அந்த யாகம் முடிந்ததும், அரசர்களில் சிறந்தவரே, நீ கேள்—அப்போது அனைத்து நீர்ச் சிருஷ்டிகளும் அழிந்துபோனன. ஹரிச்சந்திரரின் ராஜசூய யாகம் முடிவடைந்தபோது, ராகவனே, அந்தக் கடைசியில், பெரிய ஆடிபகர்களின் ஒரு பேர்போர் எழுந்தது; அது உலகங்களை அழித்தது. பூமியில் பிறந்த அனைத்து உயிர்களும், மிருகங்கள் உட்பட, அழிவை அடைந்தன. அந்த ராஜசூய யாகத்தில், தெய்வீகர்களும், மனிதர்களும் இருவருமே அழிந்ததாகக் கேள்விப்பட்டோம். ஆகவே, மனிதர்களில் சிறந்தவரே, இதை நன்றாக யோசித்து, உயிரினங்களின் நலனுக்காக, தர்மத்திற்கு ஏற்ப செயல்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கிறேன். பரதன் இவ்வாறு சொன்னதை கேட்ட ராகவன், மரியாதையுடன் பதிலளித்தார்: “தர்மத்தை அறிந்தவரே, உன் வார்த்தைகள் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கின்றன; ராஜசூய யாகத்தில் எனது மனம் இப்போது ஈடுபடவில்லை. நான் முழுமையான தர்மத்தை கடைப்பிடிப்பேன்; மேலும், கான்யகுப்ஜத்தில் வாமனரை நிறுவுவேன். இதனால், என் புகழ் விண்ணை எட்டும், வீரனே. இதில் சந்தேகமே இல்லை, பாகீரதன் கொண்டு வந்த கங்கையைப் போல இது நிச்சயம் நடக்கும்.” அப்போது பீஷ்மர், அந்த மகா முனிவரிடம் கேட்டார்: “ராமர் எப்படி கான்யகுப்ஜத்தில் வாமனரை நிறுவினார்? அவர் எங்கே கிடைத்தார்? இதை விரிவாகக் கூறுங்கள்.” மேலும், அவர் சொன்னார்: “ராமரைப் புகழும் அந்த இனிய சொற்கள் என் காதில் விழும்போது மகிழ்ச்சி கொடுக்கும். மக்கள் அனைவரும் பாசத்துடன் ராகவனை நேசித்து பார்ப்பார்கள்; அவர் தர்மத்தில் திலகம், நன்றி உணர்வும், தெளிவான அறிவும் கொண்டவர். அவர் பூமியை முழுமையாக தர்மத்துடன் ஆளுகிறார்; அவரது ஆட்சிக்காலத்தில் ராஜ்யம் அனைத்து ஆசைகளையும் நிறைவேற்றும் கல்பவிருஷமாக இருந்தது.” “அப்போது பலவகையான சுவைமிக்க உடைகள் கிடைத்தன; அந்த மகான் வாழ்ந்த பூமி, உழவு இல்லாமலே பயிர்களை அளித்தது, எதிரிகள் எவரும் இல்லை. தேவர்களின் காரியத்தை அவர் நிறைவேற்றினார்; உலகங்களை வருத்திய ராவணன், அவனது மகன்கள், அமைச்சர்கள்—அனைவரையும் எளிதாக அழித்தார். அவரிடம் தர்மத்தில் நிலைபெற்ற மனம் தோன்றியது; அவரது அனைத்து செயல்களையும் கேட்க ஆவலாக இருக்கிறேன்.” புலஸ்தியர் கூறினார்: “ஒரு காலத்தில், தர்ம பாதையில் நிலைத்திருக்கும் ராமர் சில செயல்களைச் செய்தார்; அவற்றை கவனமாகக் கேள், அரசனே. அவர் ராக்ஷஸர்களின் அரசனை நினைத்தார்; லங்காவில் வியபீஷணன் எப்படி ஆட்சி செய்வார் என்று எண்ணினார். தேவர்களிடையே எதிர்ப்பு என்பது அழிவின் அறிகுறி; ஆனால் நான் அவனுக்கு அந்த ராஜ்யத்தைத் தந்தேன்—சந்திரனும் சூரியனும் இருக்கும் வரை அது நிலைத்திருக்கும்.” “அவரது அழிக்க முடியாத தன்மையால், என் விருப்பத்தினால் அவரது புகழ் நிலைத்திருக்கும்; ராவணன் இங்கு தவம் செய்ததும், தன் அழிவுக்காகத்தான். அந்த பாவி, தேவர்களின் காரியத்துக்காக, எனது கையால் அழிக்கப்பட்டான்; ஆகவே, இப்போது நேரில் சென்று வியபீஷணனைப் பார்க்க வேண்டும். அவனுக்கு நல்லதை அறிவுறுத்த வேண்டும்; அவன் என்றும் நிலைத்திருக்க வேண்டும் என்று எண்ணி, ராமர் மனதில் எண்ணினார்.” அந்த நேரத்தில் பரதன் வந்து, ராமரைப் பார்த்து கேட்டார்: “பிரபு, எதைப்பற்றிச் சிந்திக்கிறீர்கள்? என்னிடமாவது மறைக்க வேண்டாம். இது தேவர்களின் காரியமா? பூமியைப் பற்றியதா? அல்லது உங்களுக்கான விஷயமா?” என்றார் பரதன். ராகவன் பதிலளித்தார்: “உன்னிடம் எனக்கு ரகசியம் எதுவும் இல்லை; நீயும், புகழ்பெற்ற லக்ஷ்மணனும் எனது உயிர் போன்றவர்கள். என்னை பற்றிய எதுவும் உனக்குத் தெரியாதது இல்லை—இது உண்மை; இப்போது எனக்கு மிகுந்த கவலை, வியபீஷணன் தேவர்களிடம் எப்படி இருக்கிறார் என்பதே.” “அவர்களின் நலனுக்காக ராவணன் அழிக்கப்பட்டான்; இன்று லங்காவிற்குச் சென்று, வியபீஷணனைப் பார்ப்பேன்.” இவ்வாறு கூறி, அவர் அந்த நகரத்தையும், ராக்ஷஸனுடன் உரையாடியும், பூமியை முழுவதும் பரிசோதித்தார்; அப்போது சுக்ரீவன், வானரர்களின் அரசன், அவரைச் சந்தித்தான். அப்போது பரதன், சகோதரரான சத்ருக்னன் மற்றும் சகோதரர்களின் மகன்கள் அனைவரையும் குறிப்பிடும்படி, ராகவனை நோக்கி, “நானும் உன்னுடன் வருகிறேன்; வீரனே, நீ செய்ய விரும்பும் காரியத்தைச் செய். சௌமித்ரி (லக்ஷ்மணன்) இங்கு தங்கட்டும்,” என்றார். பரதனிடம் இவ்வாறு கூறிய ராமர், நகரத்தில் சௌமித்ரியை நோக்கி, “வீரனே, நாங்கள் திரும்பும் வரை பாதுகாப்பு கடமையை நீ மேற்கொள்,” என்று பணித்தார். லக்ஷ்மணனுக்கு இவ்வாறு அறிவுரை கூறி, புஷ்பக விமானத்தை நினைத்து, கௌசல்யையின் மகன் அதில் ஏறினார். பிறகு, புஷ்பகம் காந்தார தேசத்திற்குச் சென்றது; அங்கு பரதனின் மகன்களையும், உலகின் ஆட்சியையும் பார்த்தார். பின்னர், கிழக்கு திசையில், லக்ஷ்மணனின் மகன்கள் இருந்த இடத்திற்கு சென்றனர்; அங்கு ரகு வம்சத்தவர்கள் ஆறு இரவுகள் தங்கினர். பிறகு, அந்த விமானத்தில் தெற்குத் திசையில் பயணம் செய்து, கங்கை-யமுனை சங்கமம், முனிவர்கள் அதிகம் சென்ற பிரயாகத்துக்கு வந்தார்கள். அங்கு பாரத்வாஜ முனிவருக்கு வணங்கி, அற்றியின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றனர்; அங்குள்ள முனிவர்களுடன் உரையாடி, ஜனஸ்தானம் சென்றனர். அப்போது ராமர் கூறினார்: “இங்கேதான், எங்கள் தந்தையின் நண்பனான ஜடாயுவை கொன்ற பிறகு, தீய ராவணன் சீதையைப் பறித்துச் சென்றான். இங்கேதான், கபந்தன் எனும் தீய மனம் கொண்ட ராக்ஷஸனுடன் பெரிய போராடினோம்; அவனை அழித்து, தகனம் செய்த பிறகு, சீதை ராவணனிடம் கொண்டு செல்லப்பட்டாள்.” “மிக உயர்ந்த ரிஷ்யமூக மலையில், சுக்ரீவன் எனும் வானரன் இருக்கிறான்; அவன் உனக்கு உதவும். உன் சகோதரனுடன் பம்பா ஏரிக்குச் செல். பம்பா ஏரியை அடைந்தவுடன், தவசு ஷபரியிடம் செல். இவ்வாறு அறிவுரை பெற்ற வீரன், உயிர் பற்றிய நம்பிக்கை இழந்து, தங்கியிருந்தான்.” “இதோ இந்த தாமரைத் தடாகம், வீரனே; இங்கேதான் லக்ஷ்மணன், ‘கவலைப்படாதே, எதிரிகளை அழிப்பவனே,’ என்று சொன்னான். நீ கட்டுப்பாட்டுடன், பக்தியுடன் இருந்தால், இங்கேயே மைதிலியைப் பெறுவாய். நான் இங்கு கழித்த மாதங்கள் நூறு ஆண்டுகளாகத் தோன்றின.” இவ்வாறு, அந்த புனித இடங்களை நினைவுகூர்ந்து, ராமரும், அவருடன் சென்றவர்களும், அங்கு நடந்த நிகழ்வுகளை பகிர்ந்தனர்; தர்மம், அன்பு, நற்பண்புகளுடன் அவர்கள் பயணத்தைத் தொடர்ந்தனர்.