गुह्यातिगुह्यस्य गतिस्तेषां निःसंशया भवेत् । एतत्क्षेत्रं सुविपुलं सर्वपापप्रणाशनम्
त्यांना सर्वात गुप्त मार्ग नक्कीच मिळतो; हे क्षेत्र विशाल आहे आणि सर्व पापांचा नाश करणारे आहे.
तत्र स्नात्वा दिवं यांति ये मृतास्तेऽपुनर्भवाः । औपानहं तदा छत्रं देयमन्नं च कांचनम्
जेथे स्नान करतात ते स्वर्गात जातात; जेथे मरतात त्यांना पुन्हा जन्म मिळत नाही. त्या वेळी पादत्राणे, छत्री, अन्न आणि सोने द्यावे.
भोजनं च यथाशक्त्या अक्षयं तस्य तद्भवेत् । सूर्योपरागे यो दद्याद्दानं चैव यथेच्छया
आपल्या शक्तीनुसार जेवढे अन्न दान केले जाते ते त्याच्यासाठी अक्षय होते; सूर्यग्रहणाच्या वेळी जो इच्छेनुसार दान करतो —
तीर्थस्नानं तु यद्दानमक्षयं तस्य तद्भवेत् । चंद्रसूर्योपरागेषु वृषोत्सर्गमनुत्तमम्
तीर्थस्नानाच्या वेळी दिलेले दान अक्षय होते; आणि चंद्र किंवा सूर्यग्रहणाच्या वेळी वृषदान सर्वात श्रेष्ठ मानले जाते.
न जानंति नरा मूढा विष्णुमायाविमोहिताः । नर्मदायां स्थितं दिव्यं वृषतीर्थं नराधिप
हे राजन, विष्णूची माया ज्यांच्यावर आहे, असे मूढ लोक नर्मदेमधील दिव्य वृषतीर्थ ओळखू शकत नाहीत.
भृगुतीर्थस्य माहात्म्यं यः शृणोति नरः सकृत् । विमुक्तः सर्वपापेभ्यो रुद्रलोकं स गच्छति
जो कोणी एकदाच भृगुतीर्थाचे माहात्म्य ऐकतो, तो सर्व पापांतून मुक्त होतो आणि रुद्रलोकात जातो.
ततो गच्छेत राजेंद्र गौतमेश्वरमुत्तमम् । तत्र स्नात्वा नरो राजन्नुपवासपरायणः
मग, हे राजेंद्र, उत्तम गौतमेश्वराकडे जावे. तिथे स्नान करून, उपवासाला वाहिलेला माणूस,
कांचनेन विमानेन ब्रह्मलोके महीयते । धौतपापं ततो गच्छेद्धौतं यत्र वृषेण तु
सोन्याच्या विमानावर बसून ब्रह्मलोकात सन्मान मिळवतो; सर्व पापांपासून मुक्त होऊन, वृषाने शुद्ध केलेल्या स्थळी पोहोचतो.
नर्मदायां स्थितं राजन्सर्वपातकनाशनम् । तत्र तीर्थे नरः स्नात्वा ब्रह्महत्यां व्यपोहति
हे राजन, नर्मदेवर असलेले ते तीर्थ सर्व पापांचा नाश करणारे आहे. तिथे स्नान केल्याने ब्रह्महत्येचे पापही नाहीसे होते.
तस्मिन्तीर्थे महाराज प्राणत्यागं करोति यः । चतुर्भुजस्त्रिनेत्रस्तु रुद्रतुल्यबलो भवेत्
त्या तीर्थात जो प्राण सोडतो, तो चार हातांचा, तीन डोळ्यांचा आणि रुद्रासारखा बलवान होतो.
वसेत्कल्पायुतं साग्रं रुद्रतुल्यपराक्रमः । कालेन महता प्राप्तः पृथिव्यामेकराड्भवेत्
तो दहा हजार कल्पेपर्यंत रुद्रासारख्या पराक्रमाने तिथे वास करतो; खूप काळानंतर पृथ्वीवर एकछत्री राजा होतो.
ततो गच्छेत राजेंद्र एरंडीतीर्थमुत्तमम् । प्रयागे यत्फलं दृष्टं मार्कंडेयेन भाषितम्
मग, हे राजेंद्र, उत्तम एरंडीतीर्थाकडे जावे. प्रयागात जे फळ मिळते, ते मार्कंडेयाने सांगितले आहे,
तत्फलं लभते राजन्स्नातमात्रस्तु मानवः । मासि भाद्रपदे चैव शुक्लपक्षस्य चाष्टमीम्
हे राजन, ते फळ माणसाला फक्त स्नान केल्याने मिळते, विशेषतः भाद्रपद महिन्यातील शुक्लपक्षाच्या अष्टमीला.
उपोष्य रजनीमेकां तत्र स्नानं समाचरेत् । यमदूतैर्न बाध्येत इंद्रलोकं स गच्छति
तिथे एक रात्र उपवास करून स्नान केल्यास, यमदूत त्रास देत नाहीत आणि तो इंद्रलोकात जातो.
ततो गच्छेत राजेंद्र सिद्धो यत्र जनार्दनः । हिरण्यद्वीपविख्यातं सर्वपापप्रणाशनम्
मग, हे राजेंद्र, जिथे जनार्दन सिद्ध झाले आहेत, त्या सुप्रसिद्ध हिरण्यद्वीपाकडे जावे, जे सर्व पापांचा नाश करणारे आहे.
तत्र स्नात्वा नरो राजन्धनवान्रूपवान्भवेत् । ततो गच्छेत राजेंद्र तीर्थं कनखलं महत्
तिथे स्नान केल्याने माणूस धनवान आणि देखणा होतो; मग, हे राजेंद्र, महान कनखलतीर्थाकडे जावे.
गरुडेन तपस्तप्तं तस्मिंस्तीर्थे नराधिप । विख्यातं सर्वलोकेषु योगिनी तत्र तिष्ठति
त्या तीर्थात, हे राजन, गरुडाने तपस्या केली होती; ते सर्व लोकांत प्रसिद्ध आहे आणि तिथे योगिनी वास करते.
क्रीडते योगिभिः सार्धं शिवेन सह नृत्यति । तत्र स्नात्वा नरो राजन्रुद्रलोके महीयते
ती योगिनीसोबत खेळते आणि शिवासोबत नृत्य करते; तिथे स्नान केल्याने, हे राजन, माणसाला रुद्रलोकात सन्मान मिळतो.
ततो गच्छेत राजेंद्र ईशतीर्थमनुत्तमम् । ईशस्तत्र विनिर्मुक्तो गत ऊर्ध्वं न संशयः
मग, हे राजेंद्र, उत्तम ईशतीर्थाकडे जावे; तिथे ईश्वर मुक्त होतो आणि वरच्या लोकांत जातो, यात शंका नाही.
ततो गच्छेत राजेंद्र सिद्धो यत्र जनार्दनः । वाराहं रूपमास्थाय अचिंत्यः परमेश्वरः
मग, हे राजेंद्र, जिथे जनार्दन सिद्ध झाले आहेत, त्या स्थळी जावे, जिथे परमेश्वर अविचल वराहरूप धारण करतो.
वराहतीर्थे नरः स्नात्वा द्वादश्यां तु विशेषतः । विष्णुलोकमवाप्नोति नरकं तु न गच्छति
वराहतीर्थात, विशेषतः द्वादशीला स्नान केल्याने माणूस विष्णुलोकात जातो आणि नरकात जात नाही.
ततो गच्छेत राजेंद्र सोमतीर्थमनुत्तमम् । पौर्णिमास्यां विशेषेण तत्र स्नानं समाचरेत्
मग, हे राजेंद्र, उत्तम सोमतीर्थाकडे जावे; विशेषतः पौर्णिमेला तिथे स्नान करावे.
प्रणिपत्य च ईशानं बलिस्तस्य प्रसीदति । हरिश्चन्द्रपुरं दिव्यमंतरिक्षे तु दृश्यते
ईशानाला वंदन केल्यावर तो बलवान देव प्रसन्न होतो; मग आकाशात हरिश्चंद्राची दिव्य नगरी दिसते.
चक्रध्वजे समावृत्ते सुप्ते नागारिकेतने । नर्मदातोयवेगेन रुरुकच्छोपसेवितम्
चक्रध्वज उभारला की नागांची नगरी गाढ झोपेत जाते; तिथे नर्मदेच्या वेगवान पाण्याने तो प्रदेश पावन होतो.
तस्मिन्स्थाने निवासं च विष्णुः शंकरमब्रवीत् । द्वीपेश्वरे नरः स्नात्वा लभेद्बहुसुवर्णकम्
त्या ठिकाणी विष्णूंनी शंकराला तिथे राहण्याबद्दल सांगितले: 'जो मनुष्य द्वीपाच्या अधिपतीकडे स्नान करतो, त्याला पुष्कळ सोनं मिळतं.'
ततो गच्छेत राजेंद्र रुद्रकन्यां तु संगमे । स्नातमात्रो नरस्तत्र देव्याः स्थानमवाप्नुयात्
मग, राजेंद्र, रुद्रकन्येच्या संगमावर जावं; तिथे फक्त स्नान केल्यावर मनुष्याला देवीचं स्थान मिळतं.
देवतीर्थं ततो गच्छेत्सर्वदेवनमस्कृतम् । तत्र स्नात्वा तु राजेंद्र दैवतैः सह मोदते
त्यानंतर सर्व देवांनी पूजलेलं देवतीर्थ गाठावं; तिथे स्नान केल्यावर, राजेंद्र, देवतांसोबत आनंद मिळतो.
ततो गच्छेत राजेंद्र शिखितीर्थमनुत्तमम् । तत्र वै दीयते दानं सर्वं कोटिगुणं भवेत्
मग, राजेंद्र, उत्तम शिखितीर्थ गाठावं; तिथे दिलेलं दान कोटीनं वाढून फळ देतं.
अपरपक्षे अमावास्यां स्नानं तत्र समाचरेत् । ब्राह्मणं भोजयेदेकं कोटिर्भवति भोजिता
दुसऱ्या पक्षात अमावस्येला तिथे स्नान करावं; एका ब्राह्मणाला जेवू घातल्यावर कोटी ब्राह्मणांना जेवू घातल्याचं पुण्य मिळतं.
भृगुतीर्थे तु राजेंद्र तीर्थकोटिर्व्यवस्थिता । अकामो वा सकामो वा तत्र स्नायीत मानवः
भृगुतीर्थावर, राजेंद्र, कोटी तीर्थांचं स्थान आहे; इच्छा असो वा नसो, तिथे प्रत्येकाने स्नान करावं.