ਸ੍ਵਧਾਮਮੁਚੁਕੁਂਦੈਕਨਿष੍ਕਾਲਯਵਨੇष੍ਟਕृਤ੍ । ਯਮੁਨਾਪਤਿਰਾਨੀਤ ਪਰਿਲੀਨਦ੍ਵਿਜਾਤ੍ਮਜਃ
ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ ਮੁਚੁਕੁੰਦ ਤੇ ਯਵਨਾਂ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਯਜਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਦੁਜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ।
ਸ਼੍ਰੀਦਾਮਰਂਕਭਕ੍ਤਾਰ੍ਥਭੂਮ੍ਯਾਨੀਤੇਂਦ੍ਰਵੈਭਵਃ । ਦੁਰ੍ਵृਤ੍ਤਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲੈਕਮੁਕ੍ਤਿਦੋ ਦ੍ਵਾਰਕੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਸ਼੍ਰੀਦਾਮ ਤੇ ਅੰਕ ਦੀ ਭਕਤੀ ਲਈ ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਧਰਤੀ ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਦੁਸ਼ਟ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਦਵਾਰਕਾ ਦੇ ਮਾਲਕ।
ਆਚਾਂਡਾਲਦਿਕਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦ੍ਵਾਰਕਾਨਿਧਿਕੋਟਿਕृਤ੍ । ਅਕ੍ਰੂਰੋਦ੍ਧਵਮੁਖ੍ਯੈਕਭਕ੍ਤਸ੍ਵਚ੍ਛਂਦਮੁਕ੍ਤਿਦਃ
ਉਹ ਜੋ ਚੰਡਾਲ ਤੱਕ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ, ਦਵਾਰਕਾ ਦੇ ਖਜਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਰੀ ਵਧਾ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਅਕਰੂਰ ਤੇ ਉਦਧਵ ਦੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਬਾਲਸ੍ਤ੍ਰੀਜਲਕ੍ਰੀਡਾਮृਤਵਾਪੀਕृਤਾਰ੍ਣਵਃ । ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਦਗ੍ਧਗਰ੍ਭਸ੍ਥ ਪਰੀਕ੍ਸ਼ਿਜ੍ਜੀਵਨੈਕਕृਤ੍
ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੇ ਪਤਨੀਆਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ, ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਰੀ ਝੀਲ ਬਣਾਇਆ; ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾਸਤਰ ਨਾਲ ਜਲਦੇ ਹੋਏ ਗਰਭ ਵਿੱਚੋਂ ਪਰਿਕਸ਼ਿਤ ਨੂੰ, ਇਕੱਲੇ ਬਚੇ ਨੂੰ, ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ।
ਪਰਿਲੀਨਦ੍ਵਿਜਸੁਤਾਨੇਤਾऽਰ੍ਜੁਨਮਦਾਪਹਃ । ਗੂਢਮੁਦ੍ਰਾਕृਤਿਗ੍ਰਸ੍ਤ ਭੀष੍ਮਾਦ੍ਯਖਿਲਕੌਰਵਃ
ਉਹ ਜੋ ਲੁਕ ਗਏ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲਿਆ, ਅਰਜੁਨ ਦਾ ਅਹੰਕਾਰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ, ਤੇ ਗੁਪਤ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਭੀਸ਼ਮ ਤੇ ਸਾਰੇ ਕੌਰਵਾਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰ ਲਿਆ।
ਯਥਾਰ੍ਥਖਂਡਿਤਾਸ਼ੇष ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਪਾਰ੍ਥਮੋਹਹृਤ੍ । ਗਰ੍ਭਸ਼ਾਪਛਲਧ੍ਵਸ੍ਤਯਾਦੇਵੋਰ੍ਵੀ ਭਯਾਪਹਃ
ਉਹ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਦਿਵਯ ਅਸਤਰਾਂ ਨਾਲ ਆਏ ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਭਰਮ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ; ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਗਰਭ-ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਝੂਠੇ ਦੁਖ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਾ ਡਰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ।
ਜਰਾਵ੍ਯਾਧਾਰਿਗਤਿਦਃ ਸ੍ਮृਤਿਮਾਤ੍ਰਾਖਿਲੇष੍ਟਦਃ । ਕਾਮਦੇਵੋ ਰਤਿਪਤਿਰ੍ਮਨ੍ਮਥਃ ਸ਼ਂਬਰਾਂਤਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਬੁੱਢੇ ਤੇ ਬਿਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚਲਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਮਨਚਾਹੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਕਾਮਦੇਵ, ਪ੍ਰੇਮ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਮਨਮਥ ਤੇ ਸ਼ੰਬਰ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਅਨਂਗੋ ਜਿਤਗੌਰੀਸ਼ੋ ਰਤਿਕਾਂਤਃ ਸਦੇਪ੍ਸਿਤਃ । ਪੁष੍ਪੇषੁਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਵਿਜਯਿ ਸ੍ਮਰਃ ਕਾਮੇਸ਼੍ਵਰੀਪ੍ਰਿਯਃ
ਉਹ ਜੋ ਬਿਨਾ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹੈ, ਗੌਰੀ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਰਤੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਸਦਾ ਚਾਹਿਆ ਗਿਆ; ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਸ੍ਮਰ, ਕਾਮ ਦੇਵੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ।
ਉषਾਪਤਿਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਕੇਤੁਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਦृਪ੍ਤੋऽਧਿਪੂਰੁषਃ । ਚਤੁਰਾਤ੍ਮਾ ਚਤੁਰ੍ਵ੍ਯੂਹਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਵਿਧਾਯਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਉਸ਼ਾ ਦਾ ਪਤੀ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਝੰਡਾ, ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਮਾਣੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਪੁਰਖ; ਚਾਰ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ, ਚਾਰ ਵਿਉਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ ਹੈ।
ਚਤੁਰ੍ਵੇਦੈਕਵਿਸ਼੍ਵਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵੋਤ੍ਕृष੍ਟਾਂਸ਼ਕੋਟਿਸ਼ਃ । ਆਸ਼੍ਰਮਾਤ੍ਮਾ ਪੁਰਾਣਰ੍षਿਰ੍ਵ੍ਯਾਸਃ ਸ਼ਾਖਾਸਹਸ੍ਰਕृਤ੍
ਉਹ ਜੋ ਚਾਰ ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਇਕ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਅਣਗਿਣਤ ਉੱਚੇ ਹਿੱਸੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਸਾਰੇ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ, ਪੁਰਾਣਾ ਰਿਸ਼ੀ, ਵਿਆਸ, ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ।
ਮਹਾਭਾਰਤਨਿਰ੍ਮਾਤਾ ਕਵੀਂਦ੍ਰੋ ਬਾਦਰਾਯਣਃ । ਕृष੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨਃ ਸਰ੍ਵਪੁਰੁषਾਰ੍ਥੈਕਬੋਧਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਮਹਾਭਾਰਤ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ, ਕਵੀਆਂ ਦਾ ਸਿਰਤਾਜ, ਬਾਦਰਾਯਣ; ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦੁਵੈਪਾਯਨ, ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖੀ ਲਕੜਾਂ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਗਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਵੇਦਾਂਤਕਰ੍ਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮੈਕਵ੍ਯਂਜਕਃ ਪੁਰੁਵਂਸ਼ਕृਤ੍ । ਬੁਦ੍ਧੋ ਧ੍ਯਾਨਜਿਤਾਸ਼ੇष ਦੇਵਦੇਵੋ ਜਗਤ੍ਪ੍ਰਿਯਃ
ਉਹ ਜੋ ਵੇਦਾਂਤ ਦਾ ਲੇਖਕ, ਬ੍ਰਹਮ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਉੱਚੇ ਵੰਸ਼ਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ; ਬੁੱਧ, ਜੋ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਭ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਦੇਵਾਂ ਦਾ ਦੇਵ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਪਿਆਰਾ।
ਨਿਰਾਯੁਧੋ ਜਗਜ੍ਜੈਤ੍ਰਃ ਸ਼੍ਰੀਧਰੋ ਦੁष੍ਟਮੋਹਨਃ । ਦੈਤ੍ਯਵੇਦਬਹਿਃਕਰ੍ਤ੍ਤਾ ਵੇਦਾਰ੍ਥਸ਼੍ਰੁਤਿਗੋਪਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਬਿਨਾ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼੍ਰੀਧਰ, ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਭਟਕਾਉਣ ਵਾਲਾ; ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਵੇਦ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਦਾ, ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਅਰਥ ਤੇ ਸੁਣਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੌਦ੍ਧੋਦਨਿਰ੍ਦष੍ਟਦृष੍ਟਿਃ ਸੁਖਦਃ ਸਦਸਸ੍ਪਤਿਃ । ਯਥਾਯੋਗ੍ਯਾਖਿਲਕृਪਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ੂਨ੍ਯੋऽਖਿਲੇष੍ਟਦਃ
ਉਹ ਜਿਸ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਸ਼ੁੱਧੋਦਨ ਨੇ ਵੇਖੀ, ਸੁਖ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਸਬ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ; ਜੋ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਅਨੁਸਾਰ ਦਇਆ ਦਿਖਾਉਂਦਾ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਲੀ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਸਭ ਮਨਚਾਹੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਚਤੁष੍ਕੋਟਿਪृਥਕ੍ਤਤ੍ਵਂ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾਪਾਰਮਿਤੇਸ਼੍ਵਰਃ । ਪਾਖਂਡਵੇਦਮਾਰ੍ਗੇਸ਼ਃ ਪਾਖਂਡਸ਼੍ਰੁਤਿਗੋਪਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਚਾਰ ਕਰੋੜ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਜ्ञਾ ਪਾਰਮਿਤਾ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਪਾਖੰਡ ਵੇਦ ਦੇ ਰਸਤੇ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਪਾਖੰਡ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਕਲ੍ਕੀ ਵਿष੍ਣੁਯਸ਼ਃਪੁਤ੍ਰਃ ਕਲਿਕਾਲਵਿਲੋਪਕਃ । ਸਮਸ੍ਤਮ੍ਲੇਚ੍ਛਦੁष੍ਟਘ੍ਨਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਿष੍ਟਦ੍ਵਿਜਾਤਿਕृਤ੍
ਉਹ ਜੋ ਕਲਕੀ, ਵਿਸ਼ਨੁਯਸ਼ਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਕਲਿ ਯੁਗ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਸਾਰੇ ਮਲੇਛ ਤੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਉੱਚੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ।
ਸਤ੍ਯਪ੍ਰਵਰ੍ਤ੍ਤਕੋ ਦੇਵ ਦ੍ਵਿਜਦੀਰ੍ਘਕ੍ਸ਼ੁਧਾਪਹਃ । ਅਸ਼੍ਵਵਾਰਾਦਿ ਰੇਵਂਤਃ ਪृਥ੍ਵੀਦੁਰ੍ਗਤਿਨਾਸ਼ਨਃ
ਉਹ ਜੋ, ਹੇ ਦੇਵ, ਸਚਾਈ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ, ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਲੰਮੀ ਭੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਅਸ਼ਵਾਰੋਹੀ ਰੇਵੰਤ, ਧਰਤੀ ਦੀ ਦੁਖ-ਕਿਸਮਤ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
ਸਦ੍ਯਃ ਕ੍ਸ਼੍ਮਾऽਨਂਤਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਕृਨ੍ਨष੍ਟਨਿਃਸ਼ੇषਧਰ੍ਮਵਿਤ੍ । ਅਨਂਤਸ੍ਵਰ੍ਣਯੋਗੈਕ ਹੇਮਪੂਰ੍ਣਾਖਿਲਦ੍ਵਿਜਃ
ਉਹ ਜੋ ਤੁਰੰਤ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਅੰਤਹੀਣ ਲਕੜੀ ਦਿੰਦਾ, ਗੁਆਚੀ ਧਰਮ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦਾ; ਅਨੰਤ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਹੈ।
ਅਸਾਧ੍ਯੈਕਜਗਚ੍ਛਾਸ੍ਤਾ ਵਿਸ਼੍ਵਵਂਦ੍ਯੋ ਜਯਧ੍ਵਜਃ । ਆਤ੍ਮਤਤ੍ਵਾਧਿਪਃ ਕਰ੍ਤृਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਵਿਧਿਰੁਮਾਪਤਿਃ
ਉਹ ਜੋ ਇਕੱਲਾ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਅਸੰਭਵ ਵਿਚ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ, ਸਭ ਵਲੋਂ ਵੰਦਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਜਿੱਤ ਦਾ ਝੰਡਾ; ਆਤਮ ਤੱਤ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਚਨਹਾਰ, ਵਿਧੀ ਤੇ ਉਮਾ ਦਾ ਪਤੀ।
ਭਰ੍ਤृਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਪ੍ਰਜੇਸ਼ਾਗ੍ਰ੍ਯੋ ਮਰੀਚਿਰ੍ਜਨਕਾਗ੍ਰਣੀਃ । ਕਸ਼੍ਯਪੋ ਦੇਵਰਾਜੇਂਦ੍ਰਃ ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦੋ ਦੈਤ੍ਯਰਾਟ੍ਸ਼ਸ਼ੀ
ਉਹ ਜੋ ਭਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਪ੍ਰਜਾ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਗਲਾ, ਮਰੀਚੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦਾ ਨੇਤਾ; ਕਸ਼ਯਪ, ਦੇਵਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ, ਦੈਤਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਚੰਦ।
ਨਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰੇਸ਼ੋ ਰਵਿਸ੍ਤੇਜਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਸ਼ੁਕ੍ਰਃ ਕਵੀਸ਼੍ਵਰਃ । ਮਹਰ੍षਿਰਾਟ੍ਭृਗੁਰ੍ਵਿष੍ਣੁਰਾਦਿਤ੍ਯੇਸ਼ੋ ਬਲਿਸ੍ਵਰਾਟ੍
ਤਾਰਿਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਸੂਰਜ ਹੈ; ਚਮਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਸ਼ੁਕਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਵੀ ਹੈ; ਭ੍ਰਿਗੁ ਮਹਾਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੈ; ਵਿਸ਼ਨੂ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਮੀ ਹੈ; ਬਲੀ ਅਸੁਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ।
ਵਾਯੁਰ੍ਵਹ੍ਨਿਃ ਸ਼ੁਚਿਃ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਸ਼ਂਕਰੋ ਰੁਦ੍ਰਰਾਟ੍ਗੁਰੁਃ । ਵਿਦ੍ਵਤ੍ਤਮਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਰਥੋ ਗਂਧਰ੍ਵਾਗ੍ਰ੍ਯੋਕ੍ਸ਼ਰੋਤ੍ਤਮਃ
ਹਵਾ ਵਾਯੂ ਹੈ; ਅੱਗ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਸ਼ੰਕਰ ਰੁਦਰਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਤੇ ਗੁਰੂ ਹੈ; ਚਿਤਰਰਥ ਗੰਧਰਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਉੱਚੈਸ਼੍ਰਵਾਸ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ।
ਵਰ੍ਣਾਦਿਰਗ੍ਰ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰੀਗੌਰੀਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾਗ੍ਰ੍ਯਾਸ਼ੀਸ਼੍ਚ ਨਾਰਦਃ । ਦੇਵਰ੍षਿਰਾਟ੍ਪਾਂਡਵਾਗ੍ਰ੍ਯੋऽਰ੍ਜੁਨੋਵਾਦਃ ਪ੍ਰਵਾਦਰਾਟ੍
ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ 'ਅ' ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਔਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗੌਰੀ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾਰਦ ਮੁਖੀ ਹੈ; ਪਾਂਡਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰਜੁਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ।
ਪਵਨਃ ਪਵਨੇਸ਼ਾਨੋ ਵਰੁਣੋ ਯਾਦਸਾਂ ਪਤਿਃ । ਗਂਗਾਤੀਰ੍ਥੋਤ੍ਤਮੋਦ੍ਯੂਤਂ ਛਲਕਾਗ੍ਰ੍ਯਂ ਵਰੌषਧਮ੍
ਹਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪਵਨ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਜਲਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰੁਣ ਸਵਾਮੀ ਹੈ; ਪਵਿੱਤਰ ਦਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੰਗਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਜੂਆ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਧੋਖਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚਲਾਕੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਹੈ; ਜੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ।
ਅਨ੍ਨਂ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੋऽਸ੍ਤ੍ਰਾਗ੍ਰ੍ਯਂ ਵਜ੍ਰਂ ਪ੍ਰਹਰਣੋਤ੍ਤਮਮ੍ । ਉਚ੍ਚੈਃਸ਼੍ਰਵਾਵਾਜਿਰਾਜ ਐਰਾਵਤਇਭੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਖਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਦਰਸ਼ਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਜਰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਉੱਚੈਸ਼੍ਰਵਾਸ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ; ਐਰਾਵਤ ਹਾਥੀਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।
ਅਰੁਂਧਤ੍ਯੇਕਪਤ੍ਨੀਸ਼ੋ ਹ੍ਯਸ਼੍ਵਤ੍ਥੋऽਸ਼ੇषਵृਕ੍ਸ਼ਰਾਟ੍ । ਅਧ੍ਯਾਤ੍ਮਵਿਦ੍ਯਾਵਿਦ੍ਯਾਗ੍ਰ੍ਯਃ ਪ੍ਰਣਵਚ੍ਛਂਦਸਾਂ ਵਰਃ
ਅਰੁੰਧਤੀ ਇਕ ਪਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਅਸ਼ਵੱਠ ਸਭ ਰੁੱਖਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਆਤਮਕ ਵਿਦਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਛੰਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਣਵ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ।
ਮੇਰੁਰ੍ਗਿਰਿਪਤਿਰ੍ਮਾਰ੍ਗੋ ਮਾਸਾਗ੍ਰ੍ਯਃ ਕਾਲਸਤ੍ਤਮਃ । ਦਿਨਾਦ੍ਯਾਤ੍ਮਾ ਪੂਰ੍ਵਸਿਦ੍ਧਃ ਕਪਿਲਃ ਸਾਮਵੇਦਰਾਟ੍
ਮੇਰੂ ਪਹਾੜਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਗ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ; ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਤਮਾ ਪੁਰਾਣਾ ਤੇ ਸਥਿਰ ਹੈ; ਕਪਿਲ ਸਾਮਵੇਦ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੈ।
ਤਾਰ੍ਕ੍ਸ਼੍ਯਃ ਖਗੇਂਦ੍ਰ ऋਤ੍ਵਗ੍ਰ੍ਯੋ ਵਸਂਤਃ ਕਲ੍ਪਪਾਦਪਃ । ਦਾਤृਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਕਾਮਧੇਨੁਰਾਰ੍ਤਿਘ੍ਨਾਗ੍ਰ੍ਯ ਸੁਹृਤ੍ਤਮਃ
ਤਾਰਕਸ਼ ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ; ਰੁਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸੰਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਇੱਛਾ ਪੂਰਨ ਕਰਣ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲਪ ਰੁੱਖ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ; ਦਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਮਧੇਨੂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਹੈ; ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਿੱਤਰ।
ਚਿਂਤਾਮਣਿਰ੍ਗੁਰੁਸ਼੍ਰੇष੍ਠੋ ਮਾਤਾ ਹਿਤਤਮਃ ਪਿਤਾ । ਸਿਂਹੋ ਮृਗੇਂਦ੍ਰੋ ਨਾਗੇਂਦ੍ਰੋ ਵਾਸੁਕਿਰ੍ਨृਵਰੋ ਨृਪ
ਚਿੰਤਾਮਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਰੂ ਹੈ; ਮਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਲਾਈ ਵਾਲੀ ਹੈ; ਪਿਤਾ ਵੀ ਐਸਾ ਹੀ ਹੈ; ਸਿੰਘ ਜੰਗਲੀਆਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ; ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਵਾਸੁਕੀ ਹੈ; ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਾਜਾ ਹੈ।
ਵਰ੍ਣੇਸ਼ੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ਼੍ਚੇਤਃ ਕਰੁਣਾਗ੍ਰ੍ਯਂ ਨਮੋਨਮਃ । ਇਤ੍ਯੇਤਦ੍ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਨਾਮਸਹਸ੍ਰਕਮ੍
ਬੋਲੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਹੈ; ਮਨ ਕਰੁਣਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ—ਨਮਸਕਾਰ! ਇਹ ਵਾਸੁਦੇਵ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਨਾਮ ਹਨ।