ଭଦ୍ରା, ଅଥବା ସୁଭଦ୍ରା, ଯେଉଁଠି ଏକ ସମୟରେ ତାଙ୍କର ସହଚରୀ ଥିଲେ, ସେ ନଦୀ ଶ୍ରୀ ଦେବୀଙ୍କ ରୂପରେ ପ୍ରକଟ ହେଇ, ସହାୟକ ଭାବେ ପଥ ଅନୁସରଣ କଲେ। ଏହି ଦୁଇ ଦେବୀଙ୍କର ଏକତା ଉତ୍ତର ତଟରେ, ସମୁଦ୍ର କୂଳରେ ଅତି ଶୁଭ ଘଟଣା ହେଲା। ସେଠି ଯେଉଁଠି ଜଣେ ଶୁଦ୍ଧ ଜଳରେ ସ୍ନାନ କରି, ଅର୍ପଣ କରେ, ତାହା ଏକ ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନ ଅଟୁଟ ଭାବରେ ରହିଛି। ଏଠି ବରାହଙ୍କୁ ନମସ୍କାର କଲେ, ବ୍ୟକ୍ତି ବରୁଣଙ୍କ ନିବାସକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ। ଏହି ପଥରେ ଚଲି, ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ବିଷ୍ଣୁ ସମୁଦ୍ରକୁ ପ୍ରବେଶ କଲେ। ସେଠି, ବରାହ ଦେବତା ସମସ୍ତ ଦାନବଙ୍କୁ ଜୟ କରି, ଦେବତାଙ୍କର ବାଧାକୁ ଦୂର କରି, ମକର ନିବାସକୁ ବିକ୍ଷୋଭ କରି, ଦୀର୍ଘ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖେଳିଲେ ଏବଂ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ମୃତ୍ତିକାରୁ ବାହାରିଲେ। ପର୍ବତୀ ଜିଏ ପ୍ରଶ୍ନ କଲେ, "ହେ ଦେବ, ବରାହଙ୍କର ମୃତ୍ତିକା ଅଞ୍ଚଳରେ ପ୍ରବେଶ ଏବଂ ତାଙ୍କର ବାହାରିବା ବିଷୟରେ ଏକାଗ୍ର ଭାବରେ ମୋତେ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ କହ।" ମହାଦେବ କହିଲେ, "ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ ବରାହ ହରି ଭୂମିରେ ଖେଳିଥିଲେ। ଏହି ସମସ୍ତ କଥା ମୁଁ କହିବି, ସୁନିବା, ହେ ପାହାଡ଼ର ଝିଅ। ସେ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ପ୍ରଭୁ, ସିଂହ ରୂପ ନେଇ, ଦେବତାଙ୍କର କାମନା ପୂରଣ ପାଇଁ ଏହି ରୂପ ଧାରଣ କଲେ। ଭୂଦେବୀଙ୍କୁ ଉଠାଇ, ସେ ମୃତ୍ତିକାରୁ ବାହାରିଲେ। ସେଠି ବରାହ ନାମକ ଏକ ମହାତ୍ମା ତୀର୍ଥ ଉଦ୍ଭବ ହେଲା। ଯେଉଁଠି ଯେଉଁଠି ଜଣେ ସ୍ନାନ କରିଥାଏ, ସେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ମୋକ୍ଷ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ। ଏଠି ପିତୃମାନ୍ୟଙ୍କର ମୋକ୍ଷ ପାଇଁ ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରିବା ଉଚିତ; ସେ ଏହି ଶ୍ରାଦ୍ଧ କରି ସମସ୍ତଙ୍କ ସହ ଏକ ଶୁଭ ଲୋକକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରେ। ଏହିପରି ଉତ୍ତର ଖଣ୍ଡର ବରାହ-ତୀର୍ଥ ନାମକ ଏକ ଅଧ୍ୟାୟ ପଦ୍ମ ମହାପୁରାଣର ଅନୁବାଦରେ ସମାପ୍ତ ହେଲା। ପରେ, ମହାଦେବ ପର୍ବତୀଙ୍କୁ କହିଲେ, "ହେ ଦେବୀ, ତୁମେ ସୁନ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଏକ ଉତ୍କଳ ନିୟମ ବିଷୟରେ କହିବି, ଯାହା ତିନି ଲୋକରେ ଅତି ଦୁର୍ଲଭ। ଏହା ଶୁନିଲେ, ବ୍ରାହ୍ମଣ ହତ୍ୟା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭୟଙ୍କର ପାପରୁ ଲୋକ ମୁକ୍ତି ପାଇଥାନ୍ତି।" "ସ୍ଵୟଂ-ପ୍ରଭା ଦେବତାଙ୍କର ପ୍ରକଟି ଭକ୍ତଙ୍କର ଶୁଭ ନିମିତ୍ତରେ ହେଲା; ଚାହେ ଏହା ଏକ ତିଥି ହେଉ, କିମ୍ବା ଏକ ମାସ, ଏହା ଉତ୍ତମ ଫଳ ଦେବାକୁ ଆସିଛି।" "ତାଙ୍କର ନାମ ଉଚ୍ଚାରଣ କଲେ ଜଣେ ନିତ୍ୟ ମୋକ୍ଷ ପାଇଥାଏ; ସେ ସମସ୍ତ କାରଣର କାରଣ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପରମାତ୍ମା।" "ସେ ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡର ଆତ୍ମା, ବିଶ୍ବ ରୂପୀ, ସମସ୍ତଙ୍କର ନାୟକ; ଦ୍ଵାଦଶ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ଧାରଣ କରିଥିଲେ, ମହାତ୍ମା ନରସିଂହ ଭକ୍ତଙ୍କର ଶାନ୍ତି ପାଇଁ ଖୋଲା ଭାବରେ ପ୍ରକଟ ହେଲେ।" ପର୍ବତୀ ପ୍ରଶ୍ନ କଲେ, "ହେ ଦେବତାମନ୍ୟର ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଅନେକ ଅବତାର ବିବର୍ଣ୍ତିତ ହୋଇଛି; ମୁଁ ତୁମକୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରୁଛି, ଏହି ନରସିଂହ ନାମକ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନିବାସ ବିଷୟରେ କହ, ଏହା ଜାଣିବାରେ ଏକ ଶୁଭ ଲୋକ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ।" ମହାଦେବ କହିଲେ, "ହିରଣ୍ୟକଶିପୁଙ୍କୁ ବିଧ୍ୱଂସ କରି, ଦେବତାମନ୍ୟର ଦେବତା ଏବଂ ଜଗତର ଗୁରୁ ପ୍ରହ୍ଲାଦଙ୍କୁ ଗୋଦିରେ ବସାଇ ଏହି ଶବ୍ଦ କହିଲେ।" "ପ୍ରହ୍ଲାଦ, ଜ୍ଞାନୀମାନ୍ୟର ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ତୁମେ ତୁମର ପିତାଙ୍କୁ ବିଧ୍ୱଂସ କରିଛ।" ପ୍ରହ୍ଲାଦ କହିଲେ, "ହେ ନରସିଂହ, ଅଦ୍ଭୁତ ରୂପୀ ବିଷ୍ଣୁ, ମୁଁ ତୁମକୁ ନମସ୍କାର କରୁଛି; ମୁଁ ତୁମର ଭକ୍ତ, ଦେବମନ୍ୟର ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ମୁଁ ପ୍ରକୃତ ସତ୍ୟ ପ୍ରଶ୍ନ କରୁଛି।" "ପ୍ରଭୁ, ମୋର ଭକ୍ତି ତୁମରେ ଅନେକ ଭାବରେ ଉପଜିଛି; ମୁଁ କେମିତି ତୁମର ପ୍ରିୟ ହୋଇଛି, କି କାରଣ, ଏହା କହ।" ନରସିଂହ କହିଲେ, "ମୁଁ କହିବି, ହେ ଅତି ଜ୍ଞାନୀ, ଏକାଗ୍ର ମନରେ ଶୁଣ। ଭକ୍ତିର କାରଣ ଏବଂ ପ୍ରିୟତାର କାରଣ ଏଉଁ।" "ପୂର୍ବ ଜନ୍ମରେ, ତୁମେ କୌଣସି ବ୍ରାହ୍ମଣଙ୍କ ପୁତ୍ର ନୁହଁ, ନାହିଁ ପାଠ ପଢିଥିଲ; ତୁମର ନାମ ଭାଗେ ବସୁଦେବ ଥିଲା, ଏକ ବେଶ୍ୟାର ପୁତ୍ର ଭାବେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା।" "ସେ ଜନ୍ମରେ, ତୁମେ କୌଣସି ନିଷ୍ଠାପୂର୍ବକ କର୍ମ କରିନଥିଲ; ମଉ ଓ ଘୃତରେ ଲିପ୍ତ, ବେଶ୍ୟାସଙ୍ଗରେ ଏକାଗ୍ର ଥିଲା।" "ମୋ ନିୟମର ଶକ୍ତିରେ, ତୁମରେ ଭକ୍ତି ଉପଜିଲା, ହେ ନିଷ୍ପାପ।" ପ୍ରହ୍ଲାଦ ପ୍ରଶ୍ନ କଲେ, "ହେ ଦେବ, ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ କହ; କାହାର ପୁତ୍ର ଏବଂ କେଉଁ ନିୟମ ଥିଲା?" "ବେଶ୍ୟା ସହ ରହିବା ସମୟରେ, ମୁଁ କିପରି ଏହା କରିଥିଲି? ତୁମେ ଦୟା ଦେଖାଇ, ସମସ୍ତ କଥା କହ।" ନରସିଂହ କହିଲେ, "ପୂର୍ବେ, ସୃଷ୍ଟିର ନିମିତ୍ତରେ ବ୍ରହ୍ମା ଏହି ଉତ୍କଳ ନିୟମ କରିଥିଲେ; ଏହି ନିୟମର ଶକ୍ତିରେ, ସମସ୍ତ ଚରାଚର ଜୀବ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିଲେ।" "ତ୍ରିପୁରା ବିନାଶ ପାଇଁ ଦେବତା ଏହି ନିୟମ କରିଥିଲେ; ଏହି ନିୟମର ଶକ୍ତିରେ, ତ୍ରିପୁରା ନିମ୍ନସ୍ଥ ହୋଇଥିଲା।" "ଏହି ଉତ୍କଳ ନିୟମ ଅନେକ ପ୍ରାଚୀନ ଦେବ, ଋଷି ଏବଂ ରାଜାମନ୍ୟ କରିଥିଲେ।" "ଏହି ନିୟମର ଶକ୍ତିରେ, ସମସ୍ତେ ସଫଳତା ପାଇଥାନ୍ତି; ସ୍ଵର୍ଗରେ ଅନେକ ଉପଭୋଗ ତୁମର ପ୍ରିୟ ହୋଇଥିଲା।" "ସେଗୁଡିକୁ ଉପଭୋଗ କରି, ସେମାନେ ମୋତେ ଏକତା ହୋଇଥାନ୍ତି; ପ୍ରହ୍ଲାଦ, ତୁମେ ମୋତେ ଏକତା ହେଉ। କର୍ମ ପାଇଁ, ତୁମର ଅବତାର ମୋ ଦେହରୁ ଭିନ୍ନ।" "ସେମାନେ ଏକାଧିକ ବିପ୍ର ଯୁଗ ପରେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତ୍ୟାବୃତି ନାହିଁ; ଏକ ଦରିଦ୍ର ମାନ୍ୟ କୁବେରଙ୍କ ପରି ଧନ ପାଇଥାଏ।" "ଯେଉଁଠି ଆନନ୍ଦ ଚାହେ, ସେ ଆନନ୍ଦ ପାଇଥାଏ; ଯେଉଁଠି ଶାସନ ଚାହେ, ସେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶାସନ ପାଇଥାଏ; ଯେଉଁଠି ଦୀର୍ଘ ଜୀବନ ଚାହେ, ସେ ଶିବଙ୍କ ପରି ଜୀବନ ପାଇଥାଏ।" "ଏହି ନିୟମ ନାରୀମାନ୍ୟଙ୍କୁ ବିଧବା ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତି, ପୁତ୍ର, ଶୁଭ ଭାଗ୍ୟ, ଧନ ଓ ଧାନ, ଦୁଃଖ ଦୂର କରିଥାଏ।" "ନାରୀ କିମ୍ବା ପୁରୁଷ ଏହି ଉତ୍କଳ ନିୟମ କଲେ, ମୁଁ ସେମାନେକୁ ଆନନ୍ଦ, ଉପଭୋଗ ଓ ମୋକ୍ଷ ଫଳ ଦେଇଥାଏ।" "ଅଧିକ କଥା କହିବାର ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, ପ୍ରିୟ; ମୁଁ ଏହି ନିୟମର ଫଳ ବିବର୍ଣ୍ତି କରିପାରିବି ନାହିଁ, ଶଙ୍କର ମଧ୍ୟ ନୁହଁ।" ପ୍ରହ୍ଲାଦ କହିଲେ, "ହେ ଦେବ, ତୁମର କୃପାରେ ମୁଁ ଏହି ଉତ୍କଳ ନିୟମ ବିଷୟରେ ଶୁଣିଛି; ମୋର ଭକ୍ତି ତୁମେ ଦେଖିଛ, ଏହି ନିୟମର ଫଳ ଶୁଣିବାକୁ ଚାହେ।" "ଏବେ ମୁଁ ଏହି ଉତ୍କଳ ନିୟମର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପଦ୍ଧତି ଶୁଣିବାକୁ ଚାହେ; ହେ ଦେବ, କେଉଁ ମାସ ଓ କେଉଁ ଦିନରେ ଏହା କରିବା ଉଚିତ?" "ହେ ଦେବ, ଏହି ବିଷୟରେ ଏକାଗ୍ର ଭାବରେ କହ; କେଉଁ ପଦ୍ଧତିରେ ଏହି ନିୟମର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳ ମିଳିପାରିବ?