ரகு வம்சத்திலிருந்து வந்தோனே, எதிர்காலத்தில் தண்டனுடைய உடலுக்கு ஏற்படப்போகும் வீழ்ச்சி மற்றும் அவனுடைய மகனில் உள்ள அந்த பயங்கரமான குறையை முன்கூட்டியே உணர்ந்த இறைவன், தண்டனுக்கு விண்ட்யா மற்றும் நிலயா மலைகளுக்கு இடையே ஒரு ராஜ்யம் வழங்கினார். அங்கே, அந்த அழகிய மலை மீது தண்டன் அரசனாக ஆனான். தன் வசிப்பதற்காக, அவன் அங்கே ஒரு ஒப்பற்ற நகரை நிறுவினான்; அந்த நகருக்கு தானே 'மதுமத்தா' என்று பெயரிட்டான். இறைவனுடைய கட்டளையால் ஆற்றல் பெற்ற அந்த வீரன் அங்கே தன் வாழ்வை அமைத்தான்; அந்த அரசன் தன் முதன்மை புரோகிதருடன் அந்த ராஜ்யத்தை நல்ல முறையில் ஆண்டான். சுவர்ணமான சந்ததியால் சூழப்பட்டு, இன்பத்துடன், தண்டன், தேவர்களின் அரசன் போலவே, அந்த ராஜ்யத்தை ஆட்சி செய்தான். அப்போது, ஒருகாலத்தில், அந்த தர்மசாலி அரசன், பாகரவர் முனிவரின் ஆசிரமத்தை நோக்கி சென்றான். அழகிய சைத்ர மாதத்தில், அந்த இனிமையான இடத்துக்குள் அவன் நுழைந்தான்; அங்கே, பூமியில் ஒப்பற்ற அழகுடைய பாகரவரின் மகளை அவன் கண்டான். அந்த வனப்பகுதியிலே அலைந்து கொண்டிருந்த அவளை, பெண்களில் சிறந்தவளாக, உயரம், முழுமை, கருப்பு நிறம், மங்களகரமான தோற்றம், சந்திரனைப் போல முகம் கொண்டவளாக அவன் பார்த்தான். அழகிய மூக்கு, கவர்ச்சிகரமான அங்கங்கள், பூரணமான மார்பகங்கள், இடையில் மெலிது, தோள்களில் பரப்பாக, அவளைப் பார்த்ததும் அவனுக்கு மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது. அந்த வனத்தில் தனியாக, ஒரே vasthram அணிந்தவளாக, இளமை முதிரும் வயதில் அவளைப் பார்த்ததும், அவன் காமத்தின் அம்பால் தாக்கப்பட்டு, தர்மத்திற்கு எதிராக நடந்தான். அந்த இளம்பெணிடம் அருகில் சென்ற அரசன், "நீ எங்கிருந்து வந்தாய், அழகான இடை கொண்டவளே? யாருடைய மகள் நீ, அழகியவளே?" என்று கேட்டான். "காதலால் வருந்தி உன்னிடம் கேட்கிறேன், அழகியவளே; உன்னுடைய தோற்றத்தால் என் மனம் கொள்ளைபோயிற்று, சுந்தரியே." "இந்த அழகிய முகம் முனிவர்களின் மனத்தையும் ஈர்க்கிறது; உன்னை நான் பெறவில்லை என்றால், என்னை இறந்தவனாகவே எண்ணிக்கொள்." "என் உயிரும் உன்னால் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது, அழகிய கண்களையுடையவளே; என் உயிரை மீண்டும் கொடு, அழகிய இடையையுடையவளே. நான் உன் சேவகன், உன் பக்தனாக என்னை ஏற்க வேண்டும், பிரகாசமானவளே." இவ்வாறு ஆசையாலும், அகங்காரத்தாலும் பேசும் அரசனை, பாகரவி மரியாதையுடன் பதிலளித்தாள்: "அரசே, என்னை பாகரவரான சுக்ரனின் மகளாக அறிந்துகொள்; என் பெயர் அரஜா, ஆசிரமவாசிகளுள் மூத்தவள்." "சுக்ரன் என் தந்தை, அரசே; நீயும் அந்த மகானின் சீடனே; தர்மப்படி, நான் உன் சகோதரி, அரசர்களில் சிறந்தவனே." "அத்தகைய வார்த்தைகளை உன்னால் பேசுவது பொருந்தாது; நான் எப்போதும் உன் பாதுகாப்பில் இருக்க வேண்டும், மிகப் பொல்லாதவர்களிடமிருந்தும் கூட." "என் தந்தை கோபமும், பயங்கரமும் உடையவர்; அவர் உன்னை சாம்பலாக்கிவிடக்கூடும், அல்லது நீ அரசருக்கான சட்டப்படி தடைசெய்யப்பட்ட ஒன்றைச் செய்ய விரும்புகிறாய்." "நீ என் தந்தையிடம் தர்மத்துக்கு ஏற்ப கேட்க வேண்டும்; என் தந்தையைத் தேர்ந்தெடு, மகிமைமிக்க அரசே." "இல்லை என்றால், மிகப்பெரிய துன்பம் உனக்கு நிச்சயம் ஏற்படும்; என் தந்தை கோபமடைந்தால், மூன்று உலகங்களையும் எரித்து விடக் கூடியவர்." அந்த பயங்கரமான தண்டனை பற்றிய வார்த்தைகளை கேட்டதும், ஆசையால் மயங்கி, அரசன் தன் தலையை வணங்கி மறுபடியும் சொன்னான்: "அழகிய இடையையுடையவளே, எனக்கு தயை செய்; ஆசையால் நான் மயங்குகிறேன். என் உயிர் உன்கண்களில் கட்டுண்டு தளர்கிறது." "உன்னைப் பெற்ற பின்பு, பகைமைவோ அல்லது மரணமோ வரட்டும்; உன் பக்தனாக என்னை ஏற்கவும், அஞ்சும் மனமுடையவளே; உன் மீது என் பக்தி உச்சமாக உள்ளது." இவ்வாறு கூறி, அந்த அரசன் அந்த இளம்பெணை வலுக்கட்டாயமாகத் தன் கையால் பிடித்தான்; மற்றொரு கையால் அவள் vasthram-ஐ அகற்றினான். அவளைத் தன் உடலுடன் இணைத்து, அவள் விரோதித்தாலும், அவன் தன் விருப்பப்படி அவளைத் தழுவி, அவளுடைய வாயில் தன் வாயை வைத்து, பாலியல் செயலுக்கு இடமளித்தான். அந்த பயங்கரமான பாவத்தைச் செய்துவிட்டு, அந்த அரசன், மதமுள்ள யானையைப்போல், விரைவாக தனது நகரத்துக்கு திரும்பி சென்றான். பாகரவி அரஜா, அழுதபடி, துக்கத்தில், ஆசிரமத்துக்கு அருகில், தன் தந்தைத் திரும்பி வருவதை எதிர்பார்த்து காத்திருந்தாள். சமயத்தில், அந்த தெய்வீகமான, எல்லையில்லா மகிமை கொண்ட முனிவர், ஸ்நானம் செய்து, சீடர்களால் சூழப்பட்டு, பசியுடன் ஆசிரமத்துக்கு வந்தார். அவர், தூசில் மூடப்பட்டு, துன்பமாக இருந்த அரஜாவை பார்த்தார்; மேகங்கள் மூடிய சந்திர ஒளியைப்போல் அவள் இருந்தாள். அப்போது, பசியால் கூர்ந்த அந்த மகானில் கோபம் எழுந்தது; உலகங்களை எரிக்கும் தீயைப் போல் அவர் சீடர்களிடம் பேசினார்: "இங்கே பாருங்கள், எவ்வளவு பயங்கரமான துன்பம், முன்னோக்கிப் பார்க்காதவரின் தண்டனையால் வருகிறது." "இங்கே தீமை செய்து, துன்பத்தில் வீழ்ந்தவன், அவன் சார்ந்தவர்கள், இந்தக் கொளுத்தும் தீயைத் தொட்டவர்கள்—நிச்சயம் அவர்கள் அழிவார்கள்." "இவ்வளவு பயங்கரமான பாவத்தைச் செய்ததால், அந்த பாவி அரசன் மீது ஒப்பற்ற தூசிக்காரை பொழியும்." "தீமை செய்யும் அரசன், நிலமும், சேவகர்களும், படையும், வாகனங்களும் இருந்தும், அந்தக் குற்றவாளி மரணத்தை அடைவான்." "நியாயத்தின் ஆண்டவன், இந்தத் தீயவனுடைய நிலத்தை, நூறு யோஜனங்கள் சுற்றிலும், பெரிய தூசிக்காரால் அசைக்கட்டும்." "இங்கே உள்ள எல்லா உயிரினங்களும், அசையும், அசையாதவையும், அந்த தூசிக்காறால் விரைவில் அழிவார்கள்." "தண்டனைக்குரிய எல்லா நிலத்திலும், யாகசாலை மற்றும் ஆசிரமம் வரை, ஏழு இரவுகள் தூசிக்காரும் இருக்கும்." இவ்வாறு எரியும் கோபத்துடன் கூறிய பின்பு, ஆசிரமவாசிகளிடம், "நீங்கள் குடியிருக்கும் எல்லா மக்கள், குடியிருப்பின் எல்லையில் தங்குங்கள்," என்று சொன்னார். உஷணஸ் இவ்வாறு கூறியவுடன், ஆசிரமவாசிகள் உடனே அந்த பகுதியை விட்டு வெளியே சென்று, வெளியே தங்கினர்.