समस्तदेवकवचं सर्वदेवशिरोमणिः । समस्तदेवतादुर्गः प्रपन्नाशनिपंजरः
तो सर्व देवतांचे कवच, सर्व देवांचा किरीटमणी, सर्व देवतांचा किल्ला आणि शरण आलेल्यांसाठी संरक्षण आहे.
समस्तभयहृन्नामा भगवान्विष्टरश्रवाः । विभुः सर्वहितोदर्को हतारिः स्वर्गतिप्रदः
तो सर्व भय दूर करणारा, मोठ्या कीर्तीचा भगवंत, सर्वत्र व्यापलेला, सर्वांच्या कल्याणाचा कारण, शत्रूंचा नाश करणारा आणि स्वर्गप्राप्ती देणारा आहे.
सर्वदैवतजीवेशो ब्राह्मणादिनियोजकः । ब्रह्मशंभुः परार्धायुर्ब्रह्मज्येष्ठः शिशुः स्वराट्
तो सर्व देवांचा आणि जीवांचा स्वामी, ब्राह्मण वगैरे सर्वांना नेमणारा, ब्रह्मा आणि शंभू, दीर्घायुषी, ब्रह्मांमध्ये श्रेष्ठ, बालक आणि स्वतंत्र राजा आहे.
विराड्भक्तपराधीनः स्तुत्यः स्तोत्रार्थसाधकः । परार्थकर्त्ताकृत्यज्ञः स्वार्थकृत्य सदोज्झितः
तो विराट स्वरूप, भक्तांच्या भक्तीवर अवलंबून, स्तुतीस पात्र, स्तोत्रांचा अर्थ पूर्ण करणारा, दुसऱ्यांचे कार्य करणारा, कर्तव्य जाणणारा आणि कधीही स्वार्थ न करणारा आहे.
सदानंदः सदाभद्रः सदाशांतः सदाशिवः । सदाप्रियः सदातुष्टः सदापुष्टः सदार्चितः
तो नेहमी आनंदी, नेहमी मंगल, नेहमी शांत, नेहमी कल्याणकारी, नेहमी प्रिय, नेहमी समाधानी, नेहमी पुष्ट आणि नेहमी पूजला जाणारा आहे.
सदापूतो पावनाग्र्यो वेदगुह्यो वृषाकपिः । सहस्रनामा त्रियुगश्चतुर्मूर्तिश्चतुर्भुजः
तो नेहमी पवित्र, सर्वात मोठा शुद्ध करणारा, वेदांत लपलेला, वृषाकपी, हजार नावांचा, तीन युगांत असलेला, चार रूपांचा आणि चार हातांचा आहे.
भूतभव्यभवन्नाथो महापुरुषपूर्वजः । नारायणो मुंजकेशः सर्वयोगविनिःसृतः
तो भूत, भविष्य आणि वर्तमानाचा स्वामी, प्राचीन महापुरुष, नारायण, मुंज केस असलेला, सर्व योगांचा मूळ आहे.
वेदसारो यज्ञसारः सामसारस्तपोनिधिः । साध्यः श्रेष्ठः पुराणर्षिः निष्ठा शांतिः परायणः
तो वेदांचा सार, यज्ञांचा सार, सामवेदाचा सार, तपाचा खजिना, सुलभ, श्रेष्ठ, प्राचीन ऋषी, अंतिम अवस्था, शांती आणि परम ध्येय आहे.
शिवत्रिशूलविध्वंसी श्रीकंठैकवरप्रदः । नरः कृष्णो हरिर्धर्मनंदनो धर्मजीवनः
तो शिवाच्या त्रिशूळाचा नाश करणारा, श्रीकंठाला एकटा वर देणारा, नर, कृष्ण, हरि, धर्माचा आनंद देणारा आणि धर्माला जीवन देणारा आहे.
आदिकर्त्ता सर्वसत्यः सर्वस्त्रीरत्नदर्पहा । त्रिकालजित कंदर्प्प उर्वशीसृङ्मुनीश्वरः
तो आदिकर्ता, सर्वांचा सत्य, सर्व स्त्रीरत्नांचा गर्व नष्ट करणारा, त्रिकाळ जिंकणारा, काम, उर्वशीचा शृंग आणि मुनींचा स्वामी आहे.
आद्यः कविर्हयग्रीवः सर्ववागीश्वरेश्वरः । सर्वदेवमयो ब्रह्मा गुरुर्वागीश्वरीपतिः
तो आद्य कवी, हयग्रीव, सर्व वाणीच्या स्वाम्यांचा स्वामी, सर्व देवांचा स्वरूप, ब्रह्मा, गुरु आणि वाग्देवीचा पती आहे.
अनंतविद्याप्रभवो मूलाविद्याविनाशकः । सर्वज्ञदो जगज्जाड्यनाशको मधुसूदनः
तो अनंत विद्यांचा स्रोत, मूळ अज्ञानाचा नाश करणारा, सर्वज्ञ, जगाच्या जडपणाचा नाश करणारा आणि मधुसूदन आहे.
अनेकमंत्रकोटीशः शब्दब्रह्मैकपारगः । आदिविद्वान्वेदकर्त्ता वेदात्मा श्रुतिसागरः
अनेक मंत्रांच्या कोटींचा स्वामी, शब्दब्रह्माचा खरा जाणणारा, आद्य विद्वान, वेदांचा कर्ता, वेदस्वरूप, आणि श्रुतींचा अथांग सागर तोच आहे.
ब्रह्मार्थवेदहरणः सर्वविज्ञानजन्मभूः । विद्याराजो ज्ञानमूर्त्तिर्ज्ञानसिंधुरखंडधीः
तो ब्रह्माच्या अर्थाचा अपहरण करणाऱ्यांचा नाश करणारा, सर्व ज्ञानाचा उगम, विद्यांचा राजा, ज्ञानमूर्ती, ज्ञानाचा महासागर आणि अखंड बुद्धीचा धारक आहे.
मत्स्यदेवो महाशृंगो जगद्बीजबहित्रदृक् । लीलाव्याप्ताखिलांभोधिश्चतुर्वेदप्रवर्त्तकः
तो मत्स्यदेव, मोठ्या शिंगाचा, जगाच्या बीजाचा आणि कवचाचा द्रष्टा, आपल्या लीलांनी अख्ख्या समुद्रात व्यापून राहणारा आणि चारही वेदांचा प्रवर्तक आहे.
आदिकूर्मोऽखिलाधारस्तृणीकृतजगद्भरः । अमरीकृतदेवौघः पीयूषोत्पत्तिकारणम्
तो आदिकूर्म, सर्वांचा आधार, जगाचा भार गवतासारखा हलका करणारा, देवांचा अमरत्व देणारा आणि अमृताच्या उत्पत्तीचे कारण आहे.
आत्माधारो धराधारो यज्ञांगो धरणीधरः । हिरण्याक्षहरः पृथ्वीपतिः श्राद्धादिकल्पकः
तो आत्म्याचा आधार, पृथ्वीचा आधार, यज्ञाचा अंग, पृथ्वीला धारण करणारा, हिरण्याक्षाचा वध करणारा, पृथ्वीचा स्वामी आणि श्राद्धादी विधींचा कर्ता आहे.
समस्तपितृभीतिघ्नः समस्तपितृजीवनम् । हव्यकव्यैकभुक्हव्यकव्यैकफलदायकः
तो सर्व पितरांच्या भीतीचा नाश करणारा, सर्व पितरांचा प्राण, हविष्य आणि कव्याचा एकमेव भोक्ता आणि त्याच्या फळांचा एकमेव दाता आहे.
रोमांतर्लीनजलधिः क्षोभिताशेषसागरः । महावराहो यज्ञघ्नध्वंसको यज्ञिकाश्रयः
त्याच्या रोमांच्या आत समुद्र लपलेला आहे, तो सर्व सागरांना हलवतो, तो महावराह, यज्ञाचा नाश करणाऱ्यांचा संहारक आणि यज्ञ करणाऱ्यांचा आश्रय आहे.
श्रीनृसिंहो दिव्यसिंहः सर्वानिष्टार्थदुःखहा । एकवीरोऽद्भुतबलो यंत्रमंत्रैकभंजनः
तो श्रीनृसिंह, दिव्य सिंह, सर्व दु:ख आणि अनिष्टांचा नाश करणारा, एकमेव वीर, अद्भुत बळाचा आणि सर्व यंत्र-मंत्रांचा भंजन करणारा आहे.
ब्रह्मादिदुःसहज्योतिर्युगांताग्र्यतिभीषणः । कोटिवज्राधिकनखो जगद्दुष्प्रेक्ष्यमूर्तिधृक्
तो ब्रह्मादिकांसाठी असह्य तेजस्वी, युगाच्या अंताला अत्यंत भयंकर, कोटी वज्रांपेक्षा कठोर नखांचा आणि जगाला पाहता न येणारा असा रूपधारी आहे.
मातृचक्रप्रमथनो महामातृगणेश्वरः । अचिंत्यामोघवीर्याढ्यः समस्तासुरघस्मरः
तो मातृगणांच्या वर्तुळाचा संहार करणारा, महा मातृगणांचा स्वामी, अगम्य आणि अचूक सामर्थ्याचा, सर्व असुरांचा मृत्यू आहे.
हिरण्यकशिपुछेदी कालः संकर्षणीपतिः । कृतांतवाहनासह्यः समस्तभयनाशनः
तो हिरण्यकशिपूचा वध करणारा, काळस्वरूप, संकर्षणींचा स्वामी, मृत्यूच्या वाहनालाही जिंकू शकणारा आणि सर्व भीतींचा नाश करणारा आहे.
सर्वविघ्नांतकः सर्वसिद्धिदः सर्वपूरकः । समस्तपातकध्वंसी सिद्धमंत्राधिकाह्वयः
तो सर्व विघ्नांचा अंत करणारा, सर्व सिद्धी देणारा, सर्व इच्छा पूर्ण करणारा, सर्व पापांचा नाश करणारा आणि सिद्ध मंत्रांमध्ये श्रेष्ठ म्हणून ओळखला जातो.
भैरवेशो हरार्तिघ्नः कालकोटिदुरासदः । दैत्यगर्भश्राविनामास्फुटद्र् ब्रह्मांडगर्जितः
तो भैरवांचा स्वामी, हरिच्या दुःखाचा नाश करणारा, काळाच्या कोटींहूनही भयंकर, असुरांच्या गर्भातील आक्रोश ऐकणारा आणि ब्रह्मांडात गूंजणारा गरज असलेला आहे.
स्मृतमात्राखिलत्राताऽद्भुतरूपो महाहरिः । ब्रह्मचर्यशिरः पिंडी दिक्पालोऽर्द्धांगभूषणः
स्मरण होताच सर्वांचे रक्षण करणारा, अद्भुत रूपाचा, महाहरी, ब्रह्मचर्याचा शिरोमणी, दिशांचा रक्षक आणि अर्धांगाने अलंकृत आहे.
द्वादशार्कशिरोदामा रुद्रशीर्षैकनूपुरः । योगिनीग्रस्तगिरजा त्राताभैरवतर्जकः
तो बाराही सूर्यांचे मुकुट घालणारा, रुद्राचे शिर पैंजण म्हणून धारण करणारा, योगिनींनी गिळलेल्या पार्वतीचा ग्रास करणारा, रक्षक आणि भैरवाला घाबरवणारा आहे.
वीरचक्रेश्वरोऽत्युग्रोऽपमारिः कालशंबरः । क्रोधेश्वरो रुद्रचंडी परिवारादिदुष्टभुक्
तो वीरांच्या मंडळाचा स्वामी, अतिशय उग्र, शत्रूंचा नाश करणारा, काळ आणि शंबराचा संहारक, क्रोधाचा स्वामी, रुद्र आणि चंडीप्रमाणे भयंकर, आणि सर्व दुष्टांचा संहार करणारा आहे.
सर्वाक्षोभ्यो मृत्युमृत्युः कालमृत्युनिवर्त्तकः । असाध्यसर्वरोगघ्नः सर्वदुर्ग्रहसौम्यकृत्
तो सर्वांना अचल ठेवणारा, मृत्यूचाही मृत्यू, काळमृत्यूला थांबवणारा, सर्व असाध्य रोगांचा नाश करणारा आणि सर्व दुर्ग्रहांना शांत करणारा आहे.
गणेशकोटिदर्पघ्नो दुःसहाशेषगोत्रहा । देवदानवदुर्दर्शो जगद्भयदभीषणः
तो गणेशांच्या कोटींचा गर्व मोडणारा, सहन न होणाऱ्या सर्व वंशांचा नाश करणारा, देव आणि दानवांसाठीही दुर्लभ, जगाला भयावह असा आहे.