ਸਨਕਾਦ੍ਯੈਰ੍ਭਾਗਵਤੈਃ ਸਂਸृष੍ਟਂ ਮੁਨਿਪੁਂਗਵੈਃ । ਆਹ੍ਲਾਦਿਮਧੁਰਾਰਾਵੈਰ੍ਗੋਵृਂਦੈਰਭਿਮਂਡਿਤਮ੍
ਉਹ ਥਾਂ ਸਨਕ ਆਦਿ ਭਗਤਾਂ, ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਮੁਨੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਤੇ ਗਾਵਾਂ ਅਤੇ ਗੋਪਾਂ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੀਆਂ ਮਿੱਠੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਰਮ੍ਯਸ੍ਰਗ੍ਭੂषਣੋਪੇਤੈਰ੍ਨृਤ੍ਯਦ੍ਭਿਰ੍ਬਾਲਕੈਰ੍ਵृਤਮ੍ । ਤਤ੍ਰ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਕਲ੍ਪਤਰੁਰ੍ਜਾਂਬੂਨਦਪਰਿਚ੍ਛਦਃ
ਉਥੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਤੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ, ਨੱਚਦੇ ਹੋਏ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ; ਉਥੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਭਾਵਾਨ ਕਲਪਵ੍ਰਿਖ ਖੜਾ ਹੈ।
ਨਾਨਾਰਤ੍ਨਪ੍ਰਵਾਲਾਢ੍ਯੋ ਨਾਨਾਮਣਿਫਲੋਜ੍ਜ੍ਵਲਃ । ਤਸ੍ਯ ਮੂਲੇ ਰਤ੍ਨਵੇਦੀ ਰਤ੍ਨਦੀਧਿਤਿਦੀਪਿਤਾ
ਉਹ ਥਾਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਤਨਾਂ ਤੇ ਮੂੰਗਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਕਈ ਕਿਸਮ ਦੇ ਮੋਤੀ ਤੇ ਫਲਾਂ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹੈ। ਉਸ ਦੇ ਤਲੇ ਇੱਕ ਰਤਨਾਂ ਦੀ ਵੇਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਰਤਨਾਂ ਦੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਹੀ ਹੈ।
ਤਤ੍ਰ ਤ੍ਰਯੀਮਯਂ ਰਤ੍ਨਸਿਂਹਾਸਨਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍ । ਤਤ੍ਰਾਸੀਨਂ ਜਗਨ੍ਨਾਥਂ ਤ੍ਰਿਗੁਣਾਤੀਤਮਵ੍ਯਯਮ੍
ਉਥੇ ਤਿੰਨ ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਾਲਾ, ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਬੇਮਿਸਾਲ ਸਿੰਘਾਸਨ ਹੈ। ਉਸ ਉੱਤੇ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਤਿੰਨ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤੇ ਅਟੱਲ, ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕੋਟਿਚਂਦ੍ਰਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ਂ ਕੋਟਿਭਾਸ੍ਕਰਭਾਸ੍ਵਰਮ੍ । ਕੋਟਿਕਂਦਰ੍ਪਲਾਵਣ੍ਯਂ ਭਾਸਯਨ੍ਤਂ ਦਿਸ਼ੋਦਸ਼
ਉਹ ਲੱਖਾਂ ਚੰਦ੍ਰਮਿਆਂ ਵਰਗਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਲੱਖਾਂ ਸੂਰਜਾਂ ਵਰਗੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹੈ, ਲੱਖਾਂ ਕਾਮਦੇਵਾਂ ਵਰਗੀ ਸੋਹਣੀਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਤੇ ਦਸੇ ਪਾਸੇ ਚਾਨਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਂ ਦ੍ਵਿਭੁਜਂ ਗੌਰਂ ਤਪ੍ਤਜਾਂਬੂਨਦਪ੍ਰਭਮ੍ । ਸ਼੍ਲਿष੍ਯਮਾਣਮਂਗਨਾਭਿਃ ਸਦਾਮਾਨਂ ਚ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ
ਉਸਦੇ ਤਿੰਨ ਅੱਖ ਹਨ, ਦੋ ਬਾਂਹਾਂ ਹਨ, ਰੰਗ ਗੋਰਾ ਹੈ, ਤਪਦੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਘਿਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਦ੍ਯੈਃ ਸਨਕਾਦ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਧ੍ਯੇਯਂ ਭਕ੍ਤਵਸ਼ੀਕृਤਮ੍ । ਸਦਾਘੂਰ੍ਣਿਤਨੇਤ੍ਰਾਭਿਰ੍ਨृਤ੍ਯਂਤੀਭਿਰ੍ਮਹੋਤ੍ਸਵੈਃ
ਉਸਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਆਦਿਕ ਤੇ ਸਨਕ ਆਦਿਕ ਧਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵੱਸ ਵਿਚ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੁੰਮਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਨਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ ਉਤਸਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਚੁਂਬਂਤੀਭਿਰ੍ਹਸਂਤੀਭਿਃ ਸ਼੍ਲਿष੍ਯਂਤੀਭਿਰ੍ਮੁਹੁਰ੍ਮੁਹੁਃ । ਅਵਾਪ੍ਤਗੋਪੀਦੇਹਾਭਿਃ ਸ਼੍ਰੁਤਿਭਿਃ ਕੋਟਿਕੋਟਿਭਿਃ
ਉਹਨਾਂ ਵੱਲੋਂ, ਜੋ ਮੁੜ ਮੁੜ ਚੁੰਮਦੀਆਂ, ਹੱਸਦੀਆਂ ਤੇ ਗਲੇ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ; ਅਣਗਿਣਤ ਗੋਪੀਆਂ ਤੇ ਅਣਗਿਣਤ ਕੰਨਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਘਿਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਤਤ੍ਪਾਦਾਂਬੁਜਮਾਧ੍ਵੀਕਚਿਤ੍ਤਾਭਿਃ ਪਰਿਤੋ ਵृਤਮ੍ । ਤਾਸਾਂ ਤੁ ਮਧ੍ਯੇ ਯਾ ਦੇਵੀ ਤਪ੍ਤਚਾਮੀਕਰਪ੍ਰਭਾ
ਉਸਦੇ ਕਮਲ ਵਰਗੇ ਚਰਨ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਮਧੁ ਵਰਗੇ ਮਿੱਠੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਦੇਵੀ ਹੈ, ਉਹ ਤਪਦੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕ ਰਹੀ ਹੈ।
ਦ੍ਯੋਤਮਾਨਾ ਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਕੁਰ੍ਵਤੀ ਵਿਦ੍ਯੁਦੁਜ੍ਜ੍ਵਲਾਃ । ਪ੍ਰਧਾਨਂ ਯਾ ਭਗਵਤੀ ਯਯਾ ਸਰ੍ਵਮਿਦਂ ਤਤਮ੍
ਉਹ ਸਾਰੀ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਚਮਕਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਬਿਜਲੀ ਵਰਗ ਦਿਖਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਮੁੱਖ ਭਗਵਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਸਾਰਾ ਜਗਤ ਵਿਆਪਕ ਹੋਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਸृष੍ਟਿਸ੍ਥਿਤ੍ਯਂਤਰੂਪਾ ਯਾ ਵਿਦ੍ਯਾ ਵਿਦ੍ਯਾਤ੍ਰਯੀਪਰਾ । ਸ੍ਵਰੂਪਾ ਸ਼ਕ੍ਤਿਰੁਪਾ ਚ ਮਾਯਾਰੂਪਾ ਚ ਚਿਨ੍ਮਯੀ
ਉਹ ਸਿਰਜਣ, ਸੰਭਾਲ ਤੇ ਲੀਨ ਹੋਣ ਦੀ ਰੂਪ ਹੈ; ਉਹ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਹੈ; ਉਸ ਦਾ ਸੁਭਾਉ ਸ਼ਕਤੀ, ਰੂਪ, ਮਾਇਆ ਤੇ ਚੇਤਨਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿष੍ਣੁਸ਼ਿਵਾਦੀਨਾਂ ਦੇਹਕਾਰਣਕਾਰਣਮ੍ । ਚਰਾਚਰਂ ਜਗਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਯਨ੍ਮਾਯਾਪਰਿਰਂਭਿਤਮ੍
ਉਹ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਸ਼ਿਵ ਆਦਿਕ ਦੇ ਸਰੀਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਚਲਦਾ ਤੇ ਅਚਲ ਜਗਤ ਸਾਰਾ ਉਸ ਦੀ ਮਾਇਆ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਹੈ।
ਵृਂਦਾਵਨੇਸ਼੍ਵਰੀ ਨਾਮ੍ਨਾ ਰਾਧਾ ਧਾਤ੍ਰਾਨੁਕਾਰਣਾਤ੍ । ਤਾਮਾਲਿਂਗ੍ਯ ਵਸਂਤਂ ਤਂ ਮੁਦਾ ਵृਂਦਾਵਨੇਸ਼੍ਵਰਮ੍
ਉਹ ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਦੀ ਮਾਲਕਣ, ਰਾਧਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਤਾ ਵਰਗਾ ਹੈ; ਉਹ ਵ੍ਰਿੰਦਾਵਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਥੇ ਵੱਸਦੀ ਹੈ।
ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਚੁਂਬਨਾਸ਼੍ਲੇष ਮਦਾਵੇਸ਼ਵਿਘੂਰ੍ਣਿਤਮ੍ । ਧ੍ਯਾਯੇਦੇਵਂ ਕृष੍ਣਦੇਵਂ ਸ ਚ ਸਿਦ੍ਧਿਮਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਚੁੰਮਦੇ, ਗਲੇ ਲੱਗਦੇ, ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ ਮਸਤ ਹੋ ਕੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਾ ਧਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਮਂਤ੍ਰਰਾਜਮਿਮਂ ਗੁਹ੍ਯਂ ਤਸ੍ਯ ਮਂਤ੍ਰਂ ਚ ਮਂਤ੍ਰਵਿਤ੍ । ਯੋ ਜਪੇਚ੍ਛृਣੁਯਾਦ੍ਵਾਪਿ ਸ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਸੁਦੁਰ੍ਲ੍ਲਭਃ
ਇਹ ਮੰਤਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਗੁਪਤ ਹੈ, ਤੇ ਇਸ ਮੰਤਰ ਨੂੰ ਮੰਤਰਾਂ ਦੇ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਜਪਦਾ ਜਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਲਭ ਹੈ।
ਰਾਧਿਂਕਾ ਚਿਤ੍ਰਰੇਖਾ ਚ ਚਂਦ੍ਰਾ ਮਦਨਸੁਂਦਰੀ । ਸ਼੍ਰੀਪ੍ਰਿਯਾ ਸ਼੍ਰੀਮਧੁਮਤੀ ਸ਼ਸ਼ਿਰੇਖਾ ਹਰਿਪ੍ਰਿਯਾ
ਰਾਧਿਕਾ, ਚਿਤ੍ਰਰੇਖਾ, ਚੰਦਰਾ, ਮਦਨਸੁੰਦਰੀ, ਸ਼੍ਰੀਪ੍ਰਿਆ, ਸ਼੍ਰੀਮਧੁਮਤੀ, ਸ਼ਸ਼ਿਰੇਖਾ, ਹਰਿਪ੍ਰਿਆ।
ਸੁਵਰ੍ਣਸ਼ੋਭਾ ਸਂਮੋਹਾ ਪ੍ਰੇਮਰੋਮਾਂਚਰਾਜਿਤਾ । ਵੈਵਰ੍ਣ੍ਯਸ੍ਵੇਦਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਭਾਵਾਸਕ੍ਤਾ ਪ੍ਰਿਯਂਵਦਾ
ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਣ ਵਾਲੀ, ਮੋਹ ਲੈਣ ਵਾਲੀ, ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਰੋਮਾਂਚ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ; ਰੰਗ ਬਦਲਣ ਤੇ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਭਾਵ ਵਿਚ ਲੀਨ, ਮਿੱਠਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ।
ਸੁਵਰ੍ਣਮਾਲਿਨੀ ਸ਼ਾਂਤਾ ਸੁਰਾਸਰਸਿਕਾ ਤਥਾ । ਸਰ੍ਵਸ੍ਤ੍ਰੀ ਜੀਵਨਾ ਦੀਨਵਤ੍ਸਲਾ ਵਿਮਲਾਸ਼ਯਾ
ਸੋਨੇ ਦੀ ਮਾਲਾ ਪਾਈ ਹੋਈ, ਸ਼ਾਂਤ ਸੁਭਾਉ ਵਾਲੀ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀਣ ਦੀ ਸ਼ੌਕੀਨ; ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਜਿੰਦ, ਦੁਖੀਆਂ ਉੱਤੇ ਦਇਆਵਾਨ, ਸੁੱਚੇ ਮਨ ਵਾਲੀ।
ਨਿਪੀਤਨਾਮਪੀਯੂषਾ ਸਾ ਰਾਧਾ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾ । ਸੁਦੀਰ੍ਘਸ੍ਮਿਤਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਤਪ੍ਤਚਾਮੀਕਰਪ੍ਰਭਾ
ਜੋ ਨਾਮਾਂ ਦੇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨੂੰ ਪੀ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਉਹ ਰਾਧਾ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਲੰਮੇ ਮੁਸਕਾਨ ਵਾਲੀ, ਤਪਦੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਣ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਤ੍ਪ੍ਰੇਮਨਦੀ ਰਾਧਾ ਵਰਣਾ ਲੋਚਨਾਂਜਨਾ । ਮਾਯਾਮਾਤ੍ਸਰ੍ਯਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਦਾਨਸਾਮ੍ਰਾਜ੍ਯ ਜੀਵਨਾ
ਰਾਧਾ, ਪ੍ਰੇਮ ਵਿਚ ਬੇਹੋਸ਼ੀ ਦੀ ਨਦੀ, ਚੁਣੀ ਹੋਈ, ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਕਾਜਲ ਹੈ; ਮਾਇਆ ਤੇ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਮਿਲੀ ਹੋਈ, ਦਾਨ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਜਿੰਦ ਹੈ।
ਸੁਰਤੋਤ੍ਸਵ ਸਂਗ੍ਰਾਮਾ ਚਿਤ੍ਰਰੇਖਾ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਾ । ਗੌਰਾਂਗੀ ਨਾਤਿਦੀਰ੍ਘਾ ਚ ਸਦਾ ਵਾਦਨਤਤ੍ਪਰਾ
ਉਹ ਚਿਤਰੇਖਾ ਨਾਮ ਨਾਲ ਪਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਮੇਲੇ ਜੰਗ ਵਰਗੇ ਹਨ। ਉਹ ਗੋਰੀ ਰੰਗਤ ਵਾਲੀ, ਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੰਮੀ, ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਜਿਆਂ ਵਜਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਗਨ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਦੈਨ੍ਯਾਨੁਰਾਗਨਟਨਾ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਾਰੋਮਾਂਚਵਿਹ੍ਵਲਾ । ਹਰਿਦਕ੍ਸ਼ਿਣਪਾਰ੍ਸ਼੍ਵਸ੍ਥਾ ਸਰ੍ਵਮਂਤ੍ਰਪ੍ਰਿਯਾ ਤਥਾ
ਉਹ ਦੁੱਖ ਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਨੱਚਦੀ ਹੈ, ਬੇਹੋਸ਼ੀ ਤੇ ਰੋਮਾਂਚ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਹਰੀ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਖੜੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਅਨਂਗਲੋਭਮਾਧੁਰ੍ਯਾ ਚਂਦ੍ਰਾ ਸਾ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾ । ਸਲੀਲਮਂਥਰਗਤਿਰ੍ਮਂਜੁਮੁਦ੍ਰਿਤ ਲੋਚਨਾ
ਉਹ ਚੰਦਰਾ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮ ਭਰੀ ਮਿੱਠਾਸ ਸਭ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਾਂਗ ਹੌਲੀ ਚਾਲ ਵਾਲੀ ਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰੇਮਧਾਰੋਜ੍ਜ੍ਵਲਾਕੀਰ੍ਣਾ ਦਲਿਤਾਂਜਨ ਸ਼ੋਭਨਾ । ਕृष੍ਣਾਨੁਰਾਗਰਸਿਕਾ ਰਾਸਧ੍ਵਨਿਸਮੁਤ੍ਸੁਕਾ
ਉਹ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅੰਜਨ ਲੱਗਣ ਨਾਲ ਹੋਰ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਤੇ ਰਾਸ ਦੀ ਧੁਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਤਾਵਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
ਅਹਂਕਾਰਸਮਾਯੁਕ੍ਤਾ ਮੁਖਨਿਂਦਿਤਚਂਦ੍ਰਮਾਃ । ਮਧੁਰਾਲਾਪਚਤੁਰਾ ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਸ਼ਿਰੋਮਣਿਃ
ਉਸ ਵਿੱਚ ਮਾਣ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਚੰਦ ਨੂੰ ਵੀ ਲਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਸੁਂਦਰਸ੍ਮਿਤਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਸਾ ਵੈ ਮਦਨਸੁਂਦਰੀ । ਵਿਵਿਕ੍ਤਰਾਸਰਸਿਕਾ ਸ਼੍ਯਾਮਾ ਸ਼੍ਯਾਮਮਨੋਹਰਾ
ਉਹ ਸੋਹਣੀ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਮਦਨਸੁੰਦਰੀ ਹੈ। ਉਹ ਇਕਾਂਤ ਵਿੱਚ ਰਾਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੀ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਰੰਗ ਸ਼ਿਆਮ ਹੈ ਤੇ ਉਹ ਸ਼ਿਆਮਤਾ ਨਾਲ ਸਭ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰੇਮ੍ਣਾ ਪ੍ਰੇਮਕਟਾਕ੍ਸ਼ੇਣ ਹਰੇਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਵਿਮੋਹਨੀ । ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਾ ਜਿਤਕ੍ਰੋਧਾ ਸਾ ਪ੍ਰਿਯਾ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਾ
ਉਹ ਪ੍ਰੇਮ ਭਰੀ ਨਿਗਾਹਾਂ ਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਹਰੀ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਮੋਹ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਚੁੱਕੀ ਹੈ ਤੇ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਵਜੋਂ ਪਰਸਿੱਧ ਹੈ।
ਸੁਤਪ੍ਤਸ੍ਵਰ੍ਣਗੌਰਾਂਗੀ ਲੀਲਾਗਮਨਸੁਂਦਰੀ । ਸ੍ਮਰੋਤ੍ਥ ਪ੍ਰੇਮਰੋਮਾਂਚ ਵੈਚਿਤ੍ਰਮਧੁਰਾਕृਤਿਃ
ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਪੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਸੋਨੇਰੀ ਹੈ, ਆਉਣ-ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਖੇਡਾਂ ਨਾਲ ਸੋਹਣੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਰੂਪ ਮਿੱਠਾ ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੈ, ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਰੋਮਾਂਚ ਚੜ੍ਹਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸੁਂਦਰਸ੍ਮਿਤਸਂਯੁਕ੍ਤ ਮੁਖਨਿਂਦਿਤਚਂਦ੍ਰਮਾਃ । ਮਧੁਰਾਲਾਪਚਤੁਰਾ ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਸ਼ਿਰੋਮਣਿਃ
ਉਹ ਸੋਹਣੀ ਮੁਸਕਾਨ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਚੰਦ ਨੂੰ ਵੀ ਲਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚਤੁਰ ਹੈ ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੋਤੀ ਵਾਂਗ ਹੈ।
ਕੀਰ੍ਤਿਤਾ ਸਾ ਮਧੁਮਤੀ ਪ੍ਰੇਮਸਾਧਨਤਤ੍ਪਰਾ । ਸਂਮੋਹਜ੍ਵਰਰੋਮਾਂਚ ਪ੍ਰੇਮਧਾਰਾ ਸਮਨ੍ਵਿਤਾ
ਉਹ ਮਧੁਮਤੀ ਨਾਮ ਨਾਲ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀ ਸਾਧਨਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਮੋਹ ਦੇ ਜ਼ੁਕਾਮ ਤੇ ਰੋਮਾਂਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।