பல பிறவிகள், பல உலகச் சுழற்சிகளில், நீர் சில சமயங்களில் தோன்றுகிறீர், தேவாதி தேவா, தேவர்களின் அதிபதி! எனவே, எல்லா அறிவாலும் மனம் தூய்மைப்படுத்தப்பட்டவர்கள் உம்மை வழிபடுகின்றனர்; நான் உமக்கு வணங்காமல் இருக்க என்ன காரணம்? இவ்வாறு, இயற்கையின் முன் நிற்கும் உம்மை அறிந்தவன், அறிவாளிகளில் முதன்மையவன். உம்மை அறிந்தவர்கள், உமது பெரும் வடிவம் இங்கு மிகவும் சும்மையாக இருப்பதை உணர்கிறார்கள்; உமக்கு பண்புகள் இருந்தாலும், உமது வடிவம் மிகவும் நுண்ணியமானது. உமக்கு பேச்சும், கைகளும், கால்களும், உணர்வுகளும் இல்லாமல் இருந்தும், எவ்வாறு நீர் செயல்படுகிறீர், நலமாக வாழ்கிறீர், பாக்கியசாலி? உலகச் சுழற்சியில் கட்டப்பட்டும், உணர்வுகள் இல்லாமல் இருந்தும், உமக்கு எவ்வாறு அறிதல் சாத்தியம், தேவாதி தேவா? உடல் கொண்டவர்களும், உடல் இல்லாதவர்களும், அந்த பரம வடிவத்தை அடைய முடியாது. நான்குபத்திர முகத்தோடு, உம்மை பக்தி மூலம் மனம் தூய்மைப்படுத்தியவர்கள், உலகச் சங்கிலியை அறுத்து, உம்மை வழிபடுகிறார்கள். உமது பரம வடிவம், அதிசய வடிவங்களை எடுத்தும், தேவாதிகளுக்கும் தெரியவில்லை; ஆதலால், தாமரை மீது அமர்ந்த பழமையானவரை, உயர்ந்த வடிவமாக வழிபட வேண்டும். உலகத்தை உருவாக்கும் பிரம்மா, மனம் தூய்மையாக இருந்தும், உமது உண்மையான சுவை, தனித்துவமான ஆதாரம் அறிய முடியவில்லை; ஆனால் நான், தவம் மூலம், உம்மை பரம, பழமையான, ஆதிமூலமாக அறிகிறேன். தாமரை மீது அமர்ந்தவர், உலகின் முன்னோராக அறியப்படுகிறார்; பழைய நூல்களில் இது மீண்டும் மீண்டும் கூறப்படுகிறது. உம்மை தியானம் செய்து, ஒருவர் உம்மை அறிகிறார்; தவம் இல்லாதவர்களுக்கு அது சாத்தியம் அல்ல. நான் போன்ற சிறந்த மனிதர்களும், உம்மை எழுப்ப முயற்சிக்கிறோம், தம் அறிவை பிரித்து; ஆனால் வேதம் இல்லாதவர்களுக்கு, புகழ் இருந்தாலும், உம்மை எழுப்பும் அறிவு இல்லை. பல பிறவிகளில் வேதத்தால் பிறக்கும் பகுத்தறிவால், அல்லது வேறு ஒளியால், அந்த அடைவை ஆசைப்படும் ஒருவர், மனிதராகவும், தேவாதிபதியாகவும், கந்தர்வராகவும், சிவனாகவும் ஆக முடியாது. பாக்கியசாலி ஆண்டவர், விஷ்ணுவின் நுண்ணிய வடிவமாக மட்டுமல்ல; நீர், காரியங்களை நிறைவேற்றும் பொருட்டு, பொலிவான வடிவத்திலும் இருக்கிறீர். பொலிவான வடிவத்தில் இருந்தும், நீர் எளிதாக நுண்ணியமானவராகிறீர்; வெளிப்படையாக செயல்படும்வர்கள் நரகத்தில் விழுகிறார்கள். விடுபட்டோ, இங்கே இருந்தோ, இந்திரன், சந்திரன், அக்கினி, சூரியன், வாய், பூமி ஆகியோருடன், நீர் அவர்களது இயற்கைக்கு ஏற்ப வடிவங்களை எடுத்தாலும், உமது சொந்த சுவை எப்போதும் பரவி, மாறாததே. அண்டமுள்ள ஆண்டவரே, என் புகழை ஏற்கவும்; மனம் தியானத்தில் ஒன்றிய பக்தனிடமிருந்து, மனம் தூய்மையானவரிடமிருந்து, உம்மை மட்டுமே நினைக்கும் மனத்திலிருந்து. உமக்கு, எப்போதும் என் மனதில் இருக்கின்ற ஆண்டவரே, நான் வணங்குகிறேன்; எப்போதும் வணங்குகிறேன், பழமையான ஆண்டவரே. உமது மகிமை எனக்கு வெளிப்பட்டுள்ளது; எல்லா பாதைகளும் உம்மால் எனக்கு விழுங்கியுள்ளன. உலகச் சுழற்சியில் சிக்கியுள்ளோம்; மீண்டும் பயம் எங்களிடம் எழாமல் செய்ய வேண்டும். பிரம்மா கூறினார்: உம்மிடம் எல்லா அறிவும் உள்ளது, கேசவா; நீர் ஞானத்தின் பொக்கிஷம். எப்போதும் நீர் தேவர்களில் முதன்மையாக, முதலில் வழிபடப்படுவீர். நாராயணனைத் தொடர்ந்து, ருத்ரன் பக்தியுடன், முதலில் வணங்கிப் பிறகு, தாமரை பிறந்த பிரம்மாவை புகழ்ந்தார். தாமரை கண்கள் கொண்டவரே, உமக்கு வணக்கம்; தாமரை பிறந்தவரே, உமக்கு வணக்கம். தேவர்களுக்கும், அசுரர்களுக்கும் குருவாக, செய்பவராக, பரமாத்மாவாக உமக்கு வணக்கம். உலகின் ஆண்டவரே, மாயையை அழிப்பவரே, உமக்கு வணக்கம்; விஷ்ணுவின் நாபியில் தாமரை மீது அமர்ந்தவரே, உமக்கு வணக்கம். மணல் போன்ற சிவப்புப் பிண்ணை உடையவரே, மென்மையான கைகள் ஒளிரும் உமக்கு வணக்கம்; நான் உம்மிடம் சரணடைந்தேன்; உலகச் சுழற்சிக் கடலில் இருந்து என்னை காப்பாற்ற வேண்டும். பெரிய பாட்டனே, முன்பு உமது முளை வடிவம் மழை மேகமாக நீலமாக, மீண்டும் உமது சிவப்பான முகம் இதழ்களும், நூல்களும் அலங்கரித்திருந்ததை நான் கண்டேன். அணாளான, எண்ணற்ற இதழ்கள் கொண்ட, தூய்மையான, குற்றமில்லாத தாமரையில் நீர் அமர்ந்திருந்தீர்; அங்கிருந்து, இந்த படைப்பு உம்மால் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. உம்மை தவிர, உலகம் வழிபடும் ஆண்டவரே, மற்ற சரணமில்லை; உமக்கு வணக்கம். சாவித்ரியின் ஆண்டவரின் சாபத்தால், என் லிங்கம் பூமியில் விழுந்துவிட்டது. இப்போது, எனக்கு அமைதி தர வேண்டும்; என் மனைவியுடன் என்னை பாதுகாக்க வேண்டும். பிரம்மா என் பாதங்களை காக்க வேண்டும்; தாமரை மீது அமர்ந்தவர் என் கால்களை காக்க வேண்டும். விரிஞ்சி என் இடுப்பை காக்க வேண்டும்; படைப்பாளர் என் தனிப்பட்ட உறுப்புகளை காக்க வேண்டும்; தாமரை போன்றவர் என் நாபியை காக்க வேண்டும்; நான்கு முகத்தோடு என் வயிற்றை காக்க வேண்டும். உலகத்தை உருவாக்கும் படைப்பாளர் என் மார்பை காக்க வேண்டும்; தாமரை பிறந்தவர் என் இதயத்தை காக்க வேண்டும்; சாவித்ரியின் கணவர் என் கழுத்தை காக்க வேண்டும்; ஹ்ருஷீகேசா என் வாயை காக்க வேண்டும். தாமரை நிறம் கொண்டவர் என் கண்களை காக்க வேண்டும்; பரமாத்மா என் தலைகையை காக்க வேண்டும். இவ்வாறு, குருவின் பெயர்களை வழங்கி, சங்கரர், மங்களம் வழங்கியவராக ஆனார். இவ்வாறு, "பாக்கியசாலி பிரம்மனே, உமக்கு வணக்கம்," என்று கூறி, ருத்ரன் மௌனமாக ஆனார். பின்னர், பிரம்மா மகிழ்ச்சியுடன் ஹரனை நோக்கி கூறினார்: "இன்று நான் உமக்கு எந்த வரம் தர shall I? என்ன விரும்புகிறாய் என்று கேள்." ருத்ரன் கூறினார்: "நீர் எனக்கு மகிழ்ச்சியுடன் வரம் தர விரும்பினால், ஆண்டவரே— நீர் எங்கு தங்குகிறீர், எங்கு இருமுறை பிறந்தவர்கள் உம்மை எப்போதும் காண்கிறார்கள் என்பதை எனக்கு கூறுங்கள். உமது வாசஸ்தலம் பூமியில் எந்த பெயரில் பிரகாசிக்கிறது? ஆண்டவரே, இதையும், அங்கு உம்மை வழிபடும் பக்தியைப் பற்றியும் கூறுங்கள்." பிரம்மா கூறினார்: "புஷ்கராவில் நான் தேவர்களில் முதன்மை; கயாவில் நான்கு முகத்தோடு; காஞ்யகுப்ஜாவில் தேவகர்பா; ப்ருகுகக்ஷாவில் பாட்டன். காவேரியில் படைப்பாளர்; நந்திபுராவில் ப்ரஹஸ்பதி; ப்ரபாஸாவில் தாமரை பிறந்தவன்; வானர்யாவில் தேவர்களுக்கு அன்பானவன். துவாராவதியில் ரிக்வேதத்துடன் இணைந்தவன்; வைதீசாவில் உலகின் ஆண்டவன்; பௌண்ட்ரகாவில் தாமரை கண்கள் கொண்டவன்; ஹஸ்தினாபுராவில் பிங்காக்ஷா. ஜயந்தியில் விஜயா; ஜயந்தாவில் புஷ்கராவதா; உக்ரர்களில் பத்மஹஸ்தா; தமோநதியில் இருளை அகற்றுபவன். காஞ்சிபுரத்தில் அஹிச்சன்னா வெற்றி பெற்றவன்; நந்தி மக்கள் விரும்பும்; பாட்டாலிபுத்திரத்தில் பிரம்மா; ரிஷிகுண்டத்தில் முனிவர். மஹிதாராவில் முகுந்தா; ஸ்ரீனிவாசத்தில் ஸ்ரீகண்டா; காமரூபத்தில் மங்கள வடிவம்; வாராணசியில் சிவன் விரும்பும். மல்லிகாக்ஷாவில் விஷ்ணு; மஹேந்திராவில் பார்கவா; கோநர்தாவில் மூத்த வடிவம்; உஜ்ஜயினியில் முன்னோர். கௌசாம்பியில் மஹாபோதி; அயோத்தியாவில் ராகவா; சித்ரகூடத்தில் முனிவர்களின் ஆண்டவன்; விந்த்யா மலைவில் வராகா. கங்காத்வாராவில் பரம ஆண்டவன்; ஹிமவத்தில் சங்கரா; தேவிகாவில் கரண்டி பிடித்தவன்; சதுர்வட்டாவில் யாக கரண்டி கொண்டவன். வ்ருந்தாவனத்தில் தாமரை கை கொண்டவன்; நைமிஷாவில் குஷா புல் பிடித்தவன்; கோபலக்ஷாவில் கோபர்களின் ஆண்டவன்; யமுனா கரையில் சந்திரனுடன்." இவ்வாறு, இந்த புனிதமான, அரிய, பல்வேறு வடிவங்களிலும், இடங்களிலும், பிரம்மா தனது வாசஸ்தலங்களை விவரித்து, பக்தி, பாதுகாப்பு, புகழ் ஆகியவற்றை அருளினார்.