள் கொண்டவன், ஜோதிகளின் அதிபதி, சந்திரன் நீயே," என்று கூறினான். "நீ காலத்தின் சங்கமத்தின் ஆத்மா, அழியாதவன், வழிபட வேண்டியவன், யாகத்தின் ரதம், தாவரங்களின் அதிபதி, யாகத்தின் ஆதாரம், நீரின் ஆதாரம், வெப்பம் இல்லாதவன்," என்று புகழ்ந்தான். "நீ அமிர்தத்தின் ஆதாரம், வேகமானவன், வெண்மையான வாகனம் கொண்டவன்; ஒளியுள்ளவர்களின் ஒளி, சோமபானர்களின் சோமன்," என்று கூறினான். "நீ அனைத்து உயிர்களிலும் மென்மையானவன், இருளை அழிப்பவன், நட்சத்திரங்களின் அதிபதி; எனவே, மகாசேனா, வருணன் மற்றும் அவர்களது படைகளுடன் செல்," என்று கூறினான். "அசுரர்களின் மாயையை சமப்படுத்து, அது எங்களை போரில் எரிக்கிறது," என்று கேட்டான். அதற்கு சோமன், "போருக்காக நீ எனக்கு கூறும் கட்டளையை, வரங்களை வழங்கும் தேவராஜா, நான் இப்போது குளிர் பொழிவை வெளியிட்டு, தைத்யர்களின் மாயையை நீக்குகிறேன்; இங்கே, குளிரால் சுட்டு, பனியில் மூடப்பட்டுள்ளவர்களை பாருங்கள்," என்று கூறினான். அந்த சந்திரன் விடுத்த குளிர் மழை, பாசங்களுடன் சேர்ந்து, தைத்யர்களை சுற்றி, காற்று மேகங்களை சுற்றுவது போல மூடினது. அந்த இருவரும், வருணன் மற்றும் சந்திரன், பாசங்களும் குளிர் கதிர்களும் கொண்டு, தானவர்களை பனிப் பொழிவாலும் பாசங்களாலும் தாக்கினர். நீரின் இரு அதிபதிகள், பனிக்கொண்ட பாசங்களை ஏந்தி, போரில் பெரிய அலைகளுடன் அலைந்து, இரு கலங்கிய கடல்கள் போல நடந்தனர். அவர்களால், தானவர்களின் பெரிய படை முழுவதும், உலகத்தை அழிக்கும் மேகங்களின் மழை போல முழுமையாக மூடப்பட்டது. நீரின் இரு அதிபதிகள், சந்திரன் மற்றும் வருணன், தைத்யர்களின் ஆண்டவன் உருவாக்கிய மாயையை உயர்த்தி, அடக்கினர். சந்திரனின் கதிர்களால் சுட்டு, பாசங்களால் போரில் தாக்கப்பட்ட தைத்யர்கள், உச்சிகள் இல்லாத மலைகள் போல அசைய முடியாமல் இருந்தனர். சந்திரனால் தாக்கப்பட்டு, அந்த தைத்யர்கள் அனைவரும், பனியில் மூடப்பட்ட உடலுடன், வெப்பம் இல்லாத தீ போல விழுந்தனர். தானவர்களில் மாயையின் அதிபதி மாயா, வானில் பாசத்தில் கட்டப்பட்டு, குளிர் கதிர்களால் மூடப்பட்ட தானவர்களை பார்த்தான். அவன் ஒரு பெரிய மாயையை உருவாக்கினான், அது மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, வாள்களும் கத்திகளும் கொண்டது, பாறைகளின் உச்சியில் நின்றது, குகைகளும் காடுகளும் நிறைந்தது. அதில் சிங்கங்கள், புலிகள் கூட்டமாக இருந்தன; தெய்வீகக் கூட்டங்களின் குரலால் முழங்கியது; காட்டுயிர்கள் நிரம்பியிருந்தது; மரங்கள் காற்றால் அசைந்தன. அந்த புகழ்பெற்ற மாயை, "பார்வதி" என அழைக்கப்பட்டது, அவன் மகனால் உருவாக்கப்பட்டது, தேவர்கள் விரும்பும் வகையில் முழங்கியது, மாயா அதை எல்லா இடங்களிலும் பரப்பினான். அவள் வாள்களின் சத்தம், கற்கள் பொழிவு, மரங்கள் விழும் சத்தம் கொண்டு தேவர்களின் கூட்டங்களை தாக்கினாள், தானவர்களை உயிர்ப்பித்தாள். அப்போது சந்திரன் மற்றும் வருணனின் மாயைகள் மறைந்தன; பூமி மலைகளோடு அசைந்தது போல் பயங்கரமாக ஆனது. மரங்களின் கூட்டங்களால் சூழப்பட்டு, எந்த ஒரு தேவனும் காணப்படவில்லை; அவர்களின் வில்வுகள் உடைந்தன, ஆயுதங்கள் நொறிந்தன, குழப்பத்தில் இருந்தனர். அந்தக் கோலை ஏந்தியவன் தவிர, தேவர்களின் படை போரில் சக்தியிழந்தது; அவன் புகழ்பெற்றவன், அதிபதி, போரில் தளரவில்லை. உலகத்தின் ஆண்டவன், கோலை ஏந்தியவன், பொறுமையால் கோபம் கொள்ளவில்லை; சரியான நேரத்தை அறிந்து, மழை மேகத்தைப் போல கருப்பாக, போரில் தருணத்தை கவனித்தான். தேவ-அசுரர்களின் போரினை காண விரும்பி, ஹரி, பாக்கியவான் கட்டளையால், அக்னி மற்றும் வாயுவை போருக்கு அனுப்பினான். விஷ்ணுவின் வார்த்தையால் தூண்டப்பட்டு, அக்னி மற்றும் வायु, எழுச்சி மற்றும் பெரும் சக்தியுடன், அந்த மாயையை பெரும் போரில் அகற்றினர். அந்த "பார்வதி" மாயை எரிந்து, சாம்பலாக, அழிக்கப்பட்டது; அக்னி வாயுவுடன் சேர்ந்தது, வायु அக்னியை நிரம்பியது. யுகத்தின் முடிவில், அவை தைத்ய படையை, நினைவு இழந்தவர்களாக, எரித்தன; அங்கு வायु முதலில் நகர்ந்தது, பின்னர் அக்னி அதைப் பின்தொடர்ந்தது. அக்னி மற்றும் வायु, தைத்ய கூட்டத்தை சுற்றி, விழும் மற்றும் எழும் உயிர்களை சாம்பலாக்கி, விளையாடின. தைத்யர்களின் பறக்கும் அரண்மனைகள், வாயுவின் சக்தியால் எங்கும் விழ, அக்னி தனது பணியை முடித்தது. மாயை அழிவில், கோலை ஏந்தியவன் புகழப்பட்டான்; தைத்யர்கள் சக்தியிழந்தனர்; மூன்று உலகங்களும் பந்தத்தில் இருந்து விடுபட்டன. தேவர்கள், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவனின் வெற்றி, தைத்யர்களின் தோல்வி குறித்து "நன்று, நன்று!" என்று மகிழ்ச்சியுடன் பாராட்டினர்.