ஒரு பரமபவித்ரமான நதிக்கரையில், பெரிய மலை மீது, பல வகை குயில்கள் கூடி, பலவிதமான பறவைகள் சத்தமிட்டு, பலவிதமான விலங்குகள் நிறைந்த ஒரு அழகான தோட்டம் இருந்தது. அந்த இடம் சிங்கங்களும், புலிகளும், பலவித பறவைகளும் வாழும் இடமாக இருந்தது; அங்கு கழுகும் ஆந்தையும் பல வருடங்கள் வாழ்ந்தனர். அந்தக் கழுகு, தீய எண்ணத்துடன், ஆந்தையின் வாழும் இடத்தைத் தன் சொத்தாகக் கொண்டதாகக் கூறி, அவனுடன் சண்டையைத் தொடங்கினான். இருவரும் மனதில் கோபம் கொண்டு, தாங்க முடியாத மனநிலையுடன், உலகத்துக்கெல்லாம் அரசனாக விளங்கும் தாமரைப் பூ போன்ற கண்கள் உடைய ராமரிடம் விரைவாக சென்றனர், யாருக்குப் பங்கு என்று தீர்மானிக்க வேண்டும் என்று எண்ணி. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் விரோதமாக இருந்தும், ராமரின் பாதங்களைத் தொட்டு வணங்கி, ரகுவம்சத்தின் தலைவனைப் பார்த்து, முதலில் கழுகு பேசத் தொடங்கினான்: "தேவர்கள், அசுரர்கள் எல்லோரிலும் உம்மை நான் சிறந்தவராகக் கருதுகிறேன்; பிரஹஸ்பதி, சுக்கிரன் என்பவர்களைவிட உம்மிடம் ஞானம் அதிகம். உயிரினங்களில் உயர்ந்ததும், தாழ்ந்ததும் உமக்கு தெரியும்; உம்மை சூரியனைப்போல் நேரில் பார்ப்பது கடினம்; உமது பெருமை ஹிமாலயத்தைப் போலக் கனமானது. நீங்கள் சமுத்திரம் போல் ஆழமானவர், உலகத்தைப் பாதுகாப்பதில் யமனாகவும், பொறுமையில் பூமியைப் போலவும், வேகத்தில் காற்றைப் போலவும் இருக்கிறீர். அனைத்து குணங்களும் கொண்ட ஆசானும், விஷ்ணுவின் ரூபமும், அந்யாயத்தைத் தாங்காதவர், வெல்ல முடியாதவர், எல்லா ஆயுதங்களையும் கற்றவர். ஏகபார்வையுடன் நான் கூற விரும்பும் செய்தியை கேட்டருளும், தேவர்களின் அரசே! இந்த இடம் முன்பு எனது சொந்தமாக இருந்தது; என் வலிமையால் பெற்றேன். ஆனால் இந்த ஆந்தை, உமக்கு அருகில் இருக்கும்போது, என் இடத்தைப் பிடித்துவிட்டது; அவன் தீய செயலால் உமது கட்டளையை மீறுகிறான். உயிரை முடிக்கும் தண்டனையால் அவனைத் தண்டிக்க வேண்டும்." கழுகு இப்படிச் சொன்னதும், ஆந்தை பதிலளித்தது: "அரசே, நான் கூற விரும்பும் உண்மையை கேட்டருளும். சோமன், இந்திரன், சூரியன், குபேரன், யமன் ஆகியோரிடமிருந்து ஒரு அரசன் பிறக்கிறார்; ஆனால் நீர் எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்த தெய்வம், நாராயண பக்தன். நீர் சோமன் என அழைக்கப்படுகிறீர், சரியான செயலுக்கு உரியவர்; துன்பங்களில் இருந்து பாதுகாக்கிறீர், இருளை நீக்கும் சக்தி உமக்கு உண்டு. மக்கள் தவறினால் தண்டித்து பாவத்தை நீக்குகிறீர்; கொடுப்பவர், அடிப்பவர், பாதுகாப்பவர் என்று இந்திரனைப் போல உமக்கு புகழ் உண்டு. உமக்கு பிரகாசத்தில் அக்கினியைப் போல ஒளி, தவம் செய்து பாவங்களை அழிக்கிறீர்; சூரியனைப்போல் இருக்கிறீர். குபேரனைப் போல, அல்லது அவனைவிடச் சிறந்தவராக இருக்கிறீர்; ஆனால் மனைவியின் செல்வம் மனநிலையைப் பொறுத்தது. குபேரன் தனது நிதியால் செல்வவான்; அவனால் நிலைபெற்றுள்ள ஒளி உயிரினங்களில் சமம். உமக்கு பகைவர், நண்பர் என்ற வேறுபாடு இல்லை; நீதியுடன், முறையான நடைமுறையைப் பின்பற்றி ஆளுகிறீர். உமது கோபத்தைப் பெறும் ஒருவர் மரணத்தையே அடைவார்; தண்டனையால் கட்டுப்படுத்தும் அரசன் என உமக்கு புகழ். உமது இயல்பு கருணை மிகுந்தது; எல்லோரிடமும் தயை கொண்ட அரசன். அரசன் பலவீனருக்கு வலிமை, ஆதரவற்றவர்களுக்கு பாதுகாப்பு; குருடர்களுக்கு கண்கள், அறிவில்லாதவர்களுக்கு புத்தி. நாமும் உமக்கு பாதுகாக்கப்படுகிறோம்; நம்மையும் பறவைகளாகக் கருதி நீதி செய்ய வேண்டும். நம் தலைவன் பறவைகளின் அரசன்; உமக்கு முன்னிலையில் நமக்கு சுதந்திரம் இல்லை. முன்பு நீரே நான்கு வகை உயிரினங்களையும் ஏற்படுத்தினீர்; இப்போது கழுகு என் வீட்டுக்குள் புகுந்து தொந்தரவு செய்கிறான். தேவர்களிலும், மனிதர்களிலும் நீரே அரசன்." இவ்வாறு இருவரும் கூறியதை ராமர் கேட்டார். பின்னர், அவர் தம் அமைச்சர்களை அழைத்தார்: விஷ்டி, ஜயந்தன், விஜயன், சித்தார்த்தன், ராஷ்ட்ரவர்த்தனன், அசோகன், தர்மபாலன், சுமந்திரன் ஆகியோர்—இவர்கள் ராமர் மற்றும் தசரதரின் அமைச்சர்கள்; பெரிய ஞானிகள், நயத்துடன் கூடியவர்கள், அனைத்து சாஸ்திரங்களிலும் நிபுணர்கள். அவர்கள் அமைதியானவர்கள், உயர்ந்த குடிப்பிறந்தவர்கள், நல்ல ஆலோசனையாளர்; அவர்களை அழைத்துவிட்டு, அந்த நீதிமான் புஷ்பக விமானத்திலிருந்து இறங்கினார். பிறகு, ரகுவம்சத்தில் சிறந்தவர், சண்டையிடும் கழுகும் ஆந்தையும் பார்த்து, "கழுகே, எத்தனை வருடங்கள் இந்த இடத்தில் வாழ்ந்தாய்?" என்று கேட்டார். "உண்மையை அறிந்தால், ஆர்வமாக கேட்கிறேன்," என்று ராமர் கேட்டார். அதற்கு கழுகு, "இம்மண்ணை வலிமை கொண்ட மனிதர்கள் கைப்பற்றிய காலத்திலிருந்து இதுவே என் வீடு," என்றான். ஆந்தை, "இம்மண்ணில் மரங்கள் தோன்றிய காலத்திலிருந்து இதுவே என் வீடு," என்று பதிலளித்தது. இதைக் கேட்ட ராமர், அமைச்சரசபையில் கூறினார்: "மூப்பர்கள் இல்லாத இடம் சபையல்ல; நீதியைப் பேசாதவர்கள் மூப்பர்கள் அல்ல. நீதியில் உண்மை இல்லையெனில் அது நீதியல்ல; பொய் ஏற்கும் உண்மை உண்மையல்ல. சபையில் உட்கார்ந்து, பேசாமல் அமைதியாக இருப்பவர்கள் பொய்யாளிகள்; கேட்டதைக் கூறாதவர்களும், ஆசை, கோபம், பயம் காரணமாக பேசாதவர்களும் பொய்யாளர். அவர்களுக்கு வருணனின் ஆயிரம் கயிறுகள் கட்டப்படும்; ஒரு வருடம் முடிந்தால் ஒரு கயிறு தளரும். எனவே, உண்மையை அறிந்தவன் அதை வெளிப்படையாகச் சொல்ல வேண்டும்," என்று கூறினார். இவ்வாறு ராமர் கூறியதும், அமைச்சர்கள் அவரிடம் பதிலளிக்கத் தொடங்கினர்.