மூன்று உலகங்களின் நீரால் நிரம்பி, வாசுக்கள் எழும் எட்டு மலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட அந்த பேர்கடல், பகல் மற்றும் இரவின் நீருடன் கலந்து, காற்றின் பரிபூரணத்தால் பிரகாசமாக இருந்தது. அந்த இடம், தைத்யர்கள் மற்றும் யக்ஷர்களால் நிரம்பிய கிராமமாக, ராக்ஷஸர்களின் மீன்களால் கூட்டமாக, பிரமாவின் மாபெரும் சக்தியால் வளமடைந்து, சுவர்க்கத்திலுள்ள மாணிக்கப் பெண்களால் அழகுபெற்றது. அங்கே ஸ்ரீ, புகழ், மகிமை, ஐஸ்வர்யம் ஆகியவை நிரம்பி, நதிகள் காலத்தின் பெரிய மழையால் ஓடிக் கொண்டிருந்தன. யோகம், சிருஷ்டி, லயமும் அந்த இடத்தில் இருந்தன. அந்த நாராயணப் பேர்கடல், நல்லோரின் பரமோன்னத சங்கமம், தேவாதி தேவன், வரங்களை வழங்கும், பக்தர்களால் நேசிக்கப்படும் தெய்வம். அவர் அருளும், சாந்தியையும், மங்களத்தையும் அளிப்பவர்; ஹர்யஶ்வனின் ரதத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர், கருடக் கொடியினால் சிறப்புபெற்றவர். சந்திரன் மற்றும் சூரியன் ஆகிய இரு வட்டங்களால் வடிவமைக்கப்பட்டு, சிறந்த கண்கள் கொண்டவர்களால் சூழப்பட்டு, முடிவில்லா கதிர்களால் இணைக்கப்பட்டு, காண இயலாதவாறு, மேரு சிகரத்தில் பிரகாசித்தார். நட்சத்திர வடிவ மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, கிரகங்களும், நட்சத்திரங்களும் ஒளிரும், அபாயங்களில் அஞ்சாமை அளிப்பவர்; வானில் எந்த தேவரும், அசுரனும் வெல்ல முடியாதவர். அந்த தெய்வத்தை அவர்கள் பார்த்தார்கள்—அவர் திவ்ய ரதத்தில் நின்று, சுவர்க்க உலகங்களை எல்லாம் ஆன்மிகமாகக் கவர்ந்திருந்தார்; ஹர்யஶ்வனின் ரதத்துடன் இணைந்து, முத்தின் ஒளியால் அலங்கரிக்கப்பட்டார். இந்திரன் தலைமையிலான அனைத்து தேவர்களும், கைகூப்பி, ஜெயகோஷம் எழுப்பி, அந்த சரணாகதனை அணுகினார்கள். அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட விஷ்ணு, தேவாதி தேவன், தன் மனதில், அந்தப் பெரிய போரில் தானவர்கள் அழிக்கப்பட வேண்டும் என்று தீர்மானித்தார். வானில் நின்று, விஷ்ணு தன் பரம ரூபத்தை எடுத்தார். அனைத்து தேவர்களிடமும் உறுதியுடன் இவ்வாறு உரைத்தார்: "அமைதியுடன் செல்லுங்கள், உங்களுக்கு ஆசீர்கள்; அஞ்ச வேண்டாம், மருத்கணங்களே! எல்லா தானவர்களும் என்னால் வெற்றிகொள்ளப்பட்டுள்ளனர்; மூன்று உலகங்களும் உங்களுக்கேயாகட்டும்." விஷ்ணுவின் இந்த உண்மை வார்த்தைகளை கேட்ட தேவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தனர்; அது அமிர்தத்தை உண்டதைப் போல ஆனந்தமளித்தது. அதன்பின் அந்தகாரம் அகன்றது, மேகங்கள் மறைந்தன, மென்மையான காற்று வீசியது, பத்து திசைகளும் தெளிவாகின. நட்சத்திரங்கள் பிரகாசமாக ஒளிர்ந்தன; சந்திரனை சுத்தமாக வணங்கினர்; கிரகங்கள் இடையூறு செய்யவில்லை; ஆறுகள் அமைதியாக ஓடின. பாதைகள் தூய்மையடைந்தன; மூன்று உலகங்களும் (சுவர்க்கம் உள்ளிட்டவை) சுத்தமாகின; நதிகள் இயற்கையாக பெருக்கெடுத்தன, ஆனால் கடல் அசையவில்லை. மனிதர்களின் அறிவு உள்ளார்ந்த வெளிச்சத்தை பெற்றது; பெரிய முனிவர்கள் துக்கமின்றி வேதங்களை உரக்கப் பாடினர். யாகங்களில் ஹோமங்கள் முறையாக வெந்து, அக்கினியால் தூய்மையடைந்தன; உலகங்கள் தர்மத்தில் நிலைத்தன, மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தன. விஷ்ணு தன் விரோதிகளின் அழிவை உறுதி கூறும் வார்த்தைகளை கேட்ட தைத்யர்கள், தானவர்கள் அனைவரும் அச்சமடைந்தனர். அவர்கள் பெரும் போருக்கு தயாராகினர். மாயன் அழியாத பொன்னால் மூன்று சுவர்களுடன் ஒரு அரண்மனை உருவாக்கினார். அது நான்கு சக்கரங்களுடன், பெரும் ஆயுதங்களால் உபயோகப்படுத்தப்பட்டு, மணிகளின் ஒலியால் முழங்க, புலி தோலால் அலங்கரிக்கப்பட்டது. பொன்னின் வலைகளாலும், பிரகாசிக்கும் கதிர்களாலும், பல்வேறு விலங்குகள் கூட்டமாகவும், பறவைகளின் கூட்டத்தால் ஒளிரவும் இருந்தது. தெய்வீக ஆயுதங்களும், பிரகாசமான கரங்களும், இடியுடன் ஒலிப்பதும், வானத்தைப் போல் பெரும் ரதமும் தயாராக இருந்தது. கம்பு, இரும்புக் கோல்கள் நிரம்பிய அந்த ரதம், உயிருள்ள கடலைப் போல் தெரிந்தது; பொன்னால் செய்யப்பட்ட வளையல்கள், வளையாடுகள், சந்திர வட்டம் போல் அச்சு. கொடி, பவழங்கள் பொருத்தப்பட்டு, அது மந்தர மலைக்கு சூரியன் ஒளிரும் போல் பிரகாசித்தது; யானையின் சுருளைப் போல் வடிவம், சில இடங்களில் சிங்கத்தின் குருட்டை போல ஒளிர்ந்தது. ஆயிரம் கரடிகள் இழுக்கும் அந்த ரதம், அமுதம் ஓடும் ஓடைகள் போல ஒலித்து, தீப்பொலிவும், திவ்யமும், வானில் பறக்கும் வகையிலும், மற்ற எல்லா ரதங்களைவிட சிறப்பாக இருந்தது. போருக்காக ஆவலுடன், அந்த வீரன் அந்த ரதத்தில் ஏறி, மேரு மலையில் சூரியன் ஒளிரும் போல் பிரகாசித்தான்; அதன் அகலம், நீளம் இரண்டும் ஒரு குரோஷ அளவு. அதன் அச்சு மலைச் சிகரத்தைப் போல், கருப்பு அணிகலன்கள், சிவப்பு மாணிக்கங்கள் கூட்டமாக கட்டப்பட்டிருந்தன. அது இருளை விரட்டும் கதிர்கள் போல வீச, இடியுடன் ஒலித்து, பெரும் இரும்பு வலை பொருத்தப்பட்டு, ஜன்னல்கள் பதிக்கப்பட்டிருந்தது. இரும்புக் கோல்கள், எறிபடைகள், கனமான கோடாரிகள், வேல்கள், நீட்டப்பட்ட பாசங்கள், தனியாக நிற்கும் கூரிய முனைகள் அனைத்தும் நிரம்பியிருந்தன. பயங்கரமான வேல்கள், பரிசைகள் கொண்டு, எதிரிகளை அழிக்க எழுந்தது; அது இரண்டாவது மந்தர மலையைப் போல் இருந்தது. ஆயிரம் கழுதைகள் இழுக்கும் சிறந்த ரதத்தில் ஏறினான்; விரோசனன், கோபத்துடன், தனது கேடயத்தைக் கையில் பிடித்து நின்றான். அவரது படையின் முன்னிலையில், மலையின் உச்சியைப் போல், தீயில் குளித்தது போல், ஹயக்ரீவ என்ற அசுரன் ஆயிரம் குதிரைகள் இழுக்கும் ரதத்தில் நின்றான். விப்பிரசித்தியின் மகன், வெண்மையான குண்டலத்துடன் அலங்கரிக்கப்பட்டும், வீரமான சுவேதன், அசுரர்களின் படைகளைச் சுற்றி, போர்க்கோட்டைகளை அமைத்தான். அவன் தன் பெரும் வில்லுடன், ஆயிரம் வில் நூல்களுடன், எதிரி படைகளை நசுக்கி, தனது ரதத்தை ஓட்டினான். போர்க்களத்தில் மலையின் உச்சியைப் போல் நின்றான்; கராஸ் என்ற அசுரன், கோபத்தால் கண்களில் கண்ணீர் பெருக்கி, தயார் நிலையில் இருந்தான். அவன் பற்கள், உதடுகள், கண்கள் நடுங்க, போருக்காக ஏங்கினான்; த்வஷ்டா என்ற அசுரன் பதினெட்டு குதிரைகள் இழுக்கும் ரதத்தில் ஏறினான். அவன் தெய்வீக போர்க் கோட்டையைப் போல் எதிர்நின்றான்; பலியின் மகன் அரிஷ்டன், பெரிய ஆயுதங்களை ஏந்தி முன்னிலைப் பிடித்தான். அவன் போருக்கு எதிராக, மலைகளை நடுங்கச் செய்து நின்றான்; கிசோரன், மிகுந்த உற்சாகத்துடன், இளம் காளையைப் போலத் தள்ளப்பட்டான். அசுரர்களின் நடுவில், கிரகங்களில் சூரியன் போல பிரகாசித்தான்; லம்பன், புதிய மேகத்தைப் போல், பிரலம்பனின் vastram (துணி) அணிந்து, அழகாக இருந்தான். இவ்வாறு, அந்த இடத்தில் பேர்போர் தொடங்கும் முன், தெய்வமும், அசுரர்களும் தங்கள் படைகளை தயார் செய்தனர்.