हिमवत्कोटिनिष्कंपः कोटिब्रह्मांडविग्रहः । कोट्यश्वमेधपापघ्नो यज्ञकोटिसमार्चनः
तो कोटी हिमालयांइतका अचल आहे, त्याचे रूप कोटी ब्रह्मांडांना व्यापते. तो कोटी अश्वमेध यज्ञांच्या पापांचा नाश करणारा आणि कोटी यज्ञांमध्ये पूजला जाणारा आहे.
सुधाकोटिस्वास्थ्यहेतुः कामधुक्कोटिकामदः । ब्रह्मविद्याकोटिरूपः शिपिविष्टः शुचिश्रवाः
तो कोटी अमृतांपेक्षा आरोग्यदायक आहे, कोटी कामधेनूंप्रमाणे सर्व इच्छा पूर्ण करणारा आहे. तो कोटी ब्रह्मविद्यांचा मूर्तिमंत रूप आहे, शिपिविष्ट नावाने ओळखला जातो आणि त्याची कीर्ती पवित्र आहे.
विश्वंभरस्तीर्थपादः पुण्यश्रवणकीर्तनः । आदिदेवो जगज्जैत्रो मुकुंदः कालनेमिहा
तो विश्वाचा आधार आहे, त्याचे पाय तीर्थ आहेत, त्याची कीर्ती ऐकण्याने पुण्य मिळते. तो आदिदेव आहे, जगावर विजय मिळवणारा, मुकुंद आणि कालनेमिचा संहार करणारा आहे.
वैकुंठोऽनंतमाहात्म्यो महायोगेश्वरोत्सवः । नित्यतृप्तोलसद्भावो निःशंको नरकांतकः
तो वैकुंठ आहे, त्याचे माहात्म्य अनंत आहे, तो महायोग्यांचा उत्सव आहे. त्याचे स्वरूप सदैव तृप्त आहे, तो निर्भय आहे आणि नरकाचा नाश करणारा आहे.
दीनानाथैकशरणं विश्वैकव्यसनापहः । जगत्कृपाक्षमो नित्यं कृपालुः सज्जनाश्रयः
दीन आणि आधार नसलेल्या लोकांचा एकमेव आश्रय, जगातील दुःख दूर करणारा, सगळ्यांवर नेहमी दया करणारा, नेहमीच दयाळू आणि सज्जनांचा आधार आहे.
योगेश्वरः सदोदीर्णो वृद्धिक्षयविवर्जितः । अधोक्षजो विश्वरेताः प्रजापति शताधिपः
तो योगांचा स्वामी, नेहमीच उन्नत, वाढ आणि क्षय यांपासून मुक्त, सर्वांच्या पलीकडचा, जगाचा मूळ कारण, सृष्टीचा स्वामी आणि शेकडो लोकांचा अधिपती आहे.
शक्रब्रह्मार्चितपदः शंभुब्रह्मोर्ध्वधामगः । सूर्यसोमेक्षणो विश्वभोक्ता सर्वस्य पारगः
त्याचे पाय इंद्र आणि ब्रह्मा पूजतात; तो शंभू आणि ब्रह्मा यांच्या सर्वोच्च स्थानावर वास करतो; सूर्य आणि चंद्र ज्याला पाहतात, तो साऱ्या जगाचा उपभोग करणारा आणि सर्वांच्या पलीकडे जाणारा आहे.
जगत्सेतुर्धर्मसेतुधरो विश्वधुरंधरः । निर्ममोऽखिललोकेशो निःसंगोऽद्भुतभोगवान्
तो जगाचा पूल, धर्माचा आधार, साऱ्या विश्वाचा भार वाहणारा आहे; ज्याला काहीच आपलेपण नाही, अखिल लोकांचा स्वामी, कोणत्याही गोष्टीशी न जोडलेला आणि अद्भुत सुखांचा अनुभव घेणारा आहे.
वश्यमायो वश्यविश्वो विष्वक्सेनः सुरोत्तमः । सर्वश्रेयः पतिर्दिव्यानर्घ्यभूषणभूषितः
तो माया वश करणारा, विश्व वश करणारा, विष्वक्सेन, देवांमध्ये श्रेष्ठ, सर्व शुभाचा स्वामी आणि दिव्य, अनमोल दागिन्यांनी सजलेला आहे.
सर्वलक्षणलक्षण्यः सर्वदैत्येंद्रदर्पहा । समस्तदेवसर्वस्वं सर्वदैवत नायकः
तो सर्व शुभ चिन्हांनी युक्त, सर्व दैत्यराजांचा गर्व नष्ट करणारा, सर्व देवतांचा खजिना आणि सर्व देवांचा नेता आहे.
समस्तदेवकवचं सर्वदेवशिरोमणिः । समस्तदेवतादुर्गः प्रपन्नाशनिपंजरः
तो सर्व देवतांचे कवच, सर्व देवांचा किरीटमणी, सर्व देवतांचा किल्ला आणि शरण आलेल्यांसाठी संरक्षण आहे.
समस्तभयहृन्नामा भगवान्विष्टरश्रवाः । विभुः सर्वहितोदर्को हतारिः स्वर्गतिप्रदः
तो सर्व भय दूर करणारा, मोठ्या कीर्तीचा भगवंत, सर्वत्र व्यापलेला, सर्वांच्या कल्याणाचा कारण, शत्रूंचा नाश करणारा आणि स्वर्गप्राप्ती देणारा आहे.
सर्वदैवतजीवेशो ब्राह्मणादिनियोजकः । ब्रह्मशंभुः परार्धायुर्ब्रह्मज्येष्ठः शिशुः स्वराट्
तो सर्व देवांचा आणि जीवांचा स्वामी, ब्राह्मण वगैरे सर्वांना नेमणारा, ब्रह्मा आणि शंभू, दीर्घायुषी, ब्रह्मांमध्ये श्रेष्ठ, बालक आणि स्वतंत्र राजा आहे.
विराड्भक्तपराधीनः स्तुत्यः स्तोत्रार्थसाधकः । परार्थकर्त्ताकृत्यज्ञः स्वार्थकृत्य सदोज्झितः
तो विराट स्वरूप, भक्तांच्या भक्तीवर अवलंबून, स्तुतीस पात्र, स्तोत्रांचा अर्थ पूर्ण करणारा, दुसऱ्यांचे कार्य करणारा, कर्तव्य जाणणारा आणि कधीही स्वार्थ न करणारा आहे.
सदानंदः सदाभद्रः सदाशांतः सदाशिवः । सदाप्रियः सदातुष्टः सदापुष्टः सदार्चितः
तो नेहमी आनंदी, नेहमी मंगल, नेहमी शांत, नेहमी कल्याणकारी, नेहमी प्रिय, नेहमी समाधानी, नेहमी पुष्ट आणि नेहमी पूजला जाणारा आहे.
सदापूतो पावनाग्र्यो वेदगुह्यो वृषाकपिः । सहस्रनामा त्रियुगश्चतुर्मूर्तिश्चतुर्भुजः
तो नेहमी पवित्र, सर्वात मोठा शुद्ध करणारा, वेदांत लपलेला, वृषाकपी, हजार नावांचा, तीन युगांत असलेला, चार रूपांचा आणि चार हातांचा आहे.
भूतभव्यभवन्नाथो महापुरुषपूर्वजः । नारायणो मुंजकेशः सर्वयोगविनिःसृतः
तो भूत, भविष्य आणि वर्तमानाचा स्वामी, प्राचीन महापुरुष, नारायण, मुंज केस असलेला, सर्व योगांचा मूळ आहे.
वेदसारो यज्ञसारः सामसारस्तपोनिधिः । साध्यः श्रेष्ठः पुराणर्षिः निष्ठा शांतिः परायणः
तो वेदांचा सार, यज्ञांचा सार, सामवेदाचा सार, तपाचा खजिना, सुलभ, श्रेष्ठ, प्राचीन ऋषी, अंतिम अवस्था, शांती आणि परम ध्येय आहे.
शिवत्रिशूलविध्वंसी श्रीकंठैकवरप्रदः । नरः कृष्णो हरिर्धर्मनंदनो धर्मजीवनः
तो शिवाच्या त्रिशूळाचा नाश करणारा, श्रीकंठाला एकटा वर देणारा, नर, कृष्ण, हरि, धर्माचा आनंद देणारा आणि धर्माला जीवन देणारा आहे.
आदिकर्त्ता सर्वसत्यः सर्वस्त्रीरत्नदर्पहा । त्रिकालजित कंदर्प्प उर्वशीसृङ्मुनीश्वरः
तो आदिकर्ता, सर्वांचा सत्य, सर्व स्त्रीरत्नांचा गर्व नष्ट करणारा, त्रिकाळ जिंकणारा, काम, उर्वशीचा शृंग आणि मुनींचा स्वामी आहे.
आद्यः कविर्हयग्रीवः सर्ववागीश्वरेश्वरः । सर्वदेवमयो ब्रह्मा गुरुर्वागीश्वरीपतिः
तो आद्य कवी, हयग्रीव, सर्व वाणीच्या स्वाम्यांचा स्वामी, सर्व देवांचा स्वरूप, ब्रह्मा, गुरु आणि वाग्देवीचा पती आहे.
अनंतविद्याप्रभवो मूलाविद्याविनाशकः । सर्वज्ञदो जगज्जाड्यनाशको मधुसूदनः
तो अनंत विद्यांचा स्रोत, मूळ अज्ञानाचा नाश करणारा, सर्वज्ञ, जगाच्या जडपणाचा नाश करणारा आणि मधुसूदन आहे.
अनेकमंत्रकोटीशः शब्दब्रह्मैकपारगः । आदिविद्वान्वेदकर्त्ता वेदात्मा श्रुतिसागरः
अनेक मंत्रांच्या कोटींचा स्वामी, शब्दब्रह्माचा खरा जाणणारा, आद्य विद्वान, वेदांचा कर्ता, वेदस्वरूप, आणि श्रुतींचा अथांग सागर तोच आहे.
ब्रह्मार्थवेदहरणः सर्वविज्ञानजन्मभूः । विद्याराजो ज्ञानमूर्त्तिर्ज्ञानसिंधुरखंडधीः
तो ब्रह्माच्या अर्थाचा अपहरण करणाऱ्यांचा नाश करणारा, सर्व ज्ञानाचा उगम, विद्यांचा राजा, ज्ञानमूर्ती, ज्ञानाचा महासागर आणि अखंड बुद्धीचा धारक आहे.
मत्स्यदेवो महाशृंगो जगद्बीजबहित्रदृक् । लीलाव्याप्ताखिलांभोधिश्चतुर्वेदप्रवर्त्तकः
तो मत्स्यदेव, मोठ्या शिंगाचा, जगाच्या बीजाचा आणि कवचाचा द्रष्टा, आपल्या लीलांनी अख्ख्या समुद्रात व्यापून राहणारा आणि चारही वेदांचा प्रवर्तक आहे.
आदिकूर्मोऽखिलाधारस्तृणीकृतजगद्भरः । अमरीकृतदेवौघः पीयूषोत्पत्तिकारणम्
तो आदिकूर्म, सर्वांचा आधार, जगाचा भार गवतासारखा हलका करणारा, देवांचा अमरत्व देणारा आणि अमृताच्या उत्पत्तीचे कारण आहे.
आत्माधारो धराधारो यज्ञांगो धरणीधरः । हिरण्याक्षहरः पृथ्वीपतिः श्राद्धादिकल्पकः
तो आत्म्याचा आधार, पृथ्वीचा आधार, यज्ञाचा अंग, पृथ्वीला धारण करणारा, हिरण्याक्षाचा वध करणारा, पृथ्वीचा स्वामी आणि श्राद्धादी विधींचा कर्ता आहे.
समस्तपितृभीतिघ्नः समस्तपितृजीवनम् । हव्यकव्यैकभुक्हव्यकव्यैकफलदायकः
तो सर्व पितरांच्या भीतीचा नाश करणारा, सर्व पितरांचा प्राण, हविष्य आणि कव्याचा एकमेव भोक्ता आणि त्याच्या फळांचा एकमेव दाता आहे.
रोमांतर्लीनजलधिः क्षोभिताशेषसागरः । महावराहो यज्ञघ्नध्वंसको यज्ञिकाश्रयः
त्याच्या रोमांच्या आत समुद्र लपलेला आहे, तो सर्व सागरांना हलवतो, तो महावराह, यज्ञाचा नाश करणाऱ्यांचा संहारक आणि यज्ञ करणाऱ्यांचा आश्रय आहे.
श्रीनृसिंहो दिव्यसिंहः सर्वानिष्टार्थदुःखहा । एकवीरोऽद्भुतबलो यंत्रमंत्रैकभंजनः
तो श्रीनृसिंह, दिव्य सिंह, सर्व दु:ख आणि अनिष्टांचा नाश करणारा, एकमेव वीर, अद्भुत बळाचा आणि सर्व यंत्र-मंत्रांचा भंजन करणारा आहे.