सौवर्णीं राजतीं वापि विष्णुरूपां बलिं विना । हिंसाद्वेषौ न कर्तव्यौ धर्मात्मा विष्णुपूजकः
धार्मिक आणि विष्णुपूजक माणसाने, सुवर्ण किंवा रौप्याच्या किंवा विष्णुरूप असलेल्या बलिंखेरीज, हिंसा किंवा द्वेष करू नये.
कार्तिके पुष्यमासे च कामतः पुण्यमाचरेत् । दामोदराय दीपं च प्रांशुस्थाने प्रदापयेत्
कार्तिक आणि पुष्य महिन्यात इच्छेनुसार पुण्यकर्म करावं; दामोदरासाठी उंच ठिकाणी दिवा लावावा.
सप्तवर्तिप्रमाणेन दीपः स्याच्चतुरंगुलः । पक्षांते च प्रकर्तव्या दीपमालावलि शुभा
सात वात असलेला, चार बोट लांबीचा दिवा असावा; पक्षाच्या शेवटी शुभ दिव्यांची माळ लावावी.
मार्गशीर्षे सिते पक्षे षष्ठ्यां च सितवस्त्रकैः । पूजयेज्जगदीशं च ब्रह्माणं च विशेषतः
मार्गशीर्ष महिन्यात शुक्ल पक्षातील सहाव्या दिवशी, पांढऱ्या वस्त्रांनी जगदीश आणि विशेषतः ब्रह्माची पूजा करावी.
पौषे पुष्पाभिषेकं च वर्जयेच्चंदनं श्लथम् । संक्रांत्यां माघमासे च साधिवासित तंडुलात्
पौष महिन्यात फुलांनी अभिषेक करावा आणि सैल चंदन टाळावं; संक्रांतीला, माघ महिन्यात योग्य प्रकारे शिजवलेल्या तांदळाने—
नैवेद्यं विष्णवे दद्यादिमं मंत्रमुदीरयेत् । ब्राह्मणान्भोजयेद्भक्त्या देवदेवपुरः स्थितान्
विष्णूला नैवेद्य अर्पण करावा आणि हा मंत्र म्हणावा; भक्तीभावाने देवांच्या नगरीत असलेल्या ब्राह्मणांना जेवू घालावं.
अभ्यर्च्य भगवद्भक्तान्द्विजांश्च भगवद्धिया । एकस्मिन्भोजिते भक्ते कोटिर्भवति भोजिता
भगवंताचे भक्त आणि ब्राह्मण यांची भगवंताच्या भावनेने पूजा करून, एक भक्त जेवल्यास कोटी भक्तांना जेवल्यासारखं पुण्य मिळतं.
विप्रभोजनमात्रेण व्यंगं सांगं ध्रुवं भवेत् । पंचम्यां शुक्लपक्षे तु स्नापयित्वा च केशवम्
फक्त ब्राह्मणांना जेवू घातल्यानेही पूर्ण आणि निश्चित फल मिळतं; शुक्ल पक्षातील पंचमीला केशवाचा अभिषेक करून—
पूजयित्वा विधानेन चूतपल्लवसंयुतैः । फलचूर्णैश्च विविधैर्वासितैः पटसाधितैः
आवश्यक विधीने, आंब्याच्या कोवळ्या पानांनी, विविध फळांच्या पूडांनी आणि सुवासिक, सुगंधी कापडांनी पूजा करावी.
काननं रमणीयं च प्रदीप्तं दीपदीपितम् । द्राक्षेक्षु रंभा जंबीर नागरंगं च पूगकम्
अनेक दिव्यांनी उजळलेले, द्राक्ष, ऊस, केळी, लिंबू, आले आणि पानसुपारी यांच्या झाडांनी सजलेले सुंदर वन तिथे असावे.
नालिकेरं च धात्रीं च पनसं च हरीतकीम् । अन्यैश्च वृक्षखंडैश्च सर्वर्तुकुसुमान्वितैः
नारळ, आवळा, फणस, हरडे आणि इतर झाडांच्या फांद्या, सर्व ऋतूतील फुलांनी सजवाव्यात.
अन्यैश्च विविधैश्चैव फलपुष्पसमन्वितैः । वितानैः कुसुमोद्दामैर्वारिपूर्णघटैस्तथा
इतर अनेक फळे आणि फुलांनी, भरपूर फुलांच्या छत्र्यांनी आणि पाण्याने भरलेल्या कलशांनी ते स्थळ सजवावे.
चूतशाखोपशाखाभिः शोभितं छत्रचामरैः । जयकृष्णेति संस्मृत्य प्रदक्षिणपुरस्सरम्
आंब्याच्या फांद्या आणि त्यांच्या उपफांद्यांनी, छत्र्या आणि चामरांनी शोभिवंत केलेले, 'जयकृष्ण' असा स्मरण करीत आणि प्रदक्षिणा घालत पुढे जावे.
विशेषतः कलियुगे दोलोत्सवो विधीयते । फाल्गुने च चतुर्दश्यामष्टमे यामसंज्ञके
विशेषतः कलियुगात डोलोत्सव करावा, फाल्गुन महिन्यात चतुर्दशीला, दिवसभरातील आठव्या यामात.
अथवा पौर्णमास्यां तु प्रतिपत्संधिसंज्ञके । पूजयेद्विधिवद्भक्त्या फल्गुचूर्णैश्चतुर्विधैः
किंवा पौर्णिमेला, प्रतिपदेला, योग्य विधीने आणि भक्तीने, चार प्रकारच्या फाल्गुच्या रंगांनी पूजा करावी.
सितरक्तैर्गौरपीतैः कर्पूरादि विमिश्रितैः । हरिद्रारागयोगाच्च रंगरूपैर्मनोहरैः
पांढरे, लाल, पिवळे आणि फिकट रंगाचे, कापूर वगैरे मिसळलेले, हळद व इतर रंगांनी तयार केलेले मनमोहक रंग वापरावेत.
अन्यैर्वा रंगरूपैश्च प्रीणयेत्परमेश्वरम् । एकादश्यां समारभ्य पंचम्यां तं समापयेत्
किंवा इतर सुंदर रंगांनी, परमेश्वराला प्रसन्न करावे; एकादशीपासून सुरू करून पंचमीला समारोप करावा.
पंचाहानि त्र्यहानि वा दोलोत्सवो विधीयते । दक्षिणाभिमुखं कृष्णं दोलमानं सकृन्नराः
डोलोत्सव पाच किंवा तीन दिवस करावा; दक्षिणेकडे तोंड करून डोल्यावर बसलेला कृष्ण जरी एकदाच पाहिला,
दृष्ट्वापराधनिचयैर्मुक्तास्ते नात्र संशयः । निक्षिप्य जलपात्रे च मासि माधवसंज्ञके
त्याला पाहणारे सर्व पापांपासून मुक्त होतात—यात शंका नाही; माधव नावाच्या महिन्यात पाण्याच्या पात्रात ठेवावे.
सौवर्णपात्रे रौप्ये वा ताम्रे वाप्यथ मृण्मये । तोयस्थं योऽर्चयेद्देवं शालग्रामसमुद्भवम्
सोन्याच्या, चांदीच्या, तांब्याच्या किंवा मातीच्या भांड्यात, पाण्यात ठेवलेल्या शाळग्रामातून प्रकटलेल्या देवतेची जो पूजा करतो,
प्रतिमां वा महाभागे तस्य पुण्यं न गण्यते । दमनारोपणं कृत्वा श्रीविष्णौ च समर्पयेत्
किंवा मूर्तीची, हे महाभागे, त्याचे पुण्य मोजता येत नाही; दमन घालून, ते श्रीविष्णूला अर्पण करावे.
वैशाखे श्रावणे भाद्रे कर्तव्यं वा तदर्पणम् । पूर्वेपूर्वे तु वातस्थे दमनादिषु कर्मसु
वैशाख, श्रावण किंवा भाद्रपदात ते अर्पण करावे; पूर्वीच्या महिन्यांत, वाऱ्याचा स्पर्श असताना, दमन वगैरे विधी करावेत.
प्रकर्तव्यं विधानेन अन्यथा निष्फलं भवेत् । वैशाखे च तृतीयायां जलमध्ये विशेषतः
विधीप्रमाणेच करावे, अन्यथा त्याचा काहीही उपयोग होत नाही; विशेषतः वैशाख महिन्यात तृतीयेला, पाण्यात हे करावे.
अथवा मंडले कुर्यान्मंडपे वा बृहद्वने । सुगंधचंदनेनांगं सुपुष्टं च दिनेदिने
किंवा मंडलात, मंडपात किंवा मोठ्या वनात करता येते; दररोज सुगंधी चंदनाने शरीराला लेप लावावा.
यथाप्रयत्नतः कुर्यात्कृशांगस्येव पुष्टिदम् । चंदनागुरु ह्रीबेर कृष्णकुंकुम रोचना
जशी जास्तीत जास्त काळजी घेता येईल तशी, कृश शरीराला पोषण मिळावे म्हणून करावे; चंदन, अगर, ह्रीबेऱ्याचे मूळ, कृष्णकुंकुम आणि पिवळा रंग,
जटामांसी मुरा चैव विष्णोर्गंधाष्टकं विदुः । तैस्तैर्गंधयुतैश्चापि विष्णोरंगानि लेपयेत्
जटामांसी आणि मुरा—हे विष्णूचे आठ सुगंध मानले जातात; या विविध सुगंधांनी विष्णूच्या अंगाला लेप लावावा.
धृष्टं च तुलसीकाष्ठं कर्पूरागुरुयोगतः । अथवा केसरैर्योज्यं हरिचंदनमुच्यते
तुळशीच्या लाकडाला कापूर आणि अगर या दोन्हींच्या मिश्रणाने, किंवा केशर घालून जे तयार केलं जातं, त्याला हरिचंदन असं म्हणतात.
यात्राकाले च ये कृष्णं भक्त्या पश्यंति मानवाः । न तेषां पुनरावृत्तिः कल्पकोटिशतैरपि
यात्रेच्या वेळी जे लोक भक्तीभावाने कृष्णाचं दर्शन घेतात, त्यांना शेकडो कोटी कल्पांनंतरही पुन्हा या जगात यावं लागत नाही.
सुगंधमिश्रितैस्तोयैर्देवदेवं गलंति ये । अथवा पुष्पमध्ये तु स्थापयेज्जगदीश्वरम्
जे लोक देवांच्या देवाला सुगंधी पाण्याने अर्पण करतात, किंवा फुलांच्या मधोमध विश्वाच्या अधिपतीला ठेवतात, त्यांची प्रशंसा केली जाते.
वृंदावनं तत्र गत्वा उपस्कृत्य फलानि च । विष्णुभक्तेन योग्येन भोजयेत्तदशेषतः
वृंदावनात जाऊन, फळांची तयारी करून, योग्य विष्णूभक्ताने ती फळं पूर्णपणे अर्पण करावीत.