ଏକ ସମୟରେ ଭାଲୁ ଏବଂ ପ୍ରସେନା, ଏହି ଭାଲୁ ସହ ପ୍ରସେନାଜିତ, ଏକାଉଁ ଅନ୍ୟକୁ ଜିତିବାକୁ ଚାହିଁ ଯୁଦ୍ଧ କରିଥିଲେ। ଏହି ଯୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରସେନାଙ୍କୁ ମାରିଦେଇ ଭାଲୁ ଏହି ରତ୍ନକୁ ନେଇଗଲା। ଗୋବିନ୍ଦ ପ୍ରସେନାଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ବିଷୟରେ ଶୁଣି ସନ୍ଦେହ କରିଲେ। ସତ୍ରାଜିତ, ପ୍ରସେନାଙ୍କ ଭାଇ, ଏବଂ ଯାଦବ ଦଳ ଏହି ଭାବରେ କହିଲେ—“ନିଶ୍ଚୟ ଗୋବିନ୍ଦ ଏହି ରତ୍ନ ପାଇଁ ପ୍ରସେନାକୁ ମାରିଛନ୍ତି।” ପ୍ରସେନା ରତ୍ନ ଧାରଣ କରି ଜଙ୍ଗଲକୁ ଯାଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସିଏ ଶ୍ୟାମନ୍ତକ ରତ୍ନ ଛାଡ଼ିବାକୁ ଚାହିଲେ ନାହିଁ, ତେଣୁ ଭାଲୁ ତାଙ୍କୁ ମାରିଦେଇଥିଲେ। ଏହି ଘଟଣା ପରେ, କେଶବାଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଇଲା, ଏବଂ ସତ୍ରାଜିତ ଏହି ଅପବାଦକୁ ସମସ୍ତଠାରେ ପ୍ରଚାର କରିଦେଲେ। ଏହିପରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଅତିକ୍ରମ କରି, ଏକ ଦିନ ଶିକାର କରିବାକୁ ଯିବା ସମୟରେ ଗୋବିନ୍ଦ ଏକ ଗୁଫାର ଦ୍ୱାର ପାଖକୁ ଆସିଗଲେ। ପୂର୍ବରୁ ଯେପରି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାଲୁରାଜ ଶବ୍ଦ କରିଲେ; ଏହି ଶବ୍ଦ ଶୁଣି ଗୋବିନ୍ଦ ତଳୱାର ହାତରେ ନେଇ ଗୁଫାକୁ ପ୍ରବେଶ କଲେ। ସେଠାରେ ଗୋବିନ୍ଦ ଜାମ୍ବବାନ୍—ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଭାଲୁରାଜ—କୁ ଦେଖିଲେ। ତା'ପରେ ହୃଷୀକେଶ ତ୍ୱରିତ ଭାବେ ଭାଲୁକୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। କ୍ରୋଧରେ ଲାଲ ଆଖି ନେଇ, ସେ ଜାମ୍ବବାନ୍ କୁ ଧରିଲେ। ଏପରି ଦିବ୍ୟ ରୂପ ଓ କର୍ମରେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ଦେଖି, ଭାଲୁରାଜ ତୁରନ୍ତ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ସ୍ତୁତି କଲେ। ପ୍ରଭୁ ଖୁସି ହୋଇ ତାଙ୍କୁ ଏକ ବର ଦେଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ କଲେ। ଜାମ୍ବବାନ୍ କହିଲେ—“ମୋ ଇଚ୍ଛା ହେଉଛି ଆପଣଙ୍କ ଚକ୍ର ଦ୍ୱାରା ମୃତ୍ୟୁ ଲାଭ କରିବା, ଯାହା ମୋ ପାଇଁ ଶୁଭ ମୃତ୍ୟୁ; ଏବଂ ମୋ ଝିଅ ଆପଣଙ୍କୁ ପତି ଭାବରେ ପାଇବ।” ତା'ପରେ ଜାମ୍ବବାନ୍ କହିଲେ—“ଏହି ରତ୍ନ, ଯାହା ପ୍ରସେନାକୁ ମାରି ମୁଁ ପାଇଥିଲି, ଆପଣ ନେଇଯାନ୍ତୁ; ଏହି ରତ୍ନ ଏଠାରେ ଅଛି।” ଏପରି ଜାମ୍ବବାନ୍ କୁହିବା ପରେ, କେଶବା ଚକ୍ର ଦ୍ୱାରା ତାଙ୍କୁ ମାରିଦେଲେ; ତାଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଗୋବିନ୍ଦ ଝିଅକୁ ଗ୍ରହଣ କଲେ। ଏପରି ଭାଲୁରାଜ ଠାରୁ ରତ୍ନ ନେଇ, ସମସ୍ତ ଯାଦବମାନେ ସାକ୍ଷୀ ରହି, ସତ୍ରାଜିତଙ୍କୁ ଦେଇଦେଲେ। ଏହି ଅପବାଦ ଦ୍ୱାରା ଜନାର୍ଦନ ଦୁଃଖିତ ହେଇଥିଲେ; ତା'ପରେ ସମସ୍ତ ଯାଦବମାନେ ବାସୁଦେବଙ୍କୁ କହିଲେ—“ଆମ ମନରେ ନିଶ୍ଚିତ ଥିଲା ପ୍ରସେନାକୁ ଆପଣ ମାରିଥିଲେ; ସତ୍ରାଜିତଙ୍କୁ ଦଶ ଶୁଭ୍ର ଝିଅ ଅଛନ୍ତି। ତାଙ୍କର ପୁଅମାନେ, ସତ୍ୟା ଠାରୁ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି, ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଏକଶ ଅଟି; ସେମାନେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଶୂର, ଏବଂ ଭଙ୍ଗକାରା ଅଗ୍ରଜ।" "ସତ୍ୟା, ନିୟମପରାୟଣ, ଭଙ୍ଗକାରାଙ୍କ ଅଗ୍ରଜା; ସେ ପୁଅମାନେ ଜନ୍ମ ଦେଇଛନ୍ତି, ଶିନିବାଳା ସେମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।" "ଅଭଙ୍ଗ ଓ ୟୁୟୁଧାନ, ଏବଂ ଶିନି ତାଙ୍କ ପୁଅ; ତା'ଠାରୁ ଯୁଗନ୍ଧରା, ଏବଂ ତାଙ୍କର ପୁଅମାନେ ଏକଶ ଅଟି।" "ଅନମିତ୍ର, ବୃଷ୍ଣି ବଂଶର ପ୍ରସିଦ୍ଧ; ଅନମିତ୍ର ଠାରୁ ଶିନି, ବୃଷ୍ଣିମାନେର ସବୁଠୁ ଅନ୍ତିମ ଆନନ୍ଦ।" "ଅନମିତ୍ର ଠାରୁ ବୃଷ୍ଣି ନାୟକ ୟୁଧାଜିତ, ଏବଂ ଦୁଇ ଶୂର ପୁଅ—ବୃଷଭ ଓ ଚିତ୍ର।" "ବୃଷଭ କାଶୀ ରାଜାଙ୍କ ନିର୍ମଳ ଝିଅକୁ ପତ୍ନୀ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କଲେ; ଜୟନ୍ତ ଶୁଭ୍ର ଜୟନ୍ତୀକୁ ପତ୍ନୀ ଭାବରେ ନେଲେ।" "ଜୟନ୍ତୀ ଓ ଜୟନ୍ତ ଠାରୁ ଏକ ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲା, ସେ ସଦା ଯଜ୍ଞପରାୟଣ, ଅତି ଦୃଢ଼, ଜ୍ଞାନୀ ଓ ଅତିଥିସେବୀ।" "ତା'ଠାରୁ ଅକୃର, ସୁଦକ୍ଷ, ଭୂରିଦକ୍ଷିଣ ଜନ୍ମ ନେଲେ; ଅକୃର ରତ୍ନକନ୍ୟା ଓ ଶୈବ୍ୟାକୁ ପତ୍ନୀ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କଲେ।" "ଅକୃର ଏଗାର ଶୂର ପୁଅ ଜନ୍ମ ଦେଲେ—ଉପଲମ୍ଭ, ସଦାଲମ୍ଭ, ଉତ୍କଳ, ଆର୍ଯ୍ୟଶୈଶବ," "ସୁଧୀର, ସଦାୟକ୍ଷ, ଶତ୍ରୁଘ୍ନ, ବାରିମେଜୟ, ଧର୍ମଦୃଷ୍ଟି, ଧର୍ମ, ଏବଂ ସୃଷ୍ଟିମୌଳି।" "ସମସ୍ତେ ଧନର ରକ୍ଷକ ହେଲେ; ଅକୃର ଠାରୁ ଶୂରସେନ ବଂଶର ଦୁଇ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲେ।" "ଦେବବାନ୍ ଓ ଉପଦେବ, ଦୁଇଁ ଦେବମାନେ; ଅଶ୍ବିନୀ ଠାରୁ ତିନି କିମ୍ବା ଚାରି ପୁଅ—ପୃଥୁ ଓ ବିପୃଥୁ।" "ଅଶ୍ୱଗ୍ରୀବ, ଶ୍ୱବାହୁ, ସୁପାର୍ଶ୍ୱକ, ଗବେଷଣ, ରିଷ୍ଟନେମି, ସୁବର୍ଚ୍ଚା, ସୁଧର୍ମା, ଏବଂ ମୃଦୁ ଜନ୍ମ ନେଲେ।" "ଅଭୂମି ଓ ବହୁଭୂମି, ଦୁଇ ଝିଅ—ଶ୍ରବିଷ୍ଠା ଓ ଶ୍ରବଣା—ଜନ୍ମ ନେଲେ; କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଏହି ଅପବାଦ କଥା ଯେ ଜାଣିଛି, ସେ ଜ୍ଞାନୀ।" "କୌଣସି ଜଣେ ଏହି ଅପବାଦରେ ପ୍ରଭାବିତ ହେଉନାହିଁ; ଇକ୍ଷ୍ୱାକୁ ଠାରୁ ଏକ ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲା—ଶୂର ଓ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ମିଢୁଷ।" "ମିଢୁଷ ଠାରୁ ଭୋଜ ବଂଶର ଦଶ ଶୂର ପୁଅ ଜନ୍ମ ନେଲେ; ବାସୁଦେବ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ପୂର୍ବରୁ ଆନକଦୁନ୍ଦୁଭି ନାମରେ ପରିଚିତ।" "ଦେବଭାଗ ଏବଂ ଦେବଶ୍ରବା, ଅନାବୃଷ୍ଟି, କୁନି, ନନ୍ଦି, ସକୃଦ୍ୟଶା ଜନ୍ମ ନେଲେ।" "ଶ୍ୟାମ, ଶମୀକ, ସପ୍ତାଖ୍ୟ, ଏବଂ ପାଞ୍ଚ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଝିଅ—ଶ୍ରୁତକୀର୍ତି, ପୃଥା, ଶ୍ରୁତଦେବୀ, ଶ୍ରୁତଶ୍ରବା," "ଏବଂ ରାଜାଧିଦେବୀ—ଏହି ପାଞ୍ଚ ନାୟକମାନେର ମାତା; ଶ୍ରୁତଦେବୀ, ବୃଦ୍ଧଙ୍କ ପତ୍ନୀ, କାରୁଷ ରାଜାକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।" "କୈକେୟୀ ଠାରୁ ଶ୍ରୁତକୀର୍ତି ସଂତର୍ଦନ ରାଜାକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ; ଶ୍ରୁତଶ୍ରବା ଠାରୁ ସୁନୀଥ ଚେଦି ରାଜାକୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ।" "ରାଜାଧିଦେବୀ ଠାରୁ ଧର୍ମାଦ୍ ନିର୍ଭୟ ଜନ୍ମ ନେଲେ; ଶୂର ମୂତ୍ରୀ ସମ୍ପର୍କରେ ପ୍ରିଥାକୁ କୁନ୍ତିଭୋଜକୁ ଦେଇଥିଲେ।" "ଏପରି କୁନ୍ତି, ପୃଥା ନାମରେ ମଧ୍ୟ ପରିଚିତ, ବାସୁଦେବଙ୍କ ଭଉଣୀ, କୁନ୍ତିଭୋଜ ତାଙ୍କୁ ନିର୍ମଳ ପତ୍ନୀ ଭାବରେ ପାଣ୍ଡୁଙ୍କୁ ଦେଇଥିଲେ।" "ପାଣ୍ଡୁଙ୍କୁ ପୁଅ ଚାହିଁ, ଏହି ଉତ୍ତମ ମହିଳା ଦିବ୍ୟ ପୁଅ ଜନ୍ମ ଦେଲେ, ଶୂର ରଥୀମାନେ: ଧର୍ମ ଠାରୁ ଯୁଧିଷ୍ଠିର, ବାୟୁ ଠାରୁ ବୃକୋଦର।" "ଇନ୍ଦ୍ର ଠାରୁ ଧନଂଜୟ ଜନ୍ମ ନେଲେ, ତାଙ୍କର ପ୍ରତାପ ଶକ୍ର ସମାନ; ତିନି ଭାଗର ଦିବ୍ୟ ଶୂର ଟ୍ରିପୁରୁଷ ଠାରୁ ଜନ୍ମ ନେଲେ।" ଏପରି ଏହି କଥାଗୁଡିକ ଏକ ନିରବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଉତ୍ତରାଧିକାର ଓ ଉତ୍ତମ କୌଳୀନ୍ୟର ସାକ୍ଷୀ ଦେଇଥାଏ, ଯାହାରେ ଶୂର, ତ୍ୟାଗ, ଏବଂ ଦିବ୍ୟ ଗୁଣ ତାଲିମାନେ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ହେଲେ।