ਨਿਤ੍ਯਕष੍ਟਾ ਨਰਾਸ੍ਤਤ੍ਰ ਕਲਹਸ਼੍ਚ ਗृਹੇ ਗृਹੇ। ਨृਪਾ ਮ੍ਲੇਚ੍ਛਾਃ ਸੁਰਾਪਾਸ਼੍ਚ ਤਥਾ ਮਂਤ੍ਰਿਪੁਰੋਹਿਤਾਃ
ਉਥੇ ਲੋਕ ਸਦਾ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਹਰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ-ਝਗੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਰਾਜੇ ਵੀ ਅਣਪੜ੍ਹੇ ਤੇ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਤੇ ਪੁਰੋਹਿਤ ਵੀ ਇੰਝ ਹੀ ਹਨ।
ਮਨੁष੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਬਲਿਸ੍ਤੇषਾਂ ਮਤ੍ਸ੍ਯੈਰ੍ਮਾਂਸੈਰ੍ਨਿਰਾਮਿषਃ। ਪਾषਂਡਾਯਾਸਯੋਗੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਧਾਨਾ ਗੁਣਵਾਰ੍ਤਯੋਃ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ, ਮੱਛੀਆਂ ਤੇ ਮਾਸ ਤੋਂ, ਤੇ ਜੋ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਥੇ ਮੁੱਖ ਲੋਕ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੱਲ ਲਾਭ ਤੇ ਸੁਭਾਵਾਂ ਦੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਧਨਿਕੈਃ ਕੋਕਿਲੈਰ੍ਮਂਦੈਰ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਂ ਤੈਸ੍ਤੁ ਮਹੀਤਲਮ੍। ਤਤੋਨ੍ਯੋਨ੍ਯਂ ਪ੍ਰਿਯਾ ਮੂਢਾ ਵਨੇ ਵਾ ਨਗਰੇषੁ ਚ੫੦ 1.76.
ਧਰਤੀ ਉਤੇ ਧਨੀਆਂ, ਮੰਦੇ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਕੋਇਲ ਤੇ ਹੋਰ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਫਿਰ ਜੰਗਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਹਰ ਥਾਂ ਮੂਰਖ ਪ੍ਰੇਮੀ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
ਭਕ੍ਸ਼੍ਯਾਭਕ੍ਸ਼੍ਯਂ ਸਮਸ਼੍ਨਂਤਿ ਮਤ੍ਸ੍ਯਮਾਂਸਾਦਿਕਂ ਨਰਾਃ। ਵਨੇ ਦ੍ਵਿਜਾਤਯਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਭੁਂਜਤੇ ਚਾਨੁਪਾਪਕਮ੍
ਲੋਕ ਚੰਗਾ ਮੰਦਾ, ਜੋ ਮਿਲੇ ਸਭ ਕੁਝ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਮੱਛੀ ਮਾਸ ਆਦਿਕ ਵੀ। ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਦੂਜੇ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਵੀ ਉਹ ਖਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਭਕ੍ਤਿਮਂਤਂ ਪਸ਼ੁਂ ਚਾਨ੍ਯਤ੍ਸਰ੍ਵੇ ਯਾਂਤ੍ਯਪੁਨਰ੍ਭਵਮ੍। ਪਾਤਯਂਤਿ ਪਿਤॄਨ੍ਪਾਪਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਤੇ ਪੂਰ੍ਵਦੇਵਕਾਃ
ਜੋ ਕੋਈ ਭਗਤੀ ਵਾਲੇ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਮੁੜ ਕੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ। ਪਾਪੀ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਦ ਕਿ ਉਹ ਪੂਰਵਜ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਵਤੇ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਪਿਸ਼ਾਚਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾ ਯੇ ਚ ਮੁਰ੍ਤ੍ਯਕਾ ਗੁਹ੍ਯਕਾ ਧ੍ਰੁਵਮ੍। ਏਤੇ ਚਾਵਿਨਯਪ੍ਰੀਤਾ ਨ ਦੇਵਾ ਨ ਚ ਮਾਨੁषਾਃ
ਜੋ ਪਿਸਾਚ, ਰਾਖਸ, ਮੁਰਤਕ ਤੇ ਗੁਪਤ ਜੀਵ ਹਨ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਬੇਅਦਬੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਇਹ ਦੇਵਤੇ ਹਨ ਤੇ ਨਾ ਮਨੁੱਖ।
ਸਂਜਯ ਉਵਾਚ-। ਕਥਂ ਚ ਮਰ੍ਤ੍ਯਭਾਵੇषੁ ਲਕ੍ਸ਼ਂਜਾਨਂਤਿਤਾਤ੍ਤ੍ਵਿਕਾਃ। ਏਤਂ ਮੇ ਸਂਸ਼ਯਂ ਨਾਥ ਦੂਰੀਕੁਰੁ ਤਤਸ੍ਤਤਃ
ਸੰਜਯ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਸੱਚੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਕਿਵੇਂ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ? ਮੇਰਾ ਇਹ ਸੰਦੇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਰ ਕਰੋ।
ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ-। ਕृਤਪਾਪਾਨੁਰੂਪਾਸ੍ਤੁ ਦ੍ਵਿਜਾਤਿष੍ਵਨ੍ਯਜਾਤਿषੁ। ਅਸੁਰਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਃ ਪ੍ਰੇਤਾਃ ਸ੍ਵਭਾਵਂ ਨ ਤ੍ਯਜਂਤਿ ਤੇ
ਵਿਆਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਪਿਛਲੇ ਪਾਪਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਸੁਰ, ਰਾਖਸ ਤੇ ਪ੍ਰੇਤ ਦੂਜੇ ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਤੇ ਹੋਰ ਜਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਪਣਾ ਸੁਭਾਵ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ।
ਜਾਤਾ ਯੇ ਚਾਸੁਰਾ ਮਰ੍ਤ੍ਯੇ ਸਦਾਤੇ ਕਲਹੋਤ੍ਸੁਕਾਃ। ਕੁਹਕਾਃ ਕਚ੍ਚਰਾਃ ਕ੍ਰੂਰਾਃ ਵਿਜ੍ਞੇਯਾ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸਾਭੁਵਿ
ਜੋ ਅਸੁਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਠੱਗ, ਫਿਰਦੇ ਤੇ ਕਠੋਰ, ਇਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਾਖਸ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਜਨੋਦ੍ਵਿਗ੍ਨਾਦਿਕਂ ਦਾਨਂ ਤਥਾ ਦੇਵਾਰ੍ਚਨਂ ਭੁਵਿ। ਉਗ੍ਰਭਾਵਾਦ੍ਧਨਂ ਲਬ੍ਧ੍ਵਾ ਰਾਜ੍ਯਂ ਭੁਞ੍ਜਂਤਿ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਮ੍
ਜੋ ਦਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕਠੋਰਤਾ ਨਾਲ ਧਨ ਲੈ ਕੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਜਯਂ ਸ਼ੌਰ੍ਯਾਦਿਕਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਪੁਨਃਪਾਪਕ੍ਸ਼ਯਂ ਵ੍ਰਜੇਤ੍। ਏਵਮੁਰ੍ਵ੍ਯਾਂ ਤਥਾ ਨਾਕੇ ਨਾਗਲੋਕੇ ਯਮਾਲਯੇ
ਸ਼ੌਰਯ ਤੇ ਹੋਰ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਜਿੱਤ ਤੇ ਪੁੰਨ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਫਿਰ ਪਾਪ ਮੁੱਕਣ ਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ। ਇਹੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ, ਨਾਗ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਤੇ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਉਗ੍ਰੇਣ ਤਪਸਾ ਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸੁਰਤ੍ਵਂ ਲਭਤੇ ਦਿਵਿ। ਵਾਸੁਦੇਵਂ ਸਮਾਰਾਧ੍ਯ ਪ੍ਰਹ੍ਲਾਦਃ ਸੁਰਪੂਜਿਤਃ
ਕਦੇ-ਕਦੇ ਕੋਈ ਭਾਰੀ ਤਪ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਕੇ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਸਨਮਾਨ ਦਿੱਤਾ।
ਹਰਂ ਤਥਾਨ੍ਧਕੋ ਦੈਤ੍ਯਃ ਸ੍ਤੁਤ੍ਵਾ ਤਤ੍ਸਭ੍ਯਕੋऽਭਵਤ੍। ਤਸ੍ਯੈਵ ਗਣਮੁਖ੍ਯਤ੍ਵਂ ਲੇਭੇ ਭृਂਗੀ ਮਹਾਬਲਃ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੰਧਕ ਦੈਤ ਨੇ ਹਰ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਪਾਈ। ਭ੍ਰਿੰਗੀ ਮਹਾ ਬਲਵਾਨ ਉਸ ਦੇ ਸੰਗੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਖੀ ਬਣਿਆ।
ਏਤੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਚ ਬਹਵੋ ਬਲਿਰਿਂਦ੍ਰੋ ਭਵਿष੍ਯਤਿ। ਗਚ੍ਛਂਤਿ ਸਦ੍ਗਤਿਂ ਤਾਤ ਇਹਾਮੁਤ੍ਰ ਚ ਸਰ੍ਵਦਾ
ਇਹ ਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ, ਬਲੀ ਵੀ ਇੰਦ੍ਰ ਬਣੇਗਾ। ਉਹ ਇੱਥੇ ਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਅਵਸਥਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਕੇਚਿਦ੍ਦੈਤ੍ਯਕੁਲੇ ਜਾਤਾਃ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਂ ਸੁਰਸਤ੍ਤਮਾਃ। ਭਾਵਯਂਤਿ ਪਿਤॄਨ੍ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਸ਼ਤਸ਼ੋਥ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ
ਕੁਝ ਲੋਕ ਦੈਤਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਵੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵਧੀਆ ਦੇਵਤਾ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਏਕੇਨਾਪਿ ਸੁਪੁਤ੍ਰੇਣ ਕੁਲਤ੍ਰਾਣਂ ਚ ਧੀਮਤਾ। ਏਕੋਪਿ ਵੈष੍ਣਵਃ ਪੁਤ੍ਰਃ ਕੁਲਕੋਟਿਂ ਸਮੁਦ੍ਧਰੇਤ੍
ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੈਸ਼ਨਵ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲੱਖਾਂ ਪਰਿਵਾਰਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉੱਧਾਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯੋਪਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਦ੍ਵਿਜਦੇਵਾਰ੍ਚਨੇ ਰਤਃ। ਕ੍ਸ਼ਯੇ ਧਰ੍ਮੇ ਕਲੌ ਸ਼ੇषੇ ਪੁਰੇ ਜਨਪਦੇषੁ ਚ
ਇੱਕ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਿਆ ਹੋਇਆ, ਧਰਮ ਵਾਲਾ, ਦੂਜੇ ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਕਲਿਜੁਗ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ—
ਏਕੋ ਰਕ੍ਸ਼ਤਿ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਪੁਰੇ ਗ੍ਰਾਮਂ ਜਨਂ ਕੁਲਮ੍। ਵਿਜ੍ਞਾਤृਮੇਦੁਰਂ ਚਾਸੀਦ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨਾਂ ਪੁਰਂ ਮਹਤ੍
ਇੱਕ ਧਰਮ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਪਿੰਡ, ਲੋਕ ਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਇਕ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਵਿਜ੍ਞਾਤ੍ਰਿਮੇਦੁਰਾ ਸੀ।
ਤਤ੍ਰ ਸਰ੍ਵੇ ਦ੍ਵਿਜਾਃ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤ੍ਸਂਧ੍ਯੋਪਾਸਨਤਤ੍ਪਰਾਃ। ਵੇਦਪਾਠਰਤਾ ਧੀਰਾ ਦੇਵਾਤਿਥਿਦ੍ਵਿਜਾਰ੍ਚਕਾਃ
ਉਥੇ ਸਾਰੇ ਦੁਜਨਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਧਿਆ ਵੇਲੇ ਭਗਤੀ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਵੇਦਾਂ ਦੀ ਉਚਾਰਣ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਧੀਰਜ ਵਾਲੇ ਹਨ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਯਜ੍ਞਵ੍ਰਤਾਗ੍ਨਿਕਰ੍ਮਾਣਃ षਟ੍ਕਰ੍ਮਪਰਿਨਿਸ਼੍ਚਯਾਃ। ਅਤਿਕृਚ੍ਛ੍ਰੇ ਚ ਤੇषਾਂ ਵੈ ਨ ਪਾਪੇ ਵਰ੍ਤਤੇ ਮਨਃ
ਉਹ ਯਜਨ, ਵਰਤ ਤੇ ਅੱਗ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਛੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਪੱਕੇ ਹਨ, ਤੇ ਵੱਡੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿਚ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਮਨ ਪਾਪ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।
ਕੁਰ੍ਵਂਤਿ ਸਤਤਂ ਵੀਰਾ ਵ੍ਰਤਂ ਯਜ੍ਞਂ ਸਨਾਤਨਮ੍। ਕਦਾਚਿਦ੍ਦੈਵਯੋਗਾਚ੍ਚ ਗृਹਸ੍ਥਸ਼੍ਚ ਸ ਕੋਵਿਦਃ
ਉਹ ਵਿਰਲੇ ਸਦਾ ਹੀ ਸਦਾ ਦਾ ਵਰਤ ਤੇ ਯਜਨ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਕਦੇ-ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਵੱਡੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਘਰ-ਗ੍ਰਿਹਸਤੀ ਵੀ ਗਿਆਨਵਾਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਵਹ੍ਨੌ ਜੁਹੋਤਿ ਵਿਪ੍ਰਰ੍षਿ ਰਾਜ੍ਯਂ ਮਂਤ੍ਰੇਣ ਮਂਤ੍ਰਵਿਤ੍। ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਕਾਲੇ ਚ ਤਸ੍ਯੈਵ ਮੂਤ੍ਰਕृਚ੍ਛ੍ਰਂ ਸੁਦਾਰੁਣਮ੍
ਮੰਤਰਾਂ ਵਿਚ ਨਿਪੁੰਨ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਰਿਸ਼ੀ ਰਾਜ ਲਈ ਅੱਗ ਵਿਚ ਹਵਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਾਬ ਦੀ ਭਾਰੀ ਬਿਮਾਰੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤਤ੍ਪ੍ਰੋਜ੍ਝਿਤੁਂ ਗਤਃ ਸੋਪਿ ਰਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਥਂ ਸ੍ਥਾਪ੍ਯ ਚੇਟਿਕਾਮ੍। ਤਸ੍ਯਾਸ੍ਤ੍ਵਨਵਧਾਨੇਨ ਸ਼ੁਨਾ ਚਾਜ੍ਯਂ ਚ ਭਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਲਈ ਗਿਆ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਨੌਕਰਨੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਗਿਆ; ਉਸ ਦੀ ਬੇਧਿਆਨੀ ਕਰਕੇ ਕੁੱਤਾ ਘੀ ਖਾ ਗਿਆ।
ਭਿਯਾ ਤਯਾ ਤਤਃ ਪਾਤ੍ਰਂ ਸ੍ਵੀਯਮੂਤ੍ਰੇਣ ਸਂਭृਤਮ੍। ਅਸਂਲਕ੍ਸ਼੍ਯਾ ਜੁਹੋਦਗ੍ਨੌ ਸ ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਤ੍ਵਰਯਾ ਤਤਃ
ਡਰ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੌਕਰਨੀ ਨੇ ਪਾਤਰ ਆਪਣੇ ਪੇਸ਼ਾਬ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ; ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਤੇ ਜਲਦੀ ਵਿਚ ਉਹ ਅੱਗ ਵਿਚ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੱਤਾ।
ਆਸ਼੍ਚਰ੍ਯਂ ਚ ਤਤੋ ਵਹ੍ਨੌ ਲਕ੍ਸ਼ਿਤਂ ਤੇਨ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਣਾਤ੍। ਕੂਟਂ ਹੇਮਮਯਂ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ਸ੍ਵਰ੍ਣਂ ਜਾਂਬੂਨਦਪ੍ਰਭਂ
ਉਸ ਵੇਲੇ ਅੱਗ ਵਿਚ ਅਚਾਨਕ ਅਜੀਬ ਚਮਤਕਾਰ ਹੋਇਆ: ਉਥੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਇਕ ਡੱਲੀ ਬਣ ਗਈ, ਜੋ ਜਾਮਬੂਨਦ ਦੇ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ।
ਗृਹੀਤ੍ਵਾ ਤਨ੍ਮੁਦਾ ਵਿਪ੍ਰਃ ਪਾਪਯੋਗਂ ਚਕਾਰ ਹ। ਪਪ੍ਰਚ੍ਛ ਵਿਸ੍ਮਯਾਦ੍ਦਾਸੀਂ ਕਥਮੇਤਦ੍ਵਦ ਪ੍ਰਿਯੇ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਉਹ ਲੈ ਲਈ ਤੇ ਪਾਪ ਕਰ ਬੈਠਾ; ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਨੌਕਰਨੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, 'ਪਿਆਰੀਏ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਦੱਸ।'
ਮੁਦਾ ਤਤ੍ਰ ਯਥਾਵृਤ੍ਤਂ ਕਥਿਤਂ ਤੁ ਤਯਾ ਦ੍ਵਿਜ। ਤਤੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਯਥਾਕਾਲਂ ਤਚ੍ਚ ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ
ਉਸ ਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਸਭ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ; ਫਿਰ ਉਹੀ ਗੱਲ ਹਰ ਵਾਰੀ, ਸਮੇਂ ਤੇ, ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਰਣ ਲੱਗ ਪਈ।
ਸਮृਦ੍ਧਿਰਦ੍ਭੁਤਾ ਗੇਹੇ ਲੋਕਵਿਸ੍ਮਯਕਾਰਿਣੀ। ਤਤਃ ਪਰਸ੍ਪਰਾਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਸਰ੍ਵੈਰੇਵ ਚ ਤਤ੍ਪੁਰੇ
ਘਰ ਵਿਚ ਅਜੀਬ ਤਰੱਕੀ ਹੋਣ ਲੱਗ ਪਈ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣੀ; ਫਿਰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਇਹ ਗੱਲ ਫੈਲ ਗਈ।
ਕृਤਂ ਕਰ੍ਮ ਦੁਰਾਚਾਰਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਲੋਭਾਦਸਾਧੁਭਿਃ। ਗੁਰੁਲੋਭਾਚ੍ਚ ਸੁਮਹਤ੍ਸ੍ਵਾਂਤੇ ਪਂਕਂ ਵਿਸ਼ਤ੍ਯਪਿ
ਉਹ ਕੰਮ ਸੁਣ ਕੇ, ਮੰਦੇ ਲੋਕ ਲਾਲਚ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਉਹੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ; ਵੱਡੇ ਲਾਲਚ ਕਰਕੇ, ਆਖਰ ਵੱਡੇ-ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਵੀ ਮੈਲ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਗਏ।
ਪਂਕਾਦੇਵ ਭਯਾਨ੍ਮੋਹਾਨ੍ਮਤਿਭ੍ਰਂਸ਼ੋऽਭਵਤ੍ਤਤਃ। ਅਥ ਕਿਲ੍ਬਿषਕੂਟੇਨ ਦਗ੍ਧਮੇਵ ਪੁਰਂ ਚ ਤਤ੍
ਉਸ ਮੈਲ ਕਰਕੇ, ਡਰ ਤੇ ਮੋਹ ਵਿਚ ਪੈ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਅਕਲ ਮਾਰੀ ਗਈ; ਫਿਰ, ਪਾਪ ਦੇ ਢੇਰ ਨਾਲ, ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸੜ ਗਿਆ।