ਸਂਸਰ੍ਗਿਣਾਂ ਚ ਮ੍ਲੇਛਾਨਾਂ ਗਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਸੁਤਪਸ੍ਵਿਨਾਮ੍। ਪੁਤ੍ਰਾਰ੍ਥਂ ਸਰ੍ਵਲੋਕਾਨਾਂ ਤਤ੍ਰ ਸ਼ਂਭੁਰ੍ਵਿਨਾਯਕਃ
ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਤਪ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਇੱਛਾ ਲਈ, ਉਥੇ ਸ਼ੰਭੂ ਵਿਨਾਯਕ ਬਣੇ।
ਕृਤ੍ਵਾਭਿषੇਕਂ ਲੌਹਿਤ੍ਯੇ ਸ੍ਪृਸ਼ੇਦ੍ਯਸ੍ਤੁ ਗਣਾਧਿਪਮ੍। ਸਪ੍ਤਜਨ੍ਮਕृਤਾਤ੍ਪਾਪਾਨ੍ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਜੋ ਲੌਹਿਤਯ ਵਿੱਚ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕਰਕੇ ਗਣਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੂੰ ਛੂਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੱਤ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
ਨ ਵੈਧਵ੍ਯਂ ਨ ਕਾਰ੍ਪਣ੍ਯਂ ਨ ਸ਼ੋਕਂ ਨ ਤੁ ਮਤ੍ਸਰਮ੍। ਵਿਨਾਯਕਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਜਨ੍ਮਜਨ੍ਮਨਿ ਸਂਲਭੇਤ੍
ਵਿਨਾਯਕ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਜਨਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵਿਧਵਾ ਹੋਣੀ, ਨਾ ਗਰੀਬੀ, ਨਾ ਦੁੱਖ, ਨਾ ਈਰਖਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਪੁਨਃ ਸਿਦ੍ਧਿਃ ਪੁਨਰ੍ਭੋਗ੍ਯਂ ਪੁਨਃ ਕੀਰ੍ਤਿਃ ਪੁਨਰ੍ਬਲਮ੍। ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਤੁ ਗਣਪਂ ਨਰਸ੍ਯ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਗਣਪਤਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਮੁੜ ਸਫਲਤਾ, ਭੋਗ, ਇਜ਼ਤ ਤੇ ਤਾਕਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਅਸ੍ਯ ਪੂਜਾਮਕृਤ੍ਵਾ ਚ ਸਰ੍ਵਾਭੀष੍ਟਂ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ। ਤਤ੍ਰ ਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਸੁਪ੍ਰੀਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਿष੍ਣੁਹਰਾਦਯਃ
ਇਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਨਾ ਕਰਕੇ, ਸਾਰੀਆਂ ਚਾਹਵਾਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਥੇ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਵਿਸ਼ਨੁ, ਹਰਾ ਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਮਘੋਨੋ ਗਣਪਸ੍ਯਾਥ ਪੂਜਾਵਿਰਹਿਤਸ੍ਯ ਚ। ਅਥਾਸੁਰੈਰ੍ਮਹਾਵੀਰ੍ਯੈਰ੍ਹਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ਮੁਖੈ ਰਣੇ
ਮਘਵਨ, ਗਣਪਤਿ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੇ ਪੂਜਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਮਹਾਂਵੀਰ ਅਸੁਰਾਂ, ਹਿਰਣਿਆਕਸ਼ ਆਦਿ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਵੱਲੋਂ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ—
ਮਘਵਾ ਤੁ ਜਿਤੋ ਵੀਰ੍ਯਾਦ੍ਧਿਰਣ੍ਯਾਕ੍ਸ਼ੇਣ ਵੈ ਤਦਾ। ਤਤਸ੍ਸੁਰਾਸ਼੍ਚ ਨਿਰ੍ਵੀਰ੍ਯਾ ਯਾਵਦ੍ਵਰ੍षਸ਼ਤਂ ਪੁਰਾ
ਉਸ ਵੇਲੇ ਮਘਵਨ ਨੂੰ ਹਿਰਣਿਆਕਸ਼ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ ਗਿਆ; ਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇਵਤੇ ਸੌ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਬੇਤਾਕਤ ਹੋ ਗਏ।
ਦੈਵਾਸੁਰੇ ਮਹਾਯੁਦ੍ਧੇ ਸੁਰਾਣਾਂ ਚ ਪਰਾਜਯਃ। ਤਤੋ ਦੇਵਾਧਿਦੇਵੇ ਤੁ ਸ਼ਿਵੇ ਦੇਵੈਰ੍ਨਿਵੇਦਿਤਮ੍
ਦੇਵਤੇ-ਅਸੁਰਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਹਾਰ ਹੋਈ; ਫਿਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ।
ਭਗਵਨ੍ਨਸੁਰੈਰ੍ਨੋ ਹਿ ਜਿਤਂ ਰਾਜ੍ਯਂ ਗਤਾ ਮਖਾਃ। ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਂਤਰੇ ਸ਼ਂਭੁਰ੍ਦੇਵਾਨ੍ਵਚਨਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਭਗਵਾਨ, ਅਸੁਰਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ, ਰਾਜ ਗਇਆ, ਯਜਨ ਗਏ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਸ਼ੰਭੂ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।
ਹੇਰਂਬਾਯ ਵਰੋ ਦਤ੍ਤ ਉਮਯਾ ਪ੍ਰੀਤਯਾ ਮਯਾ। ਪੂਜਯਾ ਤੇ ਪਰਾ ਸਿਦ੍ਧਿਰ੍ਦੇਵਾਦੀਨਾਂ ਭਵਤ੍ਵਿਤਿ
ਹੇਰੰਬ ਨੂੰ ਉਮਾ ਨੇ, ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਵਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ: 'ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੇ।'
ਅਵਜਾਨਾਤਿ ਯੋ ਮੋਹਾਤ੍ਪੁਰੁषਸ੍ਤੁ ਮਹੋਤ੍ਸਵੇ। ਨ ਭਵੇਤ੍ਤਸ੍ਯ ਸਿਦ੍ਧਿਸ਼੍ਚ ਰਣੇ ਚਾਪਿ ਪਰਾਜਯਃ
ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਵੱਡੇ ਉਤਸਵ ਤੇ ਮੋਹ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਉਸ ਦੀ ਉਗਰਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲਦੀ, ਨਾ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ।
ਮਹਾਮਖੇਨ ਯੁष੍ਮਾਭਿਃ ਪੂਜਾ ਗਣਪਤੇਃ ਕृਤਾ। ਹੇਲਯਾ ਨ ਕृਤਾ ਮੋਹਾਤ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਪਰਾਜਯਃ
ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਗਣਪਤਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਮੋਹ ਵਿਚ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ, ਇਸ ਲਈ ਹਾਰ ਮਿਲੀ।
ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਗਚ੍ਛਤ ਵੈ ਪੁਣ੍ਯਾਂ ਗਣਪਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪੂਜਾਂ ਕੁਰੁਤ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਾ ਜਯਸ੍ਤੂਰ੍ਣਂ ਭਵਿष੍ਯਤਿ
ਤੁਰੰਤ ਗਣਪਤਿ ਦੇ ਮਹਾਨ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਤੇ ਜਾਓ, ਪੂਜਾ ਕਰੋ, ਧਰਮ ਜਾਣਨ ਵਾਲੋ, ਤੇ ਜਿੱਤ ਜਲਦੀ ਮਿਲੇਗੀ।
ਤਤੋ ਹਰਮੁਖਾਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚਃ ਕ੍ਸ਼ੇਮਪਰਂ ਹਿਤਮ੍। ਪ੍ਰਹृष੍ਟਾ ਵਿਬੁਧਾਸ੍ਸਰ੍ਵੇ ਗਣਪਸ੍ਯ ਪੁਰਃ ਸ੍ਥਿਤਾਃ
ਫਿਰ ਹਰਾ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਜੋ ਸੁਖ ਤੇ ਭਲਾ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਗਣਪਤਿ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਹੋ ਗਏ।
ਦੇਵਾ ਊਚੁਃ-। ਗਣਾਧਿਪ ਨਮਸ੍ਤੁਭ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਦੇਵੈਕਪਾਲਕ। ਸ੍ਵਰ੍ਗਭੋਗਪ੍ਰਦ ਪ੍ਰੀਤ੍ਯਾ ਹੇਰਂਬ ਤ੍ਵਾਂ ਨਤਾਃ ਸ੍ਮ ਹ
ਦੇਵਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ: 'ਗਣਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਤੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ, ਸੁਰਗ ਦੇ ਭੋਗ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਹੇਰੰਬ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।'
ਜਯਦਂ ਸਰ੍ਵਯੁਦ੍ਧੇषੁ ਸਿਦ੍ਧਿਦਂ ਸਰ੍ਵਕਰ੍ਮਸੁ। ਮਹਾਮਾਯਂ ਮਹਾਕਾਯਂ ਹੇਰਂਬ ਤ੍ਵਾਂ ਨਤਾਃ ਸ੍ਮ ਹ
'ਹਰੇਕ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਹਰੇਕ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਮਾਇਆ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਲ ਵਾਲੇ, ਹੇਰੰਬ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।'
ਏਕਦਂਤਂ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞਂ ਲਂਬਤੁਂਡਂ ਵਿਨਾਯਕਮ੍। ਦੇਵਂ ਮਹਰ੍षਿਦੇਵਾਨਾਂਮਿਂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਚ ਨਤਾਃ ਸ੍ਮ ਹ
'ਇਕ ਦੰਦ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਲੰਬੇ ਸੁੰਢ ਵਾਲੇ ਵਿਨਾਯਕ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਵੀ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।'
ਯਤ੍ਤੇ ਪੁਰਾਰ੍ਚਨਂ ਯਜ੍ਞੇ ਨ ਕृਤਂ ਤਤ੍ਕ੍ਸ਼ਮਸ੍ਵ ਨਃ। ਸੁਰਾਣਾਂ ਚ ਗਿਰਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਗਣਪੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
'ਜੋ ਪੂਜਾ ਪਹਿਲਾਂ ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋਈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰ।' ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਗਣਪਤਿ ਨੇ ਬਚਨ ਕਿਹਾ।
ਯੁष੍ਮਾਭਿਰ੍ਵ੍ਰਿਯਤਾਂ ਦੇਵਾ ਵਰੋ ਮਤ੍ਤੋ ਹਿ ਵਾਂਚ੍ਛਿਤਃ। ਤਤਃ ਸ਼ਕ੍ਰਾਦਯਃ ਸਰ੍ਵੇ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਪੁਰੋਗਮਾਃ
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਆਪਣੀ ਮਨਚਾਹੀ ਵਰਤ ਲੈ ਲੋ।
ਊਚੁਰ੍ਗਣਪਤਿਂ ਦੇਵਾ ਜਯੋਸ੍ਮਾਕਂ ਭਵਤ੍ਵਿਤਿ। ਦੇਵਾਨਾਂ ਵਚਨਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਗਣੇਸ਼ੋ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍
ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਸਾਡੀ ਜਿੱਤ ਹੋਵੇ।"
ਬਾਢਮੇਵ ਸੁਰਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਜਯੋ ਵੋ ਭਵਤੁ ਦ੍ਰੁਤਮ੍। ਤਤੋ ਦੇਵਗਣਾਸ੍ਸਰ੍ਵੇ ਹਰ੍षਨਿਰ੍ਭਰਮਾਨਸਾਃ
ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, "ਠੀਕ ਹੈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਜਿੱਤ ਜਲਦੀ ਹੋਵੇ।"
ਗਣੇਸ਼ਂ ਪੂਜਯਾਮਾਸੁਰ੍ਗਂਧਸਾਰੈਸ੍ਤੁ ਮਣ੍ਡਨੈਃ। ਦਿਵ੍ਯਧੂਪੈਃ ਸੁਵਸ੍ਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਕੁਸੁਮੈਰ੍ਨਨ੍ਦਨੋਦ੍ਭਵੈਃ
ਫਿਰ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਦੀ ਸੁਗੰਧਤ ਵਸਤਾਂ ਅਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਸਜਾਵਟਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਪਾਰਿਜਾਤਾਦਿਭਿਃ ਪੁष੍ਪੈਰਨ੍ਯੈਰ੍ਦੇਵਮਨੋਹਰੈਃ। ਪੂਜਿਤੋ ਗਣਪੋ ਦੇਵੈਰੁਵਾਚ ਸੁਰਸਤ੍ਤਮਾਨ੍
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦਿਵਯ ਧੂਪ, ਵਧੀਆ ਕਪੜੇ, ਨੰਦਨ ਬਾਗ ਦੇ ਫੁੱਲ, ਪਾਰਿਜਾਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਗਚ੍ਛਧ੍ਵਂ ਵਿਬੁਧਾ ਦੇਵਂ ਵਿष੍ਣੁਮਦ੍ਭੁਤਸਾਹਸਮ੍। ਸ ਵਿਧਾਸ੍ਯਤਿ ਵਃ ਕਾਮਂ ਵਾਂਚ੍ਛਿਤਂ ਚ ਤਤਃ ਸੁਰਾਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਹੋ ਕੇ ਗਣੇਸ਼ ਜੀ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਨੂ ਜੀ ਕੋਲ ਜਾਓ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰੇਗਾ।"
ਸ੍ਵਂਸ੍ਵਂ ਰਥਂ ਸਮਾਰੁਹ੍ਯ ਗਤਾਸ੍ਤੇ ਹਰਿਮਵ੍ਯਯਮ੍। ਪੀਤਾਂਬਰਂ ਨਮਸ੍ਕृਤ੍ਯ ਊਚੁਰ੍ਦੇਵਗਣਾ ਮੁਦਾ
ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਰਥਾਂ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਪੀਲੇ ਕਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਅਟੱਲ ਹਰੀ ਜੀ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਖਿਆ:
ਹਰਾਤ੍ਮਜਂ ਤੁ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪੂਜਯਿਤ੍ਵਾ ਗਣਾਧਿਪਮ੍। ਆਗਤਾਸ੍ਤ੍ਵਤ੍ਸਕਾਸ਼ਂ ਵੈ ਮਹਾਤ੍ਮਨ੍ਨਦ੍ਯ ਕੇਸ਼ਵ
"ਹਰਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਅਤੇ ਗਣਨਾਯਕ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏ ਹਾਂ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਕੇਸ਼ਵ।"
ਏਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤੁ ਦੇਵਾਨਾਂ ਵਚਨਂ ਹਰਿਰਵ੍ਯਯਃ। ਯਥਾਤਥ੍ਯਮੁਵਾਚੇਦਂ ਹਨਿष੍ਯੇ ਦੈਤ੍ਯਪੁਂਗਵਾਨ੍
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਬੋਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਅਟੱਲ ਹਰੀ ਜੀ ਨੇ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਆਖਿਆ, "ਮੈਂ ਦੈਤਿਆਂ ਦੇ ਸਿਰਤਾਜ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ।"
ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਾਗਮृਤਂ ਦੇਵਾ ਨਾਰਾਯਣਮੁਖਾਚ੍ਚ੍ਯੁਤਮ੍। ਹृष੍ਟਾਸ਼੍ਚ ਸੁਮੁਦਾਵਿष੍ਟਾ ਦ੍ਰਵ੍ਯੈਰਿष੍ਟੈਃ ਸਮਰ੍ਚਯਨ੍
ਨਾਰਾਇਣ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਨਿਕਲੀਆਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗੀਆਂ ਬਾਤਾਂ ਸੁਣ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਪੁਨਰ੍ਵਿष੍ਣੁਰੁਵਾਚੇਦਂ ਦੇਵਾਨਿਂਦ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਨ੍। ਸ੍ਵਂਸ੍ਵਂ ਬਲਂ ਸਮਾਹृਤ੍ਯ ਸਜ੍ਜੀ ਭਵਤ ਵਿਜ੍ਵਰਾਃ
ਫਿਰ ਵਿਸ਼ਨੂ ਜੀ ਨੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਆਪਣੀ-ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਇਕੱਠੀ ਕਰਕੇ, ਚਿੰਤਾ ਰਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ।"
ਹਰਿष੍ਯੇ ਤਾਨ੍ਦੁਰਾਚਾਰਾਨ੍ਬਲਂ ਚੈਵ ਸਮਂਤਤਃ। ਅਸ੍ਤ੍ਰਵृਂਦਂ ਤੁ ਸਂਗृਹ੍ਯ ਯੂਯਂ ਤਿष੍ਠਤ ਨਿਰ੍ਭਯਾਃ
"ਮੈਂ ਉਹ ਬੁਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ; ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਕੇ ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਖੜੇ ਰਹੋ।"