உலகத்தால் மதிக்கப்படும் அந்த மன்னன், "உங்கள் செயலால் எனக்கு அழிவில்லா உலகமும், சுவர்க்கமும் கிடைக்கும்," என்று எண்ணி, மனமார்ந்த அர்ப்பணிப்பை வழங்கினார். பின்னர் அவர், "நீங்கள் எனக்கு தயை காட்ட வேண்டும்; இந்த அர்ப்பணிப்பை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்," என்று கேட்டார். அதற்கு, "நான் இந்த ஆபரணத்தை ஆசையால் அல்ல, விடுதலைக்காகவே எடுத்தேன், ரகு வம்சத் தலைமகனே; ராமா, அதை எடுத்தபோது அது என் கையில் வந்து சேர்ந்தது," என்று பதில் வந்தது. அந்த தருணத்தில், அரசரே, அவன் முன்பு கொண்டிருந்த மனித உடல் மறைந்தது; உடல் நீங்கியதும், அந்த ராஜரிஷி பெரும் ஆனந்தத்தில் மகிழ்ந்தார். நான் அவனிடம் சொன்னபின், அவன் மறுபடியும் தெய்வீக ரதத்தில் அமர்ந்து சுவர்க்கத்திற்குச் சென்றான்; அந்த இந்திரனுக்கு சமமானவர், அந்த புனித ஆபரணத்தையும் எனக்குக் கொடுத்தார். இவ்வாறு, ரகு குலாந்தரமே, இந்த அதிசயமான செயலால், விதர்ப நாட்டின் சிவேதன் எனும் மன்னன் பாபமற்றவனானான். இதை எல்லாம் கேட்ட ரகுநந்தனான ராமர், ஆச்சரியத்துடன், மதிப்புடன் மேலும் கேள்விகள் கேட்கத் தொடங்கினார். "பெரியோனே," என்றார் ராமர், "விதர்ப மன்னன் சிவேதன் தவம் செய்த அந்த பயங்கர வனமானது எவ்வாறு உருவானது? அந்த வனம் வெறிச்சோடி, விலங்குகள் இல்லாதது; அந்த இடத்துக்குள் மன்னன் எவ்வாறு சென்று தவம் செய்தான்? அதை எனக்குச் சொல்லுங்கள், மகா முனிவரே. அந்த பகுதி நூறு யோஜனை சுற்றிலும் மக்கள் இல்லாததாக எவ்வாறு ஆனது? நீங்களும் எப்படி அங்கு சென்றீர்கள், எதற்காக சென்றீர்கள் என்பதையும் கூறுங்கள்." அப்போது அகஸ்திய முனிவர் கூறினார்: "பழைய காலத்தில், கிருதயுகத்தில், மனு என்ற பேரரசர் இருந்தார்; அவர் தண்டம் தாங்குபவர், வலிமைமிக்கவர். அவருடைய மகன் இக்ஷ்வாகு எனப் பெயர் பெற்றவர், பிரபையுடன் திகழ்ந்தார். உலகம் மதிக்கும் மூத்த மகனை அரியணையில் அமர்த்தி, 'நீ மன்னராக உலகில் அரசர்களில் தலைவனாக இரு' என்று சொன்னார். மகன், 'அப்படியே ஆகட்டும்' என்று தந்தைக்கு வாக்களித்தான். அதைக் கேட்டு மகிழ்ந்த மனு, 'நீ செய்த இந்த உயர்ந்த செயலில் நான் மகிழ்கிறேன். தண்டத்தால் மக்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்; காரணமில்லாமல் தண்டிக்க வேண்டாம். மனிதர்களில் தவறுபவர்களுக்கு தக்க தண்டனை வழங்கினால், அதனால் மன்னன் சுவர்க்கத்திற்குச் செல்கிறான். ஆகவே, வலிமைமிக்கவனே, நீ தண்டனை வழங்கும் பணியில் கவனமாக இரு; அப்படி செய்தால் உன் உயர்ந்த தர்மம் உலகில் நிலைபெறும்,' என்று பல உபதேசங்களைச் செய்து மனு மகிழ்ச்சியுடன் பிரம்மாவின் உன்னத உலகிற்குச் சென்றார். பிறகு அவர், எவ்வாறு புதல்வர்களை உருவாக்கலாம் என்று எண்ணித் தியானித்து, பல செயல்கள் மூலம் அந்த மக்களைப் பெற்றார். தெய்வப் பிள்ளைகளுக்கு இணையான புதல்வர்களால் முன்னோர்களை மகிழ்வித்தார்; அவர்களில் இளையவன் ரகுநந்தனே. அவன் வீரன், கல்வியில் தேர்ந்தவன், மக்கள் ஆசிரியராக மதிப்பவர்; அந்த ஞானி தந்தை அவனுக்கு 'தண்டன்' என்று பெயரிட்டார். தன் மகனுக்கு எதிர்காலத்தில் ஒரு பெரிய குறை ஏற்படும் என்பதை முன்னறிவித்து, தண்டனின் உடலை நேரும் அந்த பாவத்தை உணர்ந்த மனு, ரகு குலந்தேவனே, விந்த்யா மற்றும் நிலய மலைகளுக்கிடையே ஒரு ராஜ்யத்தை வழங்கினார். அங்கே தண்டன் அந்த அழகிய மலையில் அரசராக ஆனான். தன் வசிப்பிற்காக ஒரு ஒப்பற்ற நகரத்தை நிறுவி, அதற்கு 'மதுமத்தா' என்று பெயரிட்டான். இவ்வாறு தந்தை ஆணையால் அதிகாரம் பெற்ற வீரன், அங்கு குடியமர்ந்து, தலைமை ஆசாரியருடன் அந்த ராஜ்யத்தை ஆளத் தொடங்கினான். மகிழ்ச்சியுடன், சிறந்த புதல்வர்களால் சூழப்பட்டு, சுவர்க்கத்தில் தேவராஜாவைப் போல, தண்டன் அந்த ராஜ்யத்தை அமைதியாக ஆளினான். ஒருநாள், அந்த மன்னன் பாகரவர் முனிவரின் ஆசிரமத்தை அடைந்தான். அழகிய சைத்ர மாதத்தில் அந்த வசீகரமான இடத்துக்குள் நுழைந்து, பூமியில் ஒப்பில்லாத அழகுடைய பாகரவரின் மகளைப் பார்த்தான். அந்த பெண் காட்டில் உலாவிக்கொண்டிருந்த போது, உயரமான, முழுமையான உடல் அமைப்பும், கருநிறமும், சுபமுகமும் கொண்டவளாக இருந்தாள்; சந்திரனைப் போன்ற முகம், அழகிய மூக்கு, நல்ல அங்கங்கள், நிரம்பிய நிறைந்த மார்பகங்கள், நடுவில் மெலிதாகவும், அகலமாகவும் இருந்தாள். அவளைப் பார்த்ததும், தண்டன் மகிழ்ச்சியடைந்தான். காட்டில் தனியாக, ஒரு துணி மட்டுமே உடுத்தி, இளமையில் திகழ்ந்த அந்த பெண்ணை பார்த்ததும், காதல் அம்புகளால் கவரப்பட்டு, தர்மத்திற்கு முரணாக நடந்தான். ஓய்வெடுத்திருந்த அந்த கன்னியை அணுகி, "எங்கிருந்து வந்தாய், அழகிய இடுப்புடையவளே? யார் மகள் நீ, அழகியவளே?" என்று கேட்டான். "காதல் வேதனையால் வருந்துகிறேன், அழகியவளே; உன்னைக் கண்டவுடன் என் மனதை நீ கவர்ந்துவிட்டாய். உன்னை நான் பெறவில்லை என்றால், என்னை இறந்ததாகவே எண்ணிக்கொள். என் உயிரை நீ எடுத்துவிட்டாய், அழகிய கண்களுடையவளே; எனக்கு உயிர் தா, அழகிய இடுப்புடையவளே. நான் உன் சேவகன்; உன் பக்தராக என்னை ஏற்கவும், ஒளிவீசும் மங்கை!" என்று கூறினான். இவ்வாறு ஆசையிலும், அகம்பாவத்திலும் மூழ்கி அவர் பேசியபோது, பாகரவரின் மகள் மரியாதையுடன் பதிலளித்தாள்: "மன்னனே, நான் பாகரவரான சுக்ரனின் மகள்; என் பெயர் அரஜா; ஆசிரமவாசிகளுள் மூத்தவள். சுக்ரன் என் தந்தை; நீயும் அந்த மகான் சுக்ரனின் சீடன்; தர்மப்படி, நான் உன் சகோதரி, அரசர்களின் ஆனந்தமே. அத்தகைய வார்த்தைகள் உன்னால் பேசப்படுவது ஏற்றதல்ல; நான் எப்போதும் உன்னால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும், மிக மோசமானவர்களிடமிருந்தும் கூட. என் தந்தை கோபமும், கொடுமையும் உடையவர்; அவர் உன்னை சாம்பலாக்கிவிடக்கூடும்; அல்லது, அரசரின் கட்டளையால், நீ தவறான செயலுக்கு முன்வரலாம். நீ என் தந்தையிடம் தர்மப்படி கேட்டுக் கொள்ள வேண்டும்; என் தந்தையைத் தேர்ந்தெடு, மன்னர்களில் சிறந்தவனே; அவர் மிகப்பெரும் பிரபையுடன் உள்ளவர்," என்று கூறினாள்.