ਮਹਾਪ੍ਰਲਯਵਿਸ਼੍ਵੈਕਦ੍ਵਿਤੀਯਾਖਿਲਨਾਗਰਾਟ੍ । ਸ਼ੇषਦੇਵਃ ਸਹਸ੍ਰਾਕ੍ਸ਼ਃ ਸਹਸ੍ਰਾਸ੍ਯ ਸ਼ਿਰੋਭੁਜਃ
ਮਹਾ ਪ੍ਰਲੈ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਹੀ ਬਚਦਾ, ਸਾਰੇ ਨਾਗਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ; ਸ਼ੇਸ਼ ਦੇਵਤਾ, ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਾਂ, ਹਜ਼ਾਰ ਮੂੰਹ, ਹਜ਼ਾਰ ਸਿਰ ਤੇ ਹਜ਼ਾਰ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ।
ਫਣਾਮਣਿਕਣਾਕਾਰਯੋਜਿਤਾਬ੍ਧ੍ਯਂਬੁਦਕ੍ਸ਼ਿਤਿਃ । ਕਾਲਾਗ੍ਨਿਰੁਦ੍ਰਜਨਕੋ ਮੁਸ਼ਲਾਸ੍ਤ੍ਰੋ ਹਲਾਯੁਧਃ
ਸੱਪ ਦੇ ਫਣਾਂ ਦੀਆਂ ਮਣੀਆਂ ਨਾਲ ਧਰਤੀ, ਸਮੁੰਦਰ ਤੇ ਬੱਦਲ ਜੋੜੇ; ਕਾਲ ਅਗਨਿ ਰੁਦਰ ਦਾ ਜਨਮ ਦਾਤਾ, ਮੁਸ਼ਲ ਤੇ ਹਲ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ।
ਨੀਲਾਂਬਰੋ ਵਾਰੁਣੀਸ਼ੋ ਮਨੋਵਾਕ੍ਕਾਯਦੋषਹਾ । ਅਸਂਤੋषੋ ਦृष੍ਟਿਮਾਤ੍ਰਪਾਤਿਤੈਕਦਸ਼ਾਨਨਃ
ਨੀਲਾ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨਣ ਵਾਲਾ, ਵਾਰੁਣੀ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਮਨ, ਬੋਲ ਤੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਅਤ੍ਰੁਪਤ, ਸਿਰਫ਼ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਦਸ-ਮੂੰਹੇ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ।
ਬਲਿਸਂਯਮਨੋ ਘੋਰੋ ਰੌਹਿਣੇਯਃ ਪ੍ਰਲਂਬਹਾ । ਮੁष੍ਟਿਕਘ੍ਨੋ ਦ੍ਵਿਵਿਦਹਾ ਕਾਲਿਂਦੀਕਰ੍षਣੋ ਬਲਃ
ਬਲੀ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭਿਆਨਕ, ਰੋਹਣੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਪ੍ਰਲੰਬ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ; ਮੁਸ਼ਟਿਕ ਤੇ ਦਿਵਿਦਾ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਕਾਲਿੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਣ ਵਾਲਾ ਬਲ।
ਰੇਵਤੀਰਮਣਃ ਪੂਰ੍ਵਭਕ੍ਤਿਖੇਦਾਚ੍ਯੁਤਾਗ੍ਰਜਃ । ਦੇਵਕੀਵਸੁਦੇਵਾਹ੍ਵ ਕਸ਼੍ਯਪਾਦਿਤਿਨਂਦਨਃ
ਰੇਵਤੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਅਚ੍ਯੁਤ ਦੇ ਵੱਡੇ ਭਰਾ, ਪੁਰਾਣੀ ਭਕਤੀ ਦੇ ਥੱਕੇ ਹੋਏ, ਦੇਵਕੀ ਤੇ ਵਸੁਦੇਵ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਕਸ਼੍ਯਪ ਆਦਿ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਹਨ।
ਵਾਰ੍ष੍ਣੇਯਃ ਸਾਤ੍ਵਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਸ਼ੌਰਿਰ੍ਯਦੁਕੁਲੋਦ੍ਵਹਃ । ਨਰਾਕृਤਿਃ ਪਰਂਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸਵ੍ਯਸਾਚੀ ਵਰਪ੍ਰਦਃ
ਵ੍ਰਿਸ਼ਨੀ ਵੰਸ਼ ਦੇ, ਸਾਤਵਤਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ, ਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਯਾਦਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨ, ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਸਰਵੋਚ ਬ੍ਰਹਮ, ਸव्यਸਾਚੀ ਦੇ ਸਾਥੀ, ਵਰ ਦਿੰਦੇ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦਿਕਾਮ੍ਯਲਾਲਿਤ੍ਯ ਜਗਦਾਸ਼੍ਚਰ੍ਯ ਸ਼ੈਸ਼ਵਃ । ਪੂਤਨਾਘ੍ਨਃ ਸ਼ਕਟਭਿਦ੍ਯਮਲਾਰ੍ਜੁਨਭਂਜਨਃ 6.71.
ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿੱਠਾਸ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਚਪਨ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਲਈ ਅਚੰਭਾ ਸੀ, ਪੂਤਨਾ ਦੇ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਰਥ ਟੋੜਨ ਵਾਲੇ, ਦੋ ਅਰਜੁਨ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
ਵਾਤਾਸੁਰਾਰਿਃ ਕੇਸ਼ਿਘ੍ਨੋ ਧੇਨੁਕਾਰਿਰ੍ਗਵੀਸ਼੍ਵਰਃ । ਦਾਮੋਦਰੋ ਗੋਪਦੇਵੋ ਯਸ਼ੋਦਾਨਂਦਦਾਯਕਃ
ਵਾਤਾਸੁਰ ਦੇ ਵੈਰੀ, ਕੇਸ਼ੀ ਦੇ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਧੇਨੁਕ ਦੇ ਵੈਰੀ, ਗਾਂਵਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਦਾਮੋਦਰ, ਗੋਪਾਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ, ਯਸ਼ੋਦਾ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਕਾਲੀਯਮਰ੍ਦਨਃ ਸਰ੍ਵਗੋਪਗੋਪੀਜਨਪ੍ਰਿਯਃ । ਲੀਲਾਗੋਵਰ੍ਦ੍ਧਨਧਰੋ ਗੋਵਿਂਦੋ ਗੋਕੁਲੋਤ੍ਸਵਃ
ਕਾਲੀਆ ਨੂੰ ਵਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਾਰੇ ਗੋਪ ਤੇ ਗੋਪੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਖੇਡ-ਖੇਡ ਵਿਚ ਗੋਵਰਧਨ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੇ, ਗੋਵਿੰਦ, ਗੋਕੁਲ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ।
ਅਰਿष੍ਟਮਥਨਃ ਕਾਮੋਨ੍ਮਤ੍ਤਗੋਪੀਵਿਮੁਕ੍ਤਿਦਃ । ਸਦ੍ਯਃ ਕੁਵਲਯਾਪੀਡਘਾਤੀ ਚਾਣੂਰਮਰ੍ਦਨਃ
ਅਰਿਸ਼ਟ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ ਮਸਤ ਹੋਈਆਂ ਗੋਪੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਕੁਵਲਯਾਪੀਡ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਚਾਣੂਰ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
ਕਂਸਾਰਿਰੁਗ੍ਰਸੇਨਾਦਿਰਾਜ੍ਯਵ੍ਯਾਪਾਰਿਤਾਪਰਃ । ਸੁਧਰ੍ਮਾਂਕਿਤਭੂਰ੍ਲੋਕੋ ਜਰਾਸਂਧਬਲਾਂਤਕਃ
ਕੰਸ ਦੇ ਵੈਰੀ, ਉਗ੍ਰਸੇਨ ਆਦਿ ਦੀ ਰਾਜਗੱਦੀ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸੁਧਰਮਾ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਜਰਾਸੰਧ ਦੀ ਫੌਜ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
ਤ੍ਯਕ੍ਤਭਗ੍ਨਜਰਾਸਂਧੋ ਭੀਮਸੇਨਯਸ਼ਃਪ੍ਰਦਃ । ਸਾਂਦੀਪਨਮृਤਾਪਤ੍ਯਦਾਤਾ ਕਾਲਾਂਤਕਾਦਿਜਿਤ੍
ਜਰਾਸੰਧ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕੇ ਛੱਡਣ ਵਾਲੇ, ਭੀਮਸੇਨ ਨੂੰ ਯਸ਼ ਦਿੰਦੇ, ਸਾਂਦੀਪਨੀ ਦੇ ਮਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਕਾਲ ਤੇ ਅੰਤਕਾ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ।
ਸਮਸ੍ਤਨਾਰਕਿਤ੍ਰਾਤਾ ਸਰ੍ਵਭੂਪਤਿਕੋਟਿਜਿਤ੍ । ਰੁਕ੍ਮਿਣੀਰਮਣੋ ਰੁਕ੍ਮਿਸ਼ਾਸਨੋ ਨਰਕਾਂਤਕਃ
ਸਾਰੇ ਨਰਕ ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਲੱਖਾਂ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਰੁਕਮਣੀ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਰੁਕਮੀ ਨੂੰ ਵਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਨਰਕ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
ਸਮਸ੍ਤਸੁਂਦਰੀਕਾਂਤੋ ਮੁਰਾਰਿਰ੍ਗਰੁਡਧ੍ਵਜਃ । ਏਕਾਕੀਜਿਤਰੁਦ੍ਰਾਰ੍ਕ ਮਰੁਦਾਦ੍ਯਖਿਲੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਸਭ ਸੁੰਦਰੀਆਂ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਮੁਰਾ ਦੇ ਵੈਰੀ, ਗਰੁੜ ਦਾ ਝੰਡਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਰੁਦ੍ਰ, ਸੂਰਜ, ਮਰੁਤ ਤੇ ਹੋਰ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ।
ਦੇਵੇਂਦ੍ਰਦਰ੍ਪਹਾ ਕਲ੍ਪਦ੍ਰੁਮਾਲਂਕृਤਭੂਤਲਃ । ਬਾਣਬਾਹੁਸਹਚ੍ਛਿਨ੍ਨਂ ਨਦ੍ਯਾਦਿਗਣਕੋਟਿਜਿਤ੍
ਦੇਵਿੰਦਰ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕਲਪਵ੍ਰੱਖਾਂ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸੋਹਣੀ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਬਾਣ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਬਾਂਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਵਾਲੇ, ਨਦੀਆਂ ਤੇ ਹੋਰ ਲੱਖਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ।
ਲੀਲਾਜਿਤ ਮਹਾਦੇਵੋ ਮਹਾਦੇਵੈਕਪੂਜਿਤਃ । ਇਂਦ੍ਰਾਰ੍ਥਾਰ੍ਜੁਨਨਿਰ੍ਭਂਗ ਜਯਦਃ ਪਾਂਡਵੈਕਧृਕ੍
ਖੇਡ-ਖੇਡ ਵਿਚ ਮਹਾਦੇਵ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਦੇਵ ਵਲੋਂ ਹੀ ਪੂਜੇ ਜਾਂਦੇ, ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ ਅਰਜੁਨ ਦਾ ਅਹੰਕਾਰ ਤੋੜਣ ਵਾਲੇ, ਜਿੱਤ ਦਿੰਦੇ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੇ ਇਕੱਲੇ ਆਸਰੇ।
ਕਾਸ਼ਿਰਾਜਸ਼ਿਰਸ਼੍ਛੇਤ੍ਤਾ ਰੁਦ੍ਰਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯੈਕਮਰ੍ਦਨਃ । ਵਿਸ਼੍ਵੇਸ਼੍ਵਰਪ੍ਰਸਾਦਾਕ੍ਸ਼ਃ ਕਾਸ਼ੀਰਾਜਸੁਤਾਰ੍ਦਨਃ
ਕਾਸੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਦਾ ਸਿਰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਵਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਵਿਸ਼ਵੇਸ਼ਵਰ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ, ਕਾਸੀ ਰਾਜੇ ਦੀ ਧੀ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
ਸ਼ਂਭੁਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਵਿਧ੍ਵਂਸੀ ਕਾਸ਼ੀਨਿਰ੍ਦਗ੍ਧਨਾਯਕਃ । ਕਾਸ਼ੀਸ਼ਗਤਕੋਟਿਘ੍ਨੋ ਲੋਕਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਾਦ੍ਵਿਜਾਰ੍ਚਕਃ
ਸ਼ੰਭੂ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਗਿਆ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਕਾਸੀ ਨੂੰ ਸਾੜਣ ਵਾਲੇ ਨੇਤਾ, ਕਾਸੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲੱਖਾਂ ਜੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਦੁਜਾਂ ਵਲੋਂ ਪੂਜੇ ਜਾਂਦੇ।
ਯੁਵਤੀਵ੍ਰਤਯੋਵਸ਼੍ਯਃ ਪੁਰਾਸ਼ਿਵਵਰਪ੍ਰਦਃ । ਸ਼ਂਕਰੈਕਪ੍ਰਤਿष੍ਠਾਧृਕ੍ਸ੍ਵਾਂਸ਼ ਸ਼ਂਕਰਪੂਜਕਃ
ਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਵਰਤਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਵਰ ਦਿੰਦੇ, ਸ਼ੰਕਰ ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਨੀਵ ਬਣਨ ਵਾਲੇ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਅੰਸ਼ ਨੂੰ ਸ਼ੰਕਰ ਵਜੋਂ ਪੂਜਣ ਵਾਲੇ।
ਸ਼ਿਵਕਨ੍ਯਾਵ੍ਰਤਪਤਿਃ ਕृष੍ਣਰੂਪ ਸ਼ਿਵਾਰਿਹਾ । ਮਹਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀਵਪੁਰ੍ਗੌਰੀਤ੍ਰਾਤਾ ਵੈਦਲਵृਤ੍ਰਹਾ
ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਧੀ ਦੇ ਵਰਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਸ਼ਿਵ ਦੇ ਵੈਰੀ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਗੌਰੀ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਵੈਦਾਲ ਤੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ।
ਸ੍ਵਧਾਮਮੁਚੁਕੁਂਦੈਕਨਿष੍ਕਾਲਯਵਨੇष੍ਟਕृਤ੍ । ਯਮੁਨਾਪਤਿਰਾਨੀਤ ਪਰਿਲੀਨਦ੍ਵਿਜਾਤ੍ਮਜਃ
ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ ਮੁਚੁਕੁੰਦ ਤੇ ਯਵਨਾਂ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਯਜਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਯਮੁਨਾ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਗੁੰਮ ਹੋਏ ਦੁਜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ।
ਸ਼੍ਰੀਦਾਮਰਂਕਭਕ੍ਤਾਰ੍ਥਭੂਮ੍ਯਾਨੀਤੇਂਦ੍ਰਵੈਭਵਃ । ਦੁਰ੍ਵृਤ੍ਤਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲੈਕਮੁਕ੍ਤਿਦੋ ਦ੍ਵਾਰਕੇਸ਼੍ਵਰਃ
ਸ਼੍ਰੀਦਾਮ ਤੇ ਅੰਕ ਦੀ ਭਕਤੀ ਲਈ ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਧਰਤੀ ਤੇ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਦੁਸ਼ਟ ਸ਼ਿਸ਼ੁਪਾਲ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਦਵਾਰਕਾ ਦੇ ਮਾਲਕ।
ਆਚਾਂਡਾਲਦਿਕਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਦ੍ਵਾਰਕਾਨਿਧਿਕੋਟਿਕृਤ੍ । ਅਕ੍ਰੂਰੋਦ੍ਧਵਮੁਖ੍ਯੈਕਭਕ੍ਤਸ੍ਵਚ੍ਛਂਦਮੁਕ੍ਤਿਦਃ
ਉਹ ਜੋ ਚੰਡਾਲ ਤੱਕ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ, ਦਵਾਰਕਾ ਦੇ ਖਜਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਅਣਗਿਣਤ ਵਾਰੀ ਵਧਾ ਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਅਕਰੂਰ ਤੇ ਉਦਧਵ ਦੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਬਾਲਸ੍ਤ੍ਰੀਜਲਕ੍ਰੀਡਾਮृਤਵਾਪੀਕृਤਾਰ੍ਣਵਃ । ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਦਗ੍ਧਗਰ੍ਭਸ੍ਥ ਪਰੀਕ੍ਸ਼ਿਜ੍ਜੀਵਨੈਕਕृਤ੍
ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਤੇ ਪਤਨੀਆਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ, ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਭਰੀ ਝੀਲ ਬਣਾਇਆ; ਜੋ ਬ੍ਰਹਮਾਸਤਰ ਨਾਲ ਜਲਦੇ ਹੋਏ ਗਰਭ ਵਿੱਚੋਂ ਪਰਿਕਸ਼ਿਤ ਨੂੰ, ਇਕੱਲੇ ਬਚੇ ਨੂੰ, ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ।
ਪਰਿਲੀਨਦ੍ਵਿਜਸੁਤਾਨੇਤਾऽਰ੍ਜੁਨਮਦਾਪਹਃ । ਗੂਢਮੁਦ੍ਰਾਕृਤਿਗ੍ਰਸ੍ਤ ਭੀष੍ਮਾਦ੍ਯਖਿਲਕੌਰਵਃ
ਉਹ ਜੋ ਲੁਕ ਗਏ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲਿਆ, ਅਰਜੁਨ ਦਾ ਅਹੰਕਾਰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ, ਤੇ ਗੁਪਤ ਚਿੰਨ੍ਹ ਤੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਭੀਸ਼ਮ ਤੇ ਸਾਰੇ ਕੌਰਵਾਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰ ਲਿਆ।
ਯਥਾਰ੍ਥਖਂਡਿਤਾਸ਼ੇष ਦਿਵ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਰਪਾਰ੍ਥਮੋਹਹृਤ੍ । ਗਰ੍ਭਸ਼ਾਪਛਲਧ੍ਵਸ੍ਤਯਾਦੇਵੋਰ੍ਵੀ ਭਯਾਪਹਃ
ਉਹ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਦਿਵਯ ਅਸਤਰਾਂ ਨਾਲ ਆਏ ਅਰਜੁਨ ਦੇ ਭਰਮ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ; ਜੋ ਧਰਤੀ ਦੇਵੀ ਦੇ ਗਰਭ-ਸ਼ਾਪ ਦੇ ਝੂਠੇ ਦੁਖ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦਾ ਡਰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ।
ਜਰਾਵ੍ਯਾਧਾਰਿਗਤਿਦਃ ਸ੍ਮृਤਿਮਾਤ੍ਰਾਖਿਲੇष੍ਟਦਃ । ਕਾਮਦੇਵੋ ਰਤਿਪਤਿਰ੍ਮਨ੍ਮਥਃ ਸ਼ਂਬਰਾਂਤਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਬੁੱਢੇ ਤੇ ਬਿਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚਲਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ ਯਾਦ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਮਨਚਾਹੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਕਾਮਦੇਵ, ਪ੍ਰੇਮ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਮਨਮਥ ਤੇ ਸ਼ੰਬਰ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਅਨਂਗੋ ਜਿਤਗੌਰੀਸ਼ੋ ਰਤਿਕਾਂਤਃ ਸਦੇਪ੍ਸਿਤਃ । ਪੁष੍ਪੇषੁਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਵਿਜਯਿ ਸ੍ਮਰਃ ਕਾਮੇਸ਼੍ਵਰੀਪ੍ਰਿਯਃ
ਉਹ ਜੋ ਬਿਨਾ ਸਰੀਰ ਦੇ ਹੈ, ਗੌਰੀ ਦੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਰਤੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਸਦਾ ਚਾਹਿਆ ਗਿਆ; ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਤੀਰ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਸ੍ਮਰ, ਕਾਮ ਦੇਵੀ ਦਾ ਪਿਆਰਾ।
ਉषਾਪਤਿਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਕੇਤੁਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਦृਪ੍ਤੋऽਧਿਪੂਰੁषਃ । ਚਤੁਰਾਤ੍ਮਾ ਚਤੁਰ੍ਵ੍ਯੂਹਸ਼੍ਚਤੁਰ੍ਯੁਗਵਿਧਾਯਕਃ
ਉਹ ਜੋ ਉਸ਼ਾ ਦਾ ਪਤੀ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਝੰਡਾ, ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਮਾਣੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਪੁਰਖ; ਚਾਰ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ, ਚਾਰ ਵਿਉਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਚਾਰ ਯੁਗਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ ਹੈ।
ਚਤੁਰ੍ਵੇਦੈਕਵਿਸ਼੍ਵਾਤ੍ਮਾ ਸਰ੍ਵੋਤ੍ਕृष੍ਟਾਂਸ਼ਕੋਟਿਸ਼ਃ । ਆਸ਼੍ਰਮਾਤ੍ਮਾ ਪੁਰਾਣਰ੍षਿਰ੍ਵ੍ਯਾਸਃ ਸ਼ਾਖਾਸਹਸ੍ਰਕृਤ੍
ਉਹ ਜੋ ਚਾਰ ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਇਕ ਆਤਮਾ ਹੈ, ਅਣਗਿਣਤ ਉੱਚੇ ਹਿੱਸੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਸਾਰੇ ਆਸ਼ਰਮਾਂ ਦੀ ਆਤਮਾ, ਪੁਰਾਣਾ ਰਿਸ਼ੀ, ਵਿਆਸ, ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ।