ராமபிரானே, பகைவரும் நண்பர்களும் உன்னுடைய பார்வையில் எப்போதும் சமமாகவே உள்ளனர்; நீ எப்போதும் தர்மத்தைப் பின்பற்றி, ஒழுக்க முறைகளை கடைபிடித்து ஆட்சி நடத்துகிறாய். ராமா, யார் உன் கோபத்திற்குள்ளாகிறார்களோ, அவர்கள் இறப்பை அடைகிறார்கள் என்று சொல்லப்படுகிறது; அதனால் நீ தண்டனை வழங்கும் அரசன் என புகழ் பெற்றுள்ளாய். அரசர்களில் சிறந்தவரே, உன் மனிதநேய இயல்பு எப்போதும் கருணை நோக்கமே; எல்லோரிடமும் தயை கொண்ட அரசனாக நீ இருக்கின்றாய். ஒரு அரசன் பலவீனமானவர்களுக்கு பலமாகவும், ஆதரவற்றவர்களுக்கு பாதுகாப்பாகவும் இருக்க வேண்டும்; பார்வையற்றவர்களுக்கு கண்களாகவும், அறிவில்லாதவர்களுக்கு புத்தியளிப்பவராகவும் இருக்க வேண்டும். தர்மநிஷ்டரே, நீயும் எங்களுக்குப் பாதுகாப்பாளனாக இருக்கிறாய்; எனது வார்த்தைகளை கவனமாக கேள். இந்தப் பறவைகளைப் போலவே எங்களையும் நீ கவனிக்க வேண்டும். எங்களுக்குத் தலைவராக இருப்பவர் பறவைகளின் அரசன்; அவனை நீயே நியமித்துள்ளாய். உன்னுடைய முன்னிலையில் நாங்கள் சுதந்திரமற்றவர்களாக இருக்கிறோம். முன்பு, நான்கு வகை உயிரினங்களும் உன்னால் உருவாக்கப்பட்டன; ஆனால் இப்போது, அரசனே, என் இல்லத்திற்குள் வந்த ஒரு கழுகு என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது. தேவர்கள் மற்றும் மனிதர்களில் நீயே அரசன்; இதைக் கேட்ட ராமர் தன் அமைச்சர்களை அழைத்தார். விஷ்டி, ஜயந்த, விஜய, சித்தார்த்த, ராஷ்ட்ரவர்த்தன, அசோக, தர்மபால, மற்றும் வலிமைமிக்க சுமந்த்ரன்—இவர்கள் ராமருக்கும் தசரத மன்னருக்கும் அமைச்சர்கள்; அவர்கள் எல்லோரும் பெரிய ஆளுமை கொண்டவர்கள், நயத்துடன் கூடியவர்கள், எல்லாச் சாஸ்திரங்களிலும் நிபுணர்கள். அவர்கள் அமைதியாகவும், உயர்ந்த குலத்தில் பிறந்தவர்களாகவும், நல்ல ஆலோசனை வழங்கும் திறமை கொண்டவர்களாகவும் இருந்தனர்; அவர்களை அழைத்த பின்னர், அந்த தர்மநிஷ்டன் புஷ்பக விமானத்திலிருந்து இறங்கினார். ரகு வம்சத்தில் சிறந்தவரான ராமர், வாதாடிக்கொண்டிருந்த கழுகும் ஆந்தையும் பார்த்து, "கழுகே, நீ எத்தனை ஆண்டுகளாக இங்கே வசித்து வருகிறாய்?" என்று கேட்டார். "உண்மை தெரிந்தால் சொல், எனக்கு ஆர்வம்," என்று ராமர் கேட்டார். இதைக் கேட்ட கழுகு, "ராமா, இந்த பூமி வலிமைமிக்க மனிதர்களால் ஆளப்பட்ட காலத்திலிருந்து இதுவே என் இல்லம்," என்று பதிலளித்தது. ஆனால் ஆந்து, "மன்னா, மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த பூமி உருவான காலத்திலிருந்தே இதுவே என் இல்லம்," என்று சொன்னது. இதை கேட்ட ராமர் சபையில் பேசினார்: "மூப்பர்களில்லாத இடம் சபை அல்ல; தர்மத்தைப் பேசாதவர்கள் மூப்பர்கள் அல்லர். சத்தியமில்லாதது தர்மம் அல்ல; பொய்யை ஏற்கும் சத்தியம் இல்லை. சபையில் நுழைந்து, உரியபடி பேசாமல் அமைதியாக இருப்பவர்கள் எல்லோரும் பொய்யாளர்கள். ஆசை, கோபம், அல்லது பயம் காரணமாகக் கேட்டதைப் பேசாதவர்களுக்கு, வருணனின் ஆயிரம் கட்டுகள் கட்டப்படுகின்றன; ஒரு வருடம் முடிந்தால் ஒரு கட்டு அவிழ்க்கப்படுகிறது." "ஆகவே, உண்மையை அறிந்தவர் அதைத் தெளிவாக பேச வேண்டும்." இதைக் கேட்ட அமைச்சர்கள் ராமரிடம் கூறினார்கள்: "மன்னா, ஆந்து மங்களகரமானது, கழுகு அல்ல; நீயே அதிகாரம் உடையவன், உன்னையே எல்லோருக்கும் உயர்ந்த ஆதரவாகக் காண்கிறோம். அனைத்து رعயரும் அரசரிலிருந்தே உண்டாகின்றனர்; அரசன் என்றுமே தர்மம்; நீதிமான் அரசன் கொண்ட رعயர் துன்பம் அடைவதில்லை." "வைவஸ்வதனால் விடுவிக்கப்படும் அந்தச் சிறந்தவர்கள் முக்தி அடைவார்கள்." அமைச்சர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட ராமர் பேசத் தொடங்கினார்: "பழம்பெரும் கதையை நான் சொல்கிறேன், கேளுங்கள்: வானமும், சந்திரனும், சூரியனும், நட்சத்திரங்களும், மலைகளும், பூமியும், மரங்களும், நீரும், சமுத்திரமும், மூன்று உலகமும், அசைவும் அசைவற்ற உயிரினங்களும்—all அதோ, ஒரே அகண்டமான ஆக்கமாக இருந்தன." "மீண்டும், பூமி லக்ஷ்மியுடன் விஷ்ணுவின் வயிற்றிற்குள் சென்றாள்; அவளை அடக்கி, அந்தப் பிரகாசமானவர் நீர்கடலில் நுழைந்தார். கட்டுப்பாடுடன் இருந்த அவர் அங்கே நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகள் உறங்கினார்; விஷ்ணு உறங்கும் போது, பிரம்மா அவரது வயிற்றிற்குள் நுழைந்தார்." "அது பல பாதைகளைக் கொண்டது என்பதை உணர்ந்து, அந்த மகா யோகி நுழைந்தார்; விஷ்ணுவின் நாபியிலிருந்து பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு தாமரை மலர்ந்தது. அதிலிருந்து பிரம்மா, அந்த மகா பிரபு, யோகியாக வெளிப்பட்டு, பூமி, காற்று, மலைகள், பெரிய மரங்களை உருவாக்க விரும்பினார்." "பிறகு, இடையில், எல்லா உயிரினங்களையும், மனிதர்களையும், பாம்புகளையும், கருவிலிருந்தும் முட்டையிலிருந்தும் பிறந்தவர்களையும், அந்த மகா தபச்வி உருவாக்கினார். அவரது உடலில் இருந்து கைடபனும், மதுவும் பிறந்தனர்; அந்த இரு அசுரர்கள், பெரிய வலிமை உடையவர்களும், பயங்கரமானவர்களும், அப்போது வரம் பெற்றனர்." "அவர்கள் அங்கே உயிரினங்களின் ஆண்டவனைப் பார்த்து, கோபத்தால் ஆவலுடன், சுயம்புவான பிரம்மாவை விழுங்க விரைந்து ஓடினர். உயிரினங்கள் தனித்தனியாக தோன்றுவதைப் பார்த்த விஷ்ணு, பிரம்மாவால் புகழப்பட்டு, அந்த இருவரையும்—மதுவையும் கைடபனையும்—அழித்தார்." "உலகம் நிலைபெற வேண்டும் என்பதற்காக, அந்த இருவரின் கொழுப்பால் பூமியை வளரச் செய்தார்; அதனால் பூமிக்கு கொழுப்பு வாசனை ஏற்பட்டது, அதனால் அவள் 'மேதினி' என அழைக்கப்பட்டாள். ஆகவே, இந்தக் கழுகு பொய்யாளி, தீய செயல்களில் ஈடுபடும், பாவக்காரன்; அவன் தன் பாவ இயல்புப்படி நடந்துகொள்கிறான், தண்டனைக்கு தகுதியானவன்." அப்போது, வானில் இருந்து ஒரு உடலற்ற குரல் கேட்டது: "ராமா, கழுகை கொல்லாதே; முன்பு அவன் தவத்தின் சக்தியால் எரிக்கப்பட்டவன். பழைய காலத்தில், இந்த கழுகு பிராணிகளின் ஆண்டவனான கவுதமரால் எரிக்கப்பட்டான்; அவன் பெயர் பிரஹ்மதத்தன், வலிமைமிக்கவன், சத்தியவான், தூயவன்." "அவன் முனிவரின் இல்லத்திற்கு வந்து, உணவு கேட்டான்; நூறு ஆண்டுகள் முழுவதும், அரசர்களில் சிறந்தவரே, அங்கேயே உண்டு வந்தான். அந்தப் பிரஹ்மதத்தனுக்காக, அந்த மகானாகிய கவுதமர் தன்னுடைய கால் கழுவும் நீரும், அதிதி மரியாதைக்கும் நீரும் முறையாக வழங்கினார்." "ஒருநாள், அந்த மகாத்மா உள்ளே சென்று, உணவு உண்ண தயாராக இருந்தபோது, பூரணமான முலைகளைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணைக் கண்டார்; பின்னர், அவளைத் தன் கையால் தொட்டார்.