ਪਿਆਰੇ, ਇਹ ਸਭ ਸਮਝ ਕੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ, ਕਦੇ ਵੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨੂੰ ਗਲੇ ਨਾ ਲਾ। ਇਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ, ਇਹੀ ਸਦਾ-ਥਿਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਹ ਬ੍ਰਹਮ ਰੂਪ, ਆਪ ਹੀ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਬ੍ਰਹਮਾ ਹੈ, ਇਹੀ ਰੁਦ੍ਰ ਹੈ, ਇਹੀ ਵਿਸ਼ਨੁ ਹੈ—ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ। ਇਹੀ ਇਕ ਸਾਰੀਆਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਆਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹੀ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦੋ ਸਮਾਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਹੀ ਧਰਮ ਦੇ ਸੁਭਾਵ ਨਾਲ, ਸਭ ਕੁਝ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਹੀ ਜਨਾਰਦਨ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ ਹੀ ਦੇਵਤੇ ਤੇ ਰਾਖਸ਼ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਹਨ। ਪਰ, ਦੇਵਤੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਨ, ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਧਰਮ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹਨ। ਧਰਮ ਮਾਧਵ ਦਾ ਅੰਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਦੇਵਤੇ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਦੇਵੀ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ, ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉ। ਵਿਸ਼ਨੁ, ਜੋ ਧਰਮੀ ਹੈ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦਇਆਵਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਧਰਮ ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਦੇਵਤੇ ਧਰਮ, ਸਚ ਤੇ ਤਪ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਨੁ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਥੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਨੁ ਦਾ ਸਰੀਰ ਹੈ, ਤੇ ਸਚ ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਹੈ। ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਤੇ ਸਚ ਨੂੰ ਪਾਲਦਾ ਹੈ, ਵਿਸ਼ਨੁ ਉਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਜੋ ਸਚ ਤੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਭੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਾਪ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਨੁ ਕ੍ਰੋਧੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਆਪਣੇ ਅਤੁੱਟ ਬਲ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਧਰਮ ਵੈਸ਼ਨਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤਪ ਤੇ ਸਚ ਨਾਲ ਮਜਬੂਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਧਰਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦਇਆਵਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾਨੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਤੇ ਸਿੰਹਿਕਾ ਦੇ ਵੀ। ਪਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਧਰਮ ਤੇ ਪਾਪ ਦੇ ਰਾਹੀਂ, ਮੰਦੇ ਮਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨੇ, ਚੱਕਰਧਾਰੀ ਨੇ, ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਸ ਆਤਮਾ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ, ਉਹੀ ਵਿਸ਼ਨੁ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਧਰਮੀ ਹੈ, ਸਭ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤਿ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਪਾਪ ਨੂੰ ਹੀ ਅਪਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹੀ ਮਹਾਨ ਗਿਆਨ ਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾਲ ਦਾਨਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਅੰਦਰ ਤੇ ਬਾਹਰ ਦੋਵੇਂ ਬਣ ਗਿਆ, ਤੇ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਉਸ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਹਾਰੇ। ਜਿਸ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਨੇ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਾਸ਼ ਕੀਤਾ। ਤੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵਲੋਂ ਭੁਲਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਈਂ; ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ: ਜੋ ਵੀ ਪਾਪ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਆਖਰ ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਭੁਲਾਵਾ ਛੱਡ ਕੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਨੂੰ ਅਪਣਾਉ। ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ, ਦਿਤੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, "ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ, ਐ ਮਹਾਨ, ਮੈਂ ਓਹੀ ਕਰਾਂਗੀ।" ਫਿਰ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: "ਫਿਰ, ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਜਦੋਂ ਹਿਰਣਿਆਕਸ਼ਿਪੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾਨਵ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਹਾਰੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ?" "ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਕਰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸੋ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।" ਸੂਤ ਜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਉਹ ਸਭ, ਜੋ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਕੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖੀ ਤੇ ਅਹੰਕਾਰ ਰਹਿਤ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਗਏ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਭਾਵ ਨਾਲ ਕਸ਼ਯਪ ਜੀ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਕੇ ਆਖਿਆ: 'ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਹੇ ਦੋਵਾਂ ਵਾਰ ਜਨਮੇਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਰਵੋਤਮ, ਸਾਡਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਹੈ—ਚਾਹੇ ਦੇਵ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਾਨਵ। ਅਸੀਂ ਦਾਨਵ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਬੜੀ ਤਾਕਤ, ਸ਼ੌਰ, ਤੇ ਬਲ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹਾਂ; ਰਣਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਸਿਆਣੇ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਤੇ ਮਿਹਨਤੀ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਹੇ ਪਿਤਾ, ਪਰ ਦੇਵਤੇ ਘੱਟ ਹਨ। ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਕਿਵੇਂ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਮਹਾਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ? ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਾਕਤ ਤੇ ਚਮਕ ਹੈ, ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ, ਹੇ ਪਿਤਾ? ਹਰ ਦੈਤ ਦੇ ਕੋਲ ਹਜ਼ਾਰ ਮਸਤ ਹਾਥੀਆਂ ਜਿੰਨੀ ਤਾਕਤ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਤਾਕਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। ਫਿਰ ਵੀ, ਜਿੱਤ ਸਿਰਫ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸੋ, ਸਾਡਾ ਸੰਦੇਹ ਦੂਰ ਕਰੋ।' ਕਸ਼ਯਪ ਜੀ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ: 'ਮੇਰੇ ਸਭ ਪੁੱਤਰੋ, ਸੁਣੋ, ਜਿੱਤ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਦੇਵਤੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤੇ। ਮਾਂ ਦਾ ਖੇਤਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਲ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ—ਪਾਲਣ, ਰਾਖੀ ਤੇ ਪੋਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਇਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਹੜਾ ਪਿਤਾ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਾਰੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਕੰਮ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ; ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਇਹੀ ਹੈ। ਕਰਮ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ—ਪਾਪ ਤੇ ਪੁੰਨ। ਸਿਰਫ ਸਚ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰ ਕਰਕੇ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਧਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਤਪ ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਹੈ, ਹੇ ਪੁੱਤਰੋ; ਜੋ ਪਾਪ ਕਰਮ ਹੈ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ—ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ। ਤਾਕਤ, ਸਾਥੀ ਤੇ ਉੱਚੀ ਜਾਤੀ ਨਾਲ, ਹੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਕੋਲ ਪੁੰਨ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਉਹ ਤਾਕਤ ਵੀ ਕਮਜੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਦਰੱਖਤ ਪਹਾੜਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ 'ਚ ਖੜੇ ਹਨ, ਪਰ ਹਵਾ ਦੇ ਝੋਕੇ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਬੱਦਲ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਮੂਲ ਸਮੇਤ ਡਿੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਸਚ ਤੇ ਧਰਮ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਲਈ ਆਮ ਨਿਯਮ ਹੈ, ਹੇ ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰੋ। ਜਿਸ ਨਾਲ ਜੀਵ ਇੱਥੇ ਤੇ ਪਰਲੋਕ ਵਿਚ ਪਾਰ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਉਹ—ਸਚ ਤੇ ਧਰਮ ਨਾਲ ਯੁਕਤ—ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਤਰ ਅਧਰਮ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ, ਸਚ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹੋ; ਸਚ, ਧਰਮ ਤੇ ਤਪ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਕੇ, ਦੁੱਖ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਏ ਹੋ। ਦੇਵਤੇ ਸਚ ਤੇ ਮੰਗਲ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ; ਉਹ ਤਪ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੇ ਸਵੈ-ਸੰਯਮ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਪੁੰਨਵਾਨ ਤੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਸਚ, ਧਰਮ, ਤਪ ਤੇ ਪੁੰਨ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਵਿਸ਼ਨੁ, ਹ੍ਰਸ਼ੀਕੇਸ਼, ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਉਥੇ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਵਾਸੁਦੇਵ, ਜੋ ਸਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਥੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਸ ਕਰਕੇ ਉਹ ਦੇਵਤੇ, ਸਚ ਤੇ ਧਰਮ ਨਾਲ ਯੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ। ਸਾਥੀ, ਤਾਕਤ ਤੇ ਉਪਰਾਲੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਤਰ ਤਪ ਤੇ ਸਚ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋ।