அப்போது, எல்லா தேவர்கள், உலகங்கள், மனதிலிருந்து பிறந்த மகன்கள், முனிவர்கள் அனைவரும் அங்கு கூடி இருந்தனர். அங்கே, அந்த இரண்டு சிறந்த அசுரர்கள்—மது மற்றும் கைடபன்—பிரம்மாவை நோக்கி பேசினர். அவர்கள் தீய மனம் கொண்டவர்கள், யுத்தத்துக்கு ஆவலுடன், கோபத்தில் கண்கள் வெறித்துப் போனவர்கள். அவர்கள் சினமுடன் கேட்டனர்: "நீ யார், இந்த தாமரையில் நடுவில் வெண்குடை சூடியும், நான்கு கரங்களுடன் அமர்ந்திருப்பவர்?" அவர்கள் தொடர்ந்தனர்: "நீ எங்களை மதிக்காமல், ஆசை இல்லாமல் இங்கு அமர்ந்திருக்கிறாய்; வா, எங்களுடன் போரிடு—தாமரையில் பிறந்தவனே, எங்களுக்கு யுத்தம் கொடு!" மேலும் அவர்கள் பெருமிதத்துடன் கூறினர்: "நாங்கள் உன்னைக் கடலில் இருக்க முடியாமல் செய்தோம்; உனக்கு இங்கு யார் இருக்கிறார்? உன்னை நியமித்தவர் யார்?" "உன் படைப்பாளி யார்? உனக்கு பாதுகாவலன் யார்? அவர் எந்த பெயரில் அறியப்படுகிறார்?" என்று அவர்கள் கேட்க, பிரம்மா பதிலளித்தார்: "அவர் உலகில் பகவான் என அழைக்கப்படுபவர், விஷ்ணு, எல்லா சக்திகளின் உடையவர்." "அவரிடமிருந்து நான் பிறந்தேன்; என்னை படைப்பாளி என அறிக," என்றார் பிரம்மா. மதுவும் கைடபனும் பெருமிதமாக, "உலகில் எங்களைவிட உயர்ந்தது எதுவும் இல்லை, மகா முனிவனே," என்று கூறினர். "எங்கள் இருவராலும் இந்த முழு பிரபஞ்சம் இருளாலும், ஆசையாலும் மூடப்பட்டுள்ளது; நாங்கள் இருவரும் ரஜஸ் மற்றும் தமஸ் குணங்களால் ஆனவர்கள், முனிவர்களைக் கூட மிஞ்சுகிறோம்." "நாங்கள் தர்மத்தையும், நல்ல நடத்தை யையும் மறைக்கிறோம்; எல்லா உயிரினங்களுக்கும் எங்களை வெல்ல முடியாது; உலகம் எங்களால் கட்டுப்பட்டுள்ளது, எங்களைத் தாண்டி செல்ல முடியாது." மேலும் அவர்கள் கூறினர்: "நாங்கள் செல்வம், இன்பம், யாகம், எல்லா சொத்துக்களும்; எங்கு சந்தோஷம், மது, அதிர்ஷ்டம், புகழ் இருக்கிறதோ, அங்கே நாங்கள் இருக்கிறோம். யாரும் எதை விரும்புகிறார்களோ, அதை நாங்கள் எண்ணுகிறோம்." அதற்கு பிரம்மா பதிலளித்தார்: "முன்பு, நீங்கள் இருவரும் ஒன்றுபட்டு இருந்தபோது தோற்கடிக்கப்பட்டீர்கள். அந்த நற்குணத்தை நிலைநிறுத்தி, நான் சத்த்வத்தில் அடைக்கலம் கொண்டேன். யார் மனது யோகத்துடன் இணைந்திருக்கிறாரோ, அவர் பரமனும் அழிவில்லாதவரும்—அவரே சத்த்வம்." "ரஜஸ், தமஸ் ஆகியவற்றின் படைப்பாளி, பிரபஞ்சத்தின் ஆதியாயிருப்பவர், அவரிடமிருந்து சத்த்விகரும், மற்றவர்களும் பிறக்கிறார்கள். அந்த வாசுதேவன் தான் உங்கள் அழிவை ஏற்படுத்துவார்; பிறகு, அந்தத் தெய்வம் உறங்கும் போது, பெரும் பரப்பில்—" "நாராயணன் தன் மாயையால் தன் புயத்திலிருந்து பிரம்மாவை உருவாக்கினார்; பிறகு, தன் புயங்களால் உங்களை இருவரையும் இழுத்தார்." "நீங்கள் இருவரும், கட்டுப்பாடு நீங்கிய பறவைகள் போல அலைந்தீர்கள்; பின்னர், சாச்வதமான வாசுதேவனை நோக்கிச் சென்றீர்கள். அங்கே, நீங்கள் இருவரும் வணங்கி, பத்மநாபன், ஹ்ருஷீகேசன் ஆகியோருக்கு நன்றி செலுத்தி, 'உங்களையே பிரபஞ்சத்தின் ஆதியென அறிகிறோம், உங்களே பரமபுருஷன்' என கூறினீர்கள்." "நீங்கள் இருவருக்கும் காரணமாய், புத்தியின் ஆதியாய், எப்போதும் தவறாத பார்வையுடையவர், சத்தியமானவர், என்றும் நிலைத்தவர் என்று உங்களைக் காண்கிறோம். அதனால், தேவனே, உங்களை காண விழைந்து வந்தோம்; நீங்கள் எப்போதும் பார்வை தவறாதவர்—போரில் வெற்றி கொண்டவரே, உங்களுக்கு வணக்கம்." அப்போது பரமபிரான் கூறினார்: "அசுரர்களில் சிறந்தவர்களே, என்ன காரணத்தால் என்னை நாடுகிறீர்கள்? உங்கள் ஆயுள் முடிந்தது—மீண்டும் வாழ விரும்புகிறீர்களா?" மதுகைடபர் பதிலளித்தனர்: "பிரபுவே, எவரும் இறக்காத இடத்தில் எங்களுக்கு இறப்பை அருளுங்கள்; மேலும், உங்களுடைய மகன்கள் ஆக விரும்புகிறோம்." பிரபு சொன்னார்: "இது உங்களுக்கு இருவருக்கும் நடக்கும்; கலியுகம் வரும் போது அது நிகழும்; சந்தேகம் இல்லை; நான் உண்மையே சொல்கிறேன்." பிறகு, உலகத்தைத் தாங்கும் சாச்வதன், தேவாதிகளிலேயே சிறந்தவர், ரஜஸ், தமஸ் ஆகிய குணங்களின் உருவான, கருவிழி நிறம் கொண்ட அந்த இரண்டு அசுரர்களைத் தன் தொடைகளில் அழித்தார். பிறகு, பிரம்மா, பிரம்மஞானத்தில் சிறந்தவர், அந்தத் தாமரையில் நின்று, கரங்களை உயர்த்தி, பிரகாசமாக, கடும் தவத்தில் ஈடுபட்டார். அவர் தன் ஒளியால் இருளை நீக்கி, ஆயிரம் கதிர்கள் கொண்ட சூரியனைப் போல ஜொலித்தார். அப்போது, அழிவில்லாத நாராயணன், மற்றொரு வடிவம் எடுத்து, பேரொளியுடன், யோகத்தின் தலைவராக அங்கு வந்தார். அங்கு, சாங்க்ய ஞானத்தில் தலைசிறந்தவர், பிரம்மாவின் புதல்வர்களில் முதன்மை பெற்றவர் கபிலரும், மற்றொரு மகானும் இருந்தனர். அந்த இருவரும், பேராற்றல் கொண்டவர்கள், உயர்ந்ததும் தாழ்ந்ததும் வேறுபாடுகளை அறிந்தவர்கள், முனிவர்களால் மதிக்கப்படுவோர், பிரம்மாவை அணுகி பேசினர். மூவுலகிலும் மதிக்கப்படும் பிரம்மா, பிரபஞ்சத்தில் பரவியவர், எல்லா உயிர்களின் தலைவன், அவர்களால் வணங்கப்பட்டார். அவர்கள் சொன்னதை கேட்ட பிரம்மா, அவர்களது பரமமான எண்ணங்களை அறிந்து, வேதங்களில் கூறப்பட்டபடி இந்த மூன்று உலகங்களையும் படைத்தார். அவர் தன் உடலிலிருந்தும் பூமியிலிருந்தும் ஒருவரை மகனாக உருவாக்கினார்; அதற்கு முன்னர், மனதிலிருந்து ஒருவரை உருவாக்கினார். உருவாகிய உடனே, அந்த மனமகன் பிரம்மாவை நோக்கி, "பிரபுவே, உங்களுக்கு என்ன உதவி செய்ய shall I?" என்று கேட்டான். பிரம்மா சொன்னார்: "நீ கபிலன் என்று அழைக்கப்படுகிறாய்; நீ நாராயணனும் கூட; நீ சொல்வதை செய், மகாமுனிவனே." பிரம்மாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட கபிலர், "நான் தயார்; என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று கைகூப்பி எழுந்தார். அப்போது பரமபிரான் கூறினார்: "உண்மை, அழிவில்லா பிரம்மம், பதினெட்டு வடிவங்களில் உள்ளது—அந்த பரமான, சத்தியமான, அமரமான நிலையை நினைவில் கொள்." இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட கபிலர், வடதிசையை நோக்கிப் புறப்பட்டார்; அங்கு சென்று, பிரம்மா ஞானக்கண்ணால் ஞானத்தை அடைந்தார். பிறகு பிரம்மா, தன் மனதில் உருவாக்கி, புவரில் இரண்டாவது உலகை—புவர்லோகத்தை—படைத்தார். அப்போது அந்த மகனும், "பிரபு, என்ன செய்ய shall I?" என்று கேட்டான். பிரம்மாவை அணுகி, அவர் தாத்தா என மதிக்கப்பட்டார். பிரம்ம ஞானத்தின் அமிர்தத்தை அனுபவித்து, அந்த மகன் பரம நிலையில் அடைந்தான், பிறகு அந்த இருவரருகிலும் சேர்ந்தான். அவனும் புறப்பட்டதும், பிரம்மா மூன்றாவது மகனை படைத்தார்; அவனும் விடுதலைக்காக முயற்சி செய்தவனாக, தங்கம் போன்ற பிரகாசத்துடன் இருந்தான். அவனும் அந்த தர்மத்தை பின்பற்றி, அந்த இருவரைப் போலவே பரம நிலையில் சேர்ந்தான். இவ்வாறு, இந்த மூன்று மகன்களும் மகாத்மா சம்புவின் நிலையை அடைந்தனர்.