ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸ਼ਿਵ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਣੂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਤੇ ਮਹਾਂਪੁਰਖ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੇਦ ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਧੂੜ ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਗੌਰੀ, ਗੰਗਾ ਤੇ ਮਹਾਲਕਸ਼ਮੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਉਹ ਲੋਕ ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਆਏ ਹੋਏ ਸਮਝੋ। ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਸਰਣ ਆਏ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ, ਆਦਰ ਤੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਲਗਨ ਰੱਖਣੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸਮਰਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਹਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਨਤਾ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ—ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਵੈਸ਼ਣਵ ਹੈ। ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਮ ਹੀ ਵੱਡੇ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸਾੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਭਕਤੀ ਉਸ ਪੁਰਖ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ—ਉਹੀ ਵੈਸ਼ਣਵ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇੰਦਰਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਰੀ ਦੇ ਚਿੰਤਨ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੈ—ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਜਨਮ-ਮਰਨ ਦੇ ਚੱਕਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਪਰਾਈ ਔਰਤ ਨੂੰ, ਜਿਵੇਂ ਤਲਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਛੱਡ ਦੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮਾਣ ਅਤੇ ਚਮਕ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਐਸਾ ਕਰਕੇ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਯੋਗ ਅਵਸਥਾ ਹਾਸਲ ਕਰੇਂਗਾ। ਫਿਰ ਸ਼ੇਸ਼ਜੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁਕਮ ਦੇ ਕੇ, ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਰਾਮ, ਜੋ ਸ਼ਤ੍ਰੂਆਂ ਦੇ ਜੇਤੂ ਹਨ, ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਵੀਰਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਰਾਮ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, "ਤੁਸੀਂ ਵਿਚੋਂ ਕੌਣ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇਗਾ, ਉਸ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨੇਗਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੇਗਾ?" ਫਿਰ ਰਾਮ ਆਖਦੇ ਹਨ, "ਜੋ ਵੀਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹਨ, ਹਰਾਵੇਗਾ, ਉਹ ਇਹ ਕਰਵੀਟਕਾ ਮੇਰੇ ਹੱਥੋਂ ਲੈ ਲਵੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕੀਰਤੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਫੈਲਾ ਲਵੇ।" ਰਾਮ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਕੇ, ਭਰਤ ਪੁੱਤਰ ਪੁਸ਼ਕਲ ਨੇ ਰਘੁਕੁਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੇ ਕਮਲ ਹੱਥੋਂ ਕਰਵੀਟਕਾ ਲੈ ਲਿਆ। ਪੁਸ਼ਕਲ ਆਖਦਾ ਹੈ, "ਮਾਲਕ, ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਦੀ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਹੋ ਕੇ, ਧਨੁਸ਼ ਤੇ ਤੀਰ ਨਾਲ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ।" ਉਹ ਆਖਦਾ ਹੈ, "ਅੱਜ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ, ਪੂਰੀ ਧਰਤੀ ਜਿੱਤ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ; ਇਹ ਸਭ ਸ਼ੁਭ ਸੰਕੇਤ ਹਨ, ਹੇ ਰਾਮਚੰਦਰ, ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨ।" "ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਦੇਵ, ਅਸੁਰ ਤੇ ਮਨੁੱਖ—all ਜੰਗ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ; ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਣ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।" "ਮੇਰੇ ਮਾਲਕ ਮੇਰੇ ਕਰਤੱਬਾਂ ਦੇਖ ਕੇ ਮੇਰੀ ਸ਼ੂਰਵੀਰਤਾ ਜਾਣ ਲੈਣਗੇ; ਹੁਣ ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਦੀ ਪਿੱਛੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ।" ਭਰਤ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣਕੇ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ, 'ਸ਼ਾਬਾਸ਼' ਆਖ ਕੇ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਾਨਰ ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਹਨੁਮਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ। ਰਾਮ ਨੇ ਹਨੁਮਾਨ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, "ਹੇ ਮਹਾਂਵੀਰ ਹਨੁਮਾਨ, ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ; ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੀ ਮੈਂ ਇਹ ਰਾਜ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।" "ਜਦ ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੀਤਾ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ, ਹੇ ਵਾਨਰਪਤੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕਰਤੱਬ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।" "ਹੁਣ ਤੂੰ, ਮੇਰੀ ਆਗਿਆ ਨਾਲ, ਮੇਰੀ ਫੌਜ ਦਾ ਰੱਖਿਆਕਰਤਾ ਬਣ ਕੇ ਜਾ; ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ, ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਤੂੰ ਓਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਂ, ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ।" "ਜਿੱਥੇ ਕਦੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਦੀ ਸਮਝ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪਏ, ਉੱਥੇ, ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਜਗਾ ਦੇਵੀਂ।" ਇਹ ਵੱਡੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਕੇ, ਹਨੁਮਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਝੁਕਾ ਕੇ, ਆਗਿਆ ਸੁਕਾਰ ਕੀਤੀ ਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਫਿਰ ਮਹਾਂਰਾਜ ਨੇ ਜਾਮਵੰਤ ਨੂੰ, ਜੋ ਵਾਨਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਤੇ ਤੇਜਸਵੀ ਹਨ, ਰਘੁਨਾਥ ਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ। ਅੰਗਦ, ਗਵਯ, ਮੈੰਦ, ਵਾਨਰ ਦਧਿਮੁਖ, ਸੁਗ੍ਰੀਵ ਵਾਨਰਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਅਤੇ ਵਾਨਰ ਸ਼ਤਾਵਲੀ ਤੇ ਅਕਸ਼ਿਕਾ—ਇਹਨਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਵੀ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਲਈ ਆਖਿਆ। ਨੀਲ, ਨਲ, ਜੋ ਮਨ ਦੀ ਗਤੀ ਵਰਗੇ ਤੇਜ਼ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਾਨਰ ਪੁੱਤਰ—ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਵੀਰ ਤਿਆਰ ਰਹੋ। ਸਾਰੇ ਹਾਥੀਆਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ, ਜੋ ਸੋਨੇ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਗਹਣਿਆਂ, ਬਕਤਰ ਤੇ ਟੋਪੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤਿਆਰ ਤੇ ਚੁਸਤ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਖਿਆ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਸ਼ੇਸ਼ਜੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਰਾਮ, ਜੋ ਬਲ ਤੇ ਵੀਰਤਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਖਰ ਹਨ, ਨੇ ਸੁਮੰਤ੍ਰਾ, ਜੋ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮੰਤਰੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਤੇ ਆਖਿਆ, "ਹੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਦੱਸੋ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੌਣ-ਕੌਣ ਐਸਾ ਯੋਗਯ ਤੇ ਸਮਰੱਥ ਮਨੁੱਖ ਹੈ ਜੋ ਘੋੜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?" ਇਹ ਹੁਕਮ ਸੁਣ ਕੇ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਨਾਸਕ ਨੇ ਆਖਿਆ, "ਇੱਥੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਰਾਜਾ ਹਨ, ਉਹ ਘੋੜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਯੋਗਯ ਹਨ।" "ਹੇ ਰਘੁਨਾਥ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ, ਜੋ ਤੀਰ-ਕਮਾਨ ਦੇ ਮਾਹਿਰ, ਮਹਾਨ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੇ ਅਸਤਰ-ਸ਼ਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹਨ।" "ਇੱਕ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਵੀਰਤਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਨੀਲੇ ਰਤਨ ਵਰਗਾ, ਧਨ-ਸੰਪਦਾ ਦਾ ਖਜਾਨਾ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸਕ, ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਮਾਹਿਰ ਹੈ।" "ਉਹ ਰਾਜਾ, ਨੀਲੇ ਰਤਨ ਵਰਗਾ, ਮਹਾਂਵੀਰ ਤੇ ਰਥਾਂ ਦਾ ਅਗਵਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਕਲਾ ਹੀ ਪੂਰੇ ਦਲ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਨਿਡਰ ਹੋ ਕੇ ਲੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਉਹ ਦਸ ਦਲਾਂ ਨਾਲ ਘੋੜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜਾਵੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਤੇਰੇ ਲਈ ਉੱਚੇ ਕੀਤੇ ਹੱਥ ਤੇ ਸਜੇ ਹੋਏ ਟੋਪ ਹਨ।" "ਇਹ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਦਬਾ ਚੁੱਕਾ, ਦੋਵੇਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਤੀਰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।" "ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ, ਡੰਡਾ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਨਾਸ ਲਈ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਵੀਹ ਦਲਾਂ ਨਾਲ ਅਸ਼ਵਮੇਧ ਯਗ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਵੇ।" "ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਾਜਾ, ਧਨ-ਸੰਪਦਾ ਦਾ ਖਜਾਨਾ, ਜਿਸ ਨੇ ਤਪਸਿਆ ਕਰਕੇ ਅਡੋਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕੀਤਾ ਤੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ, ਉਹ ਵੀ ਜਾਵੇ।" "ਉਸ ਨੇ ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਸਤਰ, ਪਸ਼ੁਪਤ ਅਸਤਰ, ਗਰੁੜ ਅਸਤਰ, ਨਾਗ ਅਸਤਰ, ਮਯੂਰ, ਨਕੁਲ, ਰੌਦਰ, ਵੈਸ਼ਣਵ, ਅਤੇ ਮੇਘ ਅਸਤਰ ਆਦਿ ਸਾਰੇ ਜਾਣ ਲਏ ਹਨ।" "ਉਹ ਵਜ੍ਰ ਅਸਤਰ, ਪਹਾੜ ਅਸਤਰ, ਵਾਯਵਿਆ ਅਸਤਰ ਅਤੇ ਐਸੇ ਹੋਰ ਅਸਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।" "ਉਹ, ਜੋ ਹੀਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੋਤੀ, ਸਾਰੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸਕ, ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਦੇ ਇਕ ਦਲ ਨਾਲ ਜਾਵੇ।" "ਇਹ, ਜੋ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸਕ, ਅੱਜ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਧਨੁਧਾਰੀ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੇ ਅਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਦੁਸ਼ਮਣ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜਾਵੇ।" "ਮਹਾਂਵੀਰ ਅੱਜ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਨਾਲ, ਚਾਰ ਦਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਕੇ ਜਾਵਣ।" "ਮਹਾਂਰਾਜ ਉਗ੍ਰਸ਼ਵਾ, ਜੋ ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜੇ ਹੋਏ ਘੋੜੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਉਹ ਵੀ ਇਉਂ ਹੀ ਜਾਵਣ।" ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣ ਕੇ, ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਸੁਮੰਤ੍ਰ ਵਲੋਂ ਦੱਸੇ ਹੋਏ ਤਰੀਕੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਰੇ ਯੋਧਿਆਂ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ।