ਏਕਤੋऽਪਿ ਤਪੋ ਦਾਨ ਕ੍ਰਤੁ ਸੁਤ੍ਯਾਦਿਕਾਃ ਕ੍ਰਿਯਾਃ । ਏਕਤੋ ਵਿਧਿਵਨ੍ਮਾਸੋ ਮਾਧਵਸ਼੍ਚਰਿਤੋ ਮਹਾਨ੍
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਤਪ, ਦਾਨ, ਯਜ, ਸੋਮ ਯਾਗ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਰਮ ਹਨ; ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ ਮਾਧਵ ਮਹੀਨਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯ ਮਾਧਵਮਾਸਸ੍ਯ ਦਿਨੈਕਸ੍ਯਾਪਿ ਭੂਪਤੇ । ਕृਤਂ ਯਤ੍ਸੁਕृਤਂ ਤਤ੍ਤੇ ਸਰ੍ਵਦਾਨਾਧਿਕਂ ਪੁਰਾ
ਮਾਧਵ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਚੰਗੇ ਕੰਮ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਦਾਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਨ।
ਕਾਰੁਣ੍ਯੇਨ ਦਿਨੈਕਸ੍ਯ ਪੁਣ੍ਯਂ ਦੇਹਿ ਧਰਾਪਤੇ । ਨਿਰਯੇ ਪਚ੍ਯਮਾਨੇਭ੍ਯੋ ਦੁਃਖਿਤੇਭ੍ਯੋ ਦਯਾਨਿਧੇ
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਪੁੰਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦੇ ਜੋ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਦੁੱਖ ਭੋਗ ਰਹੇ ਹਨ, ਹੇ ਦਇਆ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ।
ਨ ਦਯਾਸਦृਸ਼ੋ ਧਰ੍ਮੋ ਨ ਦਯਾਸਦृਸ਼ਂ ਤਪਃ । ਨ ਦਯਾਸਦृਸ਼ਂ ਦਾਨਂ ਨ ਦਯਾਸਦृਸ਼ਃ ਸਖਾ
ਦਇਆ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਧਰਮ ਨਹੀਂ, ਦਇਆ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਤਪ ਨਹੀਂ, ਦਇਆ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਦਾਨ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਦਇਆ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਮਿੱਤਰ ਨਹੀਂ।
ਪੁਣ੍ਯਦਃ ਪੁਣ੍ਯਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਨਰੋ ਲਕ੍ਸ਼ਗੁਣਂ ਸਦਾ । ਕਾਰੁਣ੍ਯੇਨ ਵਿਸ਼ੇषਾਤ੍ਤੇ ਧਰ੍ਮਵृਦ੍ਧਿਸ੍ਤਤੋ ਭਵੇਤ੍
ਜੋ ਪੁੰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੱਖ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਪੁੰਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦਇਆ ਨਾਲ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਦੁਃਖਿਤਾਨਾਂ ਹਿ ਭੂਤਾਨਾਂ ਦੁਃਖੋਦ੍ਧਰ੍ਤ੍ਤਾ ਨਰੋ ਹਿ ਯਃ । ਸ ਏਵ ਸੁਕृਤੀ ਲੋਕੇ ਜ੍ਞੇਯੋ ਨਾਰਾਯਣਾਂਸ਼ਜਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਦੁੱਖੀ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਕਰਮ ਵਾਲਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਾਰਾਇਣ ਦਾ ਅੰਸ਼ ਹੈ।
ਵੈਸ਼ਾਖੇ ਮਾਸਿ ਪੂਰ੍ਣਾਯਾਂ ਸ੍ਨਾਨਦਾਨਾਦਿਕਂ ਤ੍ਵਯਾ । ਯਤ੍ਤੀਰ੍ਥੇ ਵਿਹਿਤਂ ਵੀਰ ਸਰ੍ਵਾਘਵਿਨਿषੂਦਨਮ੍
ਵੈਸ਼ਾਖ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਪੂਰਨਮਾਸੀ ਨੂੰ ਤੂੰ ਜੋ ਤੀਰਥ ਤੇ ਨ੍ਹਾਉਣ, ਦਾਨ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਰਮ ਕੀਤੇ, ਹੇ ਵੀਰ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ।
ਤਦੇਭ੍ਯੋ ਦੇਹਿ ਵਿਧਿਵਤ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਸਾਕ੍ਸ਼੍ਯੇ ਹਰਿਂ ਪ੍ਰਭੁਮ੍ । ਤ੍ਰਿਵਾਚਿਕਂ ਚ ਨਿਰਯਾਦ੍ਯੇਨਾਮੀ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਾਪ੍ਨੁਯੁਃ
ਹਰੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਸਾਕਸ਼ੀ ਰੱਖ ਕੇ, ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਮ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਪੁੰਨ ਇਨ੍ਹਾਂ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨਾਲ, ਇਹ ਨਰਕ ਤੋਂ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਣ।
ਕਪੋਤਾਰ੍ਥਂ ਸ੍ਵਮਾਂਸਾਨਿ ਕਾਰੁਣ੍ਯੇਨ ਪੁਰਾ ਸ਼ਿਬਿਃ । ਦਤ੍ਵਾ ਦਯਾਨਿਧਿਃ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਰਾਜਤੇ ਕੀਰ੍ਤਿਵਾਰਿਧਿਃ
ਪਹਿਲਾਂ, ਰਾਜਾ ਸ਼ਿਬੀ ਨੇ ਕਬੂਤਰ ਦੀ خاطر ਆਪਣਾ ਮਾਸ ਦਇਆ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ; ਦਇਆ ਦਾ ਖਜਾਨਾ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਦਧੀਚਿਰਪਿ ਰਾਜਰ੍षਿਰ੍ਦਤ੍ਵਾਸ੍ਥਿ ਚ ਯਮਾਤ੍ਮਨਃ । ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯਕੌਮੁਦੀਂ ਕੀਰ੍ਤਿਂ ਲਬ੍ਧਵਾਨ੍ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਕ੍ਸ਼ਯਮ੍
ਰਾਜਰਿਸ਼ੀ ਦਧੀਚੀ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਦਾਨ ਕਰਕੇ ਤਿੰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਸਵਰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਸਹਸ੍ਰਜਿਚ੍ਚ ਰਾਜਰ੍षਿਃ ਪ੍ਰਾਣਾਨਿष੍ਟਾਨ੍ਮਹਾਯਸ਼ਾਃ । ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਰ੍ਥੇ ਪਰਿਤ੍ਯਜ੍ਯ ਗਤੋ ਲੋਕਾਨਨੁਤ੍ਤਮਾਨ੍
ਰਾਜਰਿਸ਼ੀ ਸਹਸਰਜਿਤ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਯਸ਼ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਨੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੀ خاطر ਆਪਣੀ ਜਿੰਦਗੀ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
ਨ ਸ੍ਵਰ੍ਗੇ ਨਾਪਵਰ੍ਗੇऽਪਿ ਤਤ੍ਸੁਖਂ ਲਭਤੇ ਨਰਃ । ਯਦਾਰ੍ਤਜਂਤੁਨਿਰ੍ਵ੍ਵਾਣਦਾਨੋਤ੍ਥਮਿਤਿ ਨੋ ਮਤਿਃ
ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਜਾਂ ਮੁਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ, ਜੋ ਦੁੱਖੀ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹਤ ਦੇਣ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ—ਇਹੀ ਸਾਡੀ ਪੱਕੀ ਸੋਚ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵੇषੁ ਦਾਤृਜਾਤੇषੁ ਪੁਰਾ ਜਾਤੋਸਿ ਭੂਪਤੇ । ਕਰ੍ਮਣਾਨੇਨ ਸਂਖ੍ਯਾਸੁ ਧੀਰ ਧੈਰ੍ਯਂ ਨਿਯੋਜ੍ਯ ਚ
ਸਭ ਦਾਨੀ ਜਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਤੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਜਨਮ ਲਿਆ ਸੀ; ਇਸ ਕਰਮ ਨਾਲ, ਹੇ ਧੀਰ, ਆਪਣਾ ਹੌਸਲਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖ।
ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਤਵਧਿਯਂ ਧਰ੍ਮ ਦਯਾ ਦਾਨਂ ਸੁਨਿਸ਼੍ਚਲਮ੍ । ਅਸ੍ਮਾਭਿਰਪਿ ਤੂਤ੍ਸਾਹਃ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਧਰ੍ਮ੍ਮਵਾਦਿਭਿਃ
ਤੇਰੀ ਪੱਕੀ ਸਮਝ, ਧਰਮ, ਦਇਆ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਦਾਨ ਦੇਖ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਧਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਯਦਿ ਤੇ ਰੋਚਤੇ ਰਾਜਨ੍ਨ ਵਿਲਂਬਤਯਾ ਤਤਃ । ਤਦੇਭ੍ਯੋ ਦੇਹਿ ਤਤ੍ਪੁਣ੍ਯਂ ਯਾਤਨਾਦੁਃਖਦਾਹਕਮ੍
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਲੱਗੇ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਫਿਰ ਦੇਰੀ ਨਾ ਕਰੋ; ਇਹ ਪੁੰਨ ਜੋ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਕੇ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹਨਾਂ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ।
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਃ ਸ ਤਦਾ ਦੇਵਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਸਾਕ੍ਸ਼੍ਯੇ ਗਦਾਧਰਮ੍ । ਤੇਭ੍ਯਸ੍ਤ੍ਰਿਵਾਚਿਕਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਦਯਾਵਾਨ੍ਵਿਧਿਨਾ ਦਦੌ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਗਦਾਧਰ ਨੂੰ ਗਵਾਹ ਬਣਾਇਆ ਤੇ ਦਇਆ ਕਰਕੇ, ਢੰਗ ਨਾਲ, ਉਹ ਤਿੰਨ ਵਰਤਾਂ ਵਾਲਾ ਪੁੰਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਦਤ੍ਤੇ ਮਾਧਵਮਾਸਸ੍ਯ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨੇਕਦਿਨੋਦ੍ਭਵੇ । ਸ੍ਵਕृਤੇ ਜਂਤਵੋ ਯਾਮ੍ਯਯਾਤਨਾਪਰਿਵਰ੍ਜਿਤਾਃ
ਮਾਧਵ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਉਸ ਇਕ ਦਿਨ ਉੱਤੇ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਉਸ ਦੇ ਕਰਮ ਨਾਲ ਉਹ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਯਮ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਗਏ।
ਵਿਮਾਨਵਰਮਾਰੂਢਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਤ੍ਰਿਦਿਵਂ ਯਯੁਃ । ਪ੍ਰਣਮਂਤਃ ਸ੍ਤੁਵਂਤਸ਼੍ਚ ਪਸ਼੍ਯਂਤਸ੍ਤਂ ਪ੍ਰਹਰ੍षਿਤਾਃ
ਉਹ ਸਾਰੇ ਸੋਹਣੇ ਵਿਮਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ, ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਤੇ ਵੇਖਦੇ ਹੋਏ ਸੁਰਗ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
ਨृਪੇਣ ਦਤ੍ਤਂ ਤਦਵਾਪ੍ਯ ਪੁਣ੍ਯਂ ਵੈਸ਼ਾਖਮਾਸੈਕਦਿਨਾਭਿਜਾਤਮ੍ । ਸਰ੍ਵੇ ਯਯੁਸ੍ਤੇ ਨਰਕਾਦ੍ਵਿਮੁਕ੍ਤਾ ਦਿਵਂ ਵਿਮਾਨਾਧਿਗਤਾ ਹਿ ਚਿਤ੍ਰਮ੍
ਰਾਜੇ ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਉਹ ਪੁੰਨ, ਜੋ ਵੈਸ਼ਾਖ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਇਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਨਰਕ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਅਜੀਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਿਮਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਰਗ ਚਲੇ ਗਏ।
ਨੂਨਂ ਵਿਚਿਤ੍ਰੋ ਭੁਵਿ ਭੂਤਵਰ੍ਗਃ ਸਂਭੂਤਭਾਵੋ ਬਹੁਧਾ ਵਿਚਿਤ੍ਰਃ । ਤਥਾ ਵਿਚਿਤ੍ਰੋऽਖਿਲਕਰ੍ਮਯੋਗਸ੍ਤਤ੍ਕਰ੍ਮਸ਼ਕ੍ਤਿਪ੍ਰਚਯੋ ਵਿਚਿਤ੍ਰਃ
ਇਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਜਾਤ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੇ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਵੀ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇੰਝ ਹੀ ਸਾਰੇ ਕਰਮ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ, ਤੇ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਇਕੱਠ ਵੀ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਹੈ।
ਸਂਸ੍ਤੂਯਮਾਨੋ ਮੁਨਿਦੇਵਸਂਘੈਰ੍ਯਸ੍ਤਦ੍ਵਿਸ਼ੇषਾਧਿਕਲਬ੍ਧਪੁਣ੍ਯਃ । ਪਰਂ ਪਦਂ ਯੋਗਿਵਰੈਰਲਭ੍ਯਂ ਯਯੌ ਜਗਨ੍ਨਾਥਗਣਾਭਿਵਂਦ੍ਯਃ
ਜਿਸ ਨੇ ਵਧੀਆ ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਪੁੰਨ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਹਾਨ ਲੋਕ ਤੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਜਗਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਉਹ ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ ਪਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ।
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਪਦ੍ਮਪੁਰਾਣੇ ਪਾਤਾਲਖਂਡੇ ਵੈਸ਼ਾਖਮਾਸਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯੇ । ਦ੍ਵ੍ਯੁਤ੍ਤਰਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਪਦਮ ਪੁਰਾਣ ਦੇ ਪਾਤਾਲ ਖੰਡ ਵਿਚ, ਵੈਸ਼ਾਖ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਾਲੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਸੌ ਦੂਜਾ ਅਧਿਆਇ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਇਆ।
ਯਮ ਉਵਾਚ- ਏਤਨ੍ਮਾਧਵਮਾਸਸ੍ਯ ਸਮਾਸਾਤ੍ਕਿਂਚਿਦੀਰਿਤਮ੍ । ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਪੂਰ੍ਣਿਮਾਯਾਸ਼੍ਚ ਵਿਸ਼ੇषਾਦ੍ਦ੍ਵਿਜਸਤ੍ਤਮ
ਯਮ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਮਾਧਵ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਪੂਰਨਿਮਾ ਦੀ ਮਹੱਤਾ, ਹੇ ਵਧੀਆ ਬ੍ਰਾਹਮਣ।
ਵੈਸ਼ਾਖਮਾਸੇ ਮਧੁਸੂਦਨਸ੍ਯ ਪ੍ਰਿਯਂ ਯ ਏਨਂ ਪਠਤੀਤਿਹਾਸਮ੍ । ਸ ਯਾਤਿ ਕृष੍ਣਾਲਯਮਾਸ਼ੁਪੂਤਃ ਕਲ੍ਪਾਨਨੇਕਾਨਿਹ ਮੋਦਤੇ ਚ
ਜੋ ਕੋਈ ਵੈਸ਼ਾਖ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਧੁਸੂਦਨ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਉਹ ਜਲਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਣ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉੱਥੇ ਕਈ ਯੁੱਗ ਸੁਖ ਨਾਲ ਗੁਜ਼ਾਰਦਾ ਹੈ।
ਧਨ੍ਯਂ ਯਸ਼ਸ੍ਯਮਾਯੁष੍ਯਮਿਦਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਂ ਮਹਤ੍ । ਸ੍ਵਰ੍ਗ੍ਯਂ ਸ਼੍ਰੀਦਂ ਸੌਮਨਸ੍ਯਂ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯਮਘਮਰ੍षਣਮ੍
ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਇੱਜ਼ਤ ਤੇ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਵੱਡੀ ਚੰਗੀ ਘੜੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੁਰਗ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਧਨ-ਦੌਲਤ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਵਧੀਆ ਹੈ ਤੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਦਂ ਮਾਧਵਮਾਸਸ੍ਯ ਮਾਹਾਤ੍ਮ੍ਯਂ ਮਾਧਵਪ੍ਰਿਯਮ੍ । ਚਰਿਤ੍ਰਂ ਭੂਪਤੇਸ੍ਤਸ੍ਯ ਸਂਵਾਦਂ ਚਾਵਯੋਰਪਿ
ਇਹ ਮਾਧਵ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਾਧਵ ਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਹੈ, ਉਸ ਰਾਜੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਤੇ ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵੀ ਹੈ।
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪਠਿਤ੍ਵਾ ਵਿਧਿਵਦਨੁਮੋਦ੍ਯ ਮਨਃਪ੍ਰਿਯਮ੍ । ਭਵੇਦ੍ਭਕ੍ਤਿਰ੍ਭਗਵਤਿ ਯਯਾ ਸ੍ਯਾਤ੍ਪਾਪਸਂਕ੍ਸ਼ਯਃ
ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਤੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮਨ ਪਸੰਦ ਕਰਕੇ, ਭਗਵਾਨ ਵਿੱਚ ਭਗਤੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਾਪ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਥ ਗਚ੍ਛ ਮਹੀਦੇਵ ਦੇਵਲੋਕਾਦ੍ਯਥੇਚ੍ਛਯਾ । ਨਿਪਾਤ੍ਯ ਭੁਵਿ ਵੈਦੇਹਂ ਰੁਦਂਤ੍ਯਦ੍ਯਾਪਿ ਬਾਂਧਵਾਃ
ਹੁਣ, ਹੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਹੋਵੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਜਾ; ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਰੀਰ ਛੱਡ ਕੇ, ਤੇਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਅੱਜ ਵੀ ਰੋ ਰਹੇ ਹਨ।
ਵਿਲਪ੍ਯਮਾਨੈਰਪਿ ਬਂਧੁਭਿਸ੍ਤੈਰ੍ਨ ਯਾਵਦਗ੍ਨੌ ਤਵ ਤਚ੍ਛਰੀਰਮ੍ । ਪ੍ਰਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਯਤੇ ਹਂਤ ਜਵੈਰ੍ਨ ਤਾਵਦ੍ਯਾਹਿ ਸ੍ਵਯਂ ਸੁਪ੍ਤ ਇਵ ਪ੍ਰਬੁਦ੍ਧਃ
ਭਾਵੇਂ ਤੇਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਰੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਜਦ ਤੱਕ ਤੇਰਾ ਸਰੀਰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜਲਦੀ ਨਾ ਜਾ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਾਗਦਾ ਹੈ।
ਮਮਪ੍ਰਸਾਦਾਦਿਹ ਪੁਣ੍ਯਯੋਗਃ ਸ਼੍ਰੁਤੋ ਯਥਾਵਤ੍ਤਮਿਮਂ ਵਿਧੇਹਿ । ਵਿਧਾਨਤੋ ਵੈ ਸਮਯੇ ਸਮਂਤੇ ਸਮਾਗਮੋਂऽਤੇ ਭਵਿਤਾ ਸੁਰੈਸ਼੍ਚ
ਮੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਪੁੰਨ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਢੰਗ ਸੁਣ ਲਿਆ ਹੈ; ਹੁਣ ਇਸ ਨੂੰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਰ, ਤੇ ਸਮੇਂ ਆਉਣ ਤੇ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਪ ਹੋਵੇਗਾ।