நூற்றியோஜனங்கள் பரப்பளவில், மான் மற்றும் புலிகள் இல்லாத, வெறிச்சோடிய காட்டில், உன்னதமான தவம் செய்ய வேண்டும் என்ற எண்ணம் எனக்குத் தோன்றியது. அந்த காட்டுக்குள் நானும் நுழைந்து, அதன் நடுவில் எப்போதும் வேர்கள் மற்றும் பழங்கள் நிறைந்திருப்பதை கண்டேன். பலவிதமான காய்கறிகள், கண்கவர் தோட்டங்கள் அங்கிருந்தன; அந்தக் காட்டின் நடுவில் ஐந்து யோஜன நீளத்தில் ஒரு பகுதி இருந்தது. அந்த இடம் ஹம்ஸா, சரஸ்கள், சக்கரவாக பறவைகள் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அதில் நான் ஒரு அற்புதமான, அழகிய ஏரியை கண்டேன். ஒருநாள், ஆமைகள், முதலைகள் நிரம்பிய, சரஸ்கள் வரிசையாக நிற்கும் அந்த ஏரிக்கரைக்கு நான் தவம் செய்ய அருகே சென்றேன். அந்த புனிதமான இடத்தை அடைந்து, அங்கே எந்தவிதமான வன்முறையும் இல்லாத நிலையில், அந்த கோடை இரவை நான் கழித்தேன், மனிதர்களில் சிறந்தவரே. காலை எழுந்து, அந்த ஏரிக்கரைக்கு அருகில் சென்றேன்; அப்போது, ஒரு இடத்தில் அழுகாத நிலையில் ஒரு பிணம் கிடப்பதைப் பார்த்தேன். ஏரிக்குப் பக்கத்தில், அபூர்வமான அழகுடன் அந்த உடல் இருந்தது; இதன் நோக்கம் என்ன என்று ஒரு கணம் யோசித்தேன், ராகவே. இந்த கரையில் உயிருள்ள எவரும் இல்லை—இவர் யார், தேவர்களில் சிறந்தவரே? முனிவரா, அரசனா? அல்லது இருவரில் யாரும் இல்லையா? அல்லது இவர் அரசரின் புதல்வரா, இப்படி நிகழ்ந்ததா? நேற்று இரவு அல்லது இன்று காலை இறந்தவரா? இந்த ஏரியின் சூழ்நிலையை அறிய வேண்டும் என்று எண்ணி, அங்கு நிற்பதற்குள், ரகு குலத்தில் சிறந்தவரே, ஒரு அதிசயமான தெய்வீக தரிசனம் எனக்குத் தோன்றியது: சிந்தனையைப் போலவே வேகமாக செல்லும், ஹம்ஸாக்கள் இழுக்கும் ஒரு பிரமாண்டமான விண்ணுலக ரதம். அதில், அரசே, ஆயிரம் அப்சராஸ் முன்பாக, அதே எண்ணிக்கையில் கந்தர்வர்களும், அந்த மகானை மகிழ்வித்தனர். சிலர் தெய்வீகமான பாடல்களைப் பாடினர், சிலர் வாசனைகளை இசைத்தனர்; பின்னர், அந்த ரதத்திலிருந்து ஒருவன் இறங்குவதைப் பார்த்தேன். அவன் அந்தப் பிணத்தின் இறைச்சியை உண்டான்; பின்னர் குளித்து, ரகு குலத்தில் சிறந்தவரே, திருப்தியாக அந்த நிறைந்த இறைச்சியை விருப்பப்படி உண்டான். விரைவாக ஏரிக்குள் இறங்கி, மீண்டும் விண்ணுலகத்தை அடைந்தான்; அவனை நான் தெய்வீக ஒளியுடன் பார்த்தேன். "விண்ணுலகில் வாழ்வோனே! உன் உணவு இவ்வளவு அருவருப்பானது, ஆனாலும் உன் இடம் இவ்வளவு உயர்வானது—இதற்கு காரணம் என்ன?" என்று கேட்டேன். "இது ரகசியமில்லையெனில், இன்று எனக்குச் சொல்; இந்த உன்னதமான விஷயத்தை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்." "நீ யார்? எனது சந்தேகத்தைத் தீர்த்து வை. இப்படிப் பிழைக்கும் உணவை ஏன் உண்டாய், நல்லவரே? காரணம் என்ன, எங்கே வாழ்கிறாய்?" "இந்தக் கோபரூபமான பிணம் யாருடையது? உன் உணவு ஏன் இவ்வளவு குற்றமுள்ளதாக இருக்கிறது? இதன் உண்மையை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்." எனது இந்த வார்த்தைகளை அங்கே கேட்டவுடன், ராமா, தர்மத்தில் சிறந்தவரே, அந்த விண்ணுலக வானவர், கரங்களை கூப்பி, எனக்குப் பதில் அளித்தார்: "என் இன்பமும் துன்பமும் பற்றிய உண்மையை இப்போது கேள்; விருப்பம் தவறாகச் செலுத்தப்பட்டால் அது துன்பத்தைத் தரும்—நீ கேட்டதை இருமுறையோனே, கேள். பண்டிகாலத்தில், என் தந்தை விதர்ப நாட்டின் புகழ்பெற்ற அரசன் வாசுதேவன்; மூவருலகிலும் தர்மத்தில் சிறந்தவர். அவருக்கு இரு மனைவியரிலிருந்து இரண்டு மகன்கள் பிறந்தனர்; நான் 'ஷ்வேதன்' என்று அறியப்படுகிறேன், இளையவன் சுரதன். தந்தை மறைந்தபோது, குடிமக்கள் என்னை அரசனாக முடிசூட்டினர்; ஆனால் ஆட்சி புரிந்தபோது, பெருமை கொண்டேன், தர்மத்தில் நிலைத்திருக்கவில்லை. இவ்வாறு ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் நாட்டை ஆட்சி செய்து, மக்களை பாதுகாத்தேன். பின்னர், இருமுறை பிறந்தவரே, ஒருநாளில் விரக்தி வந்து, உயிரை விட்டுவிட வேண்டும் என்று எண்ணி, முனிவர்களது காட்டுக்குச் சென்றேன். பறவைகள் இல்லாத இக்காட்டிற்குள் நுழைந்து, இந்த ஏரிக்கரையில் தவம் செய்யத் தொடங்கினேன். என் தம்பி சுரதனை அரசனாக அமர்த்தி, இந்த ஏரிக்கரையை அடைந்து கடும் தவம் செய்தேன். பத்தாயிரம் ஆண்டுகள் இந்தப் பெரிய காட்டில் தவம் செய்து, பிரம்மாவின் குறையற்ற உலகான பிரமலோகம் எனும் சிறந்த இடத்தை அடைந்தேன். ஆனால், பிராமணனே, விண்ணுலகிலும் பசிப்பும் தாகமும் என்னை மிகவும் வாட்டின; என் இन्द्रியங்கள் சோர்ந்தன. பின்னர், மூவருலகிலும் சிறந்த பிதாமகரிடம், "இங்கு பசி, தாகம் இல்லாத உலகம் என்று சொல்கிறார்கள்; ஆனால் எனக்கு ஏன் இப்படி?" என்று கேட்டேன். "என் செயலால் இந்தப் பலன் ஏற்பட்டதா? பிதாமகரே, எனக்கு உணவு என்ன?" என்று கேட்டேன். பிரம்மா நீண்ட நேரம் தியானித்து, "இங்கு உன் உடலைத் தவிர உணவு இல்லை. உன் மாமிசத்தைத் தவிர எதையும் எப்போதும் உண்ணக்கூடாது; உன் உடலைப் பேணி, உன்னதமான தவம் புரிவாய்," என்றார். "ஓ ஷ்வேதா! பூமியில் பார்ப்பாயாக: தரிசிக்கப்படாததிலிருந்து எதுவும் பிறக்காது; விரும்பி கேட்டபோதும், யாசகருக்குக் கொடுக்கும் அன்னம் கூட வற்புறுத்தலால் மட்டுமே கிடைத்தது." "வீட்டில் வந்த விருந்தினருக்குக் கொடுக்காமல், குழப்பம் அல்லது மயக்கத்தால் தவறு செய்தால், விண்ணுலகிலும் பசி, தாகம் உன்னை வாட்டும்." "ஆகையால், அரசே, உன் உணவால் நல்ல முறையில் வளர்ந்த உன் உடலை உண்டு, திருப்தி அடை." இவ்வாறு சொல்லப்பட்டபோது, "பிரம்மா தேவனே, என் உடலை உண்டுவிட்டால், வேறு உணவு எங்கு?" என்று கேட்டேன். "உடலுக்காக உணவு இல்லாமல் பசியிலிருந்து விடுபட முடியாது; என் அழியாத உடலை உண்டாலும், அதில் எனக்கு இன்பம் இல்லை," என்று பதில் அளித்தேன்.