ਦੇਵਤੇ ਆਨੰਦ ਨਾਲ, ਆਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ, ਵੱਡੀ ਨਦੀ ਵੱਲ ਚੱਲ ਪਏ। ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਉਹ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਜਾਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਵਿਚੋਂ, ਸਰਸਵਤੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ, ਜੋ ਪੂਰਬੀ ਸਰਸਵਤੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਸਵਰਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਦੋ ਵਾਰੀ ਜਨਮੇ ਹੋਏ ਉੱਤਮ ਲੋਕ ਯਜਨਾ ਰਾਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪੂਰਬੀ ਸਰਸਵਤੀ ਇੱਥੇ ਕਾਮਨਾ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਤਨ ਵਾਂਗ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਮਹਾਨ ਨਦੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਨਿਹਾਰ ਕੇ, ਉਹ ਮੁੜ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਮੁੜ ਗਈ। ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਗੰਗਾ ਨੂੰ ਆਖਿਆ: "ਤੂੰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਜਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੀਂ, ਹੇ ਦੇਵੀ, ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾ ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਆਈ ਸੀ।" ਭੀਸ਼ਮ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਰਾਮ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ? ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ, ਹੇ ਮਹਾਰਿਸ਼ੀ? ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਕਿਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ? ਉਹ ਮਹਾਨ ਤਪਸਵੀ ਕਿਵੇਂ ਜਨਮੇ? ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਵੰਸ਼ਾਵਲੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਨਾਮ ਦੱਸੋ, ਹੇ ਮਹਾਨ ਜ্ঞানਵਾਨ।" ਫਿਰ ਪੁਲਸਤਯ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਦੇ ਜਨਮ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮ੍ਰਿਕੰਡੂ ਨਾਮਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਿਸ਼ੀ ਹੋਏ। ਉਹ ਭ੍ਰਿਗੁ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਸਨ, ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ, ਅਤੇ ਘਣੀ ਤਪੱਸਿਆ ਕਰਦੇ। ਜਦ ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਵੱਸ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਹੋਇਆ।" "ਜਦ ਮੁੰਡਾ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਹਜੇ ਵੀ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਸੀ। ਇੱਕ ਗਿਆਨੀ ਨੇ ਉਹਨੂੰ ਆਂਗਣ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਿਆਂ ਵੇਖਿਆ। ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਉੱਥੇ ਰਹਿ ਕੇ, ਉਸ ਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਕਿ ਇਸ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਮ੍ਰਿਕੰਡੂ ਨੇ ਉਸ ਗਿਆਨੀ ਕੋਲੋਂ ਪੁੱਛਿਆ: 'ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ—ਘੱਟ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ?'" ਉਸ ਗਿਆਨੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ: "ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਉਮਰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਨੇ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਹੇ ਤਪਸਵੀ। ਤੂੰ ਦੁਖੀ ਨਾ ਹੋਇਂ—ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।" ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਭੀਸ਼ਮ, ਮ੍ਰਿਕੰਡੂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਉਪਨਯਨ ਸੰਸਕਾਰ ਕਰਵਾਈ। ਫਿਰ ਪਿਤਾ ਨੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਸਭ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕਰ।" ਪਿਤਾ ਦੇ ਆਖਣ ਤੇ, ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਸਭ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਉਹ ਜਾਤ-ਪਾਤ ਦੀ ਭਿੰਨਤਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਤੇ ਸਭ ਵਰਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਪੰਜ ਮਹੀਨੇ ਅਤੇ ਪੱਚੀ ਦਿਨ ਲੰਘ ਗਏ। ਇਸੇ ਦੌਰਾਨ, ਉਥੇ ਸੱਤ ਰਿਸ਼ੀ ਆ ਪਹੁੰਚੇ। ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਦੰਡ ਅਤੇ ਮੇਖਲਾ ਧਾਰਣ ਕਰਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੱਤਾ: "ਤੂੰ ਚਿਰੰਜੀਵੀ ਹੋਵੀਂ।" ਇਹ ਆਖ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਉਮਰ ਹੁਣ ਮੁਕਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਹੁਣ ਪੰਜ ਦਿਨ ਹੀ ਬਾਕੀ ਹਨ, ਇਸ ਡਰ ਨਾਲ ਉਹ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਕੋਲ ਚਲੇ ਗਏ। ਉਹ ਉਥੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ। ਸੱਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਹਾਜ਼ਰੀ ਵਿੱਚ, ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਚਿਰੰਜੀਵੀ ਹੋਣ ਦਾ ਵਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ੀ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਗਏ। ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੇ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਲਈ ਆਏ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਸਹੀ ਸਹੀ ਦੱਸੋ।" ਫਿਰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਗੱਲ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ: "ਇਹ ਮ੍ਰਿਕੰਡੂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ ਘੱਟ ਸੀ; ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਚਿਰੰਜੀਵੀ ਕਰੋ।" ਭਾਵੇਂ ਮੁੰਡਾ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਨੇਊ ਕਰਵਾਈ, ਦੰਡ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, "ਜਿਸਨੂੰ ਵੀ ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਵੇਖੇਂ, ਉਸਨੂੰ ਆਦਰ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੀਂ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਡਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਆਦੀ ਹੋ ਗਿਆ, ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਦੈਵੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ, ਹੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ। ਉਥੇ, ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਗਿਆ, "ਚਿਰੰਜੀਵੀ ਹੋਵੀਂ, ਪੁੱਤਰ।" ਹੁਣ ਇਹ ਸਾਡਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਬਦ ਇਕੱਠੇ ਕਿਵੇਂ ਸੱਚ ਹੋਵੇ? ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਬ੍ਰਹਮਾ, ਜੋ ਸਭ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾਮਹ ਹਨ, ਆਖਦੇ ਹਨ: "ਇਹ ਧਰਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੱਚੀ ਵਾਣੀ ਨਾਲ ਹੀ ਟਿਕੀ ਹੋਈ ਹੈ।" ਫਿਰ ਬ੍ਰਹਮਾ ਜੀ ਨੇ ਆਖਿਆ: "ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਦੀ ਉਮਰ ਮੇਰੇ ਬਰਾਬਰ ਹੋਵੇਗੀ; ਕਲਪ ਦੇ ਆਰੰਭ ਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਇਹੀ ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ।" ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਬ੍ਰਹਮ ਲੋਕ ਵਿਚੋਂ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਫਿਰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਚਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: "ਮੈਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮ ਲੋਕ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਲੈ ਗਿਆ ਸੀ; ਉਥੇ ਮੈਨੂੰ ਚਿਰੰਜੀਵੀ ਹੋਣ ਦਾ ਵਰ ਮਿਲਿਆ, ਅਨੇਕ ਵਰ ਮਿਲੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।" "ਇਹ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਰ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੇ ਹਨ, ਤੇਰੇ ਚਿੰਤਾ ਦੂਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ; ਕਲਪ ਦੇ ਆਰੰਭ ਤੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਮੈਂ ਸਦਾ ਰਹਾਂਗਾ।" "ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟਿਕਰਤਾ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਹੇ ਪਿਤਾ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੁਸ਼ਕਰ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਤਪੱਸਿਆ ਕਰਨ ਲਈ। ਉਥੇ ਮੈਂ ਪਿਤਾਮਹ ਬ੍ਰਹਮਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਭ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।" "ਮੈਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੋ ਸਭ ਸੁਖਾਂ ਦੇ ਦਾਤਾ ਹਨ, ਇੰਦਰ ਆਦਿਕ ਦੇ ਆਸਰੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾਮਹ ਹਨ।" ਮਾਰਕੰਡੇਯ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਮ੍ਰਿਕੰਡੂ ਅਤਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਇਕ ਪਲ ਲਈ ਡੂੰਘੀ ਸਾਹ ਲਿਆ। ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਧੀਰਜ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇ, ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ: "ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ, ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਈ।" "ਜਿਸਨੇ ਸੰਸਾਰਾਂ ਦੇ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟਿਕਰਤਾ ਪਿਤਾਮਹ ਨੂੰ ਦੇਖ ਲਿਆ, ਉਸ ਰਾਹੀਂ, ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ, ਮੈਂ ਵੰਸ਼ੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਤੂੰ ਜਾ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਕਰ ਵਿਖੇ ਵੱਸਦੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰ। ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਵੇਖ ਲਿਆ, ਫਿਰ ਨ ਤੂੰ ਬੁੱਢਾ ਹੋਵੇਂਗਾ, ਨ ਮਰੇਂਗਾ।