तावद्वर्षसहस्राणि रुद्रलोके महीयते । यस्तुप्राणपरित्यागं तत्र कुर्य्यान्नराधिप
तितकी हजारो वर्षे रुद्रलोकात सन्मान मिळतो. आणि जो मनुष्य तिथे प्राण सोडतो,
अक्षयं मोदते कालं यावच्चंद्रदिवाकरौ । नर्मदातटमाश्रित्य तिष्ठंति ये तु मानवाः
तो चंद्रसूर्य अस्तित्वात असतील तोपर्यंत अखंड आनंद उपभोगतो. जे लोक नर्मदेच्या काठी राहतात,
ते मृताः स्वर्गमायांति तथा सुकृतिनो यथा । सुरभिकेश्वरं गच्छेन्नारकं कोटिकेश्वरम्
ते मृत्यूनंतर स्वर्गात जातात, जसे पुण्यवान जातात. त्यानंतर सुरभिकेश्वर आणि नरकातील कोटीकेश्वर येथे जावे.
गंगावतरणे तत्र दिने पुण्यो न संशयः । नंदितीर्थं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत्
तिथे गंगेच्या अवतरणाच्या दिवशी नक्कीच मोठे पुण्य मिळते. त्यानंतर नंदितीर्थ येथे जावे आणि तिथे स्नान करावे.
तुष्यते तं तु नंदीशः सोमलोके महीयते । ततो द्वीपेश्वरं गच्छेद्व्यासतीर्थं तपोवनम्
त्यामुळे नंदीश्वर प्रसन्न होतो आणि सोमलोकात सन्मान मिळतो. त्यानंतर द्वीपेश्वर, व्यासतीर्थ आणि तपोवन येथे जावे.
निवर्तिता पुरा तत्र व्यासभीता महानदी । हुंकारिता तु व्यासेन दक्षिणेन ततो गता
पूर्वी तिथे व्यासाच्या भीतीने मोठी नदी वळवली गेली होती. व्यासाने 'हूं' असा आवाज केला आणि ती नदी दक्षिणेकडे वळली.
प्रदक्षिणं तु यः कुर्यात्तस्मिंस्तीर्थे नराधिप । व्यासस्तस्य भवेत्प्रीतो वांछितं लभते फलम्
त्या तीर्थात जो कोणी प्रदक्षिणा करतो, राजन, व्यास त्याच्यावर प्रसन्न होतो आणि त्याला इच्छित फळ मिळते.
सूत्रेण वेष्टयेद्यस्तु दीप्तं देवं सवेदिकम् । क्रीडते ह्यक्षयं कालं यथा रुद्रस्तथैव सः
जो कोणी उजळत्या देवतेला व वेदीला दोऱ्याने गुंडाळतो, तो रुद्रासारखा अखंड काळ आनंदाने खेळतो.
ततो गच्छेत राजेंद्र एरंडीतीर्थमुत्तमम् । संगमे तु नरः स्नात्वा मुच्यते सर्वपातकैः
नंतर, राजाधिराज, उत्तम एरंडी तीर्थ येथे जावे. संगमावर स्नान केल्यावर मनुष्य सर्व पापांतून मुक्त होतो.
एरंडी त्रिषु लोकेषु विख्याता पापनाशिनी । अथवाश्वयुजे मासे शुक्लपक्षस्य चाष्टमी
एरंडी हे तिन्ही लोकांत पापांचा नाश करणारे म्हणून प्रसिद्ध आहे. किंवा आश्वयुज महिन्यात, शुक्ल पक्षातील अष्टमीला,
शुचिर्भूत्वा नरः स्नात्वा सोपवासपरायणः
शुद्ध होऊन, मनुष्याने स्नान करावे आणि उपवासाला वाहून घ्यावे.
ब्राह्मणं भोजयेदेकं कोटिर्भवति भोजिता । एरंडीसंगमे स्नात्वा भक्तिभावानुरंजितः
एका ब्राह्मणाला भोजन दिल्यास, जणू कोटी ब्राह्मणांना दिले असे होते. एरंडी संगमावर भक्तिभावाने स्नान करावे.
शुक्तिकां शिरसि स्थाप्य अवगाह्य च वै जलम् । नर्मदोदकसंमिश्रं मुच्यते सर्वकिल्बषैः
शंखाच्या कवचाचे पाते डोक्यावर ठेवून, नर्मदा नदीच्या पाण्यात स्नान केल्यास, सर्व पापांपासून मुक्ती मिळते.
प्रदक्षिणं तु यः कुर्यात्तस्मिंस्तीर्थे नराधिप । प्रदक्षिणीकृता तेन सप्तद्वीपा वसुंधरा
राजा, जो कोणी त्या पवित्र स्थळी प्रदक्षिणा करतो, त्याने जणू सातही द्वीपांची पृथ्वी प्रदक्षिणा केली असे मानले जाते.
ततः सुवर्णतिलके स्नात्वा दत्वा च कांचनम् । कांचनेन विमानेन रुद्रलोके महीयते
नंतर सुवर्ण तिळांनी स्नान करून, सोन्याचा दान केल्यावर, तो सुवर्ण विमानात बसून रुद्रलोकात मोठा सन्मान मिळवतो.
ततः स्वर्गच्युतः कालाद्राजा भवति वीर्यवान् । ततो गच्छेत राजेंद्र इक्षुनद्यास्तु संगमम्
नंतर, काळाच्या ओघात स्वर्गातून खाली पडल्यानंतर, तो राजा पुन्हा सामर्थ्यवान होतो; मग, राजाधिराज, त्याने इक्षुनदीच्या संगमाकडे जावे.
त्रैलोक्ये विश्रुतं दिव्यं तत्र संनिहितः शिवः । तत्र स्नात्वा नरो राजन्गाणपत्यमवाऽप्नुयात्
तीनही लोकांत प्रसिद्ध आणि दिव्य असे ते स्थळ आहे, तिथे शंकर स्वतः वास करतात; तिथे स्नान केल्यावर, राजा, मनुष्याला गणाधिपत्य प्राप्त होते.
स्कंदतीर्थं ततो गच्छेत्सर्वपापप्रणाशनम् । आजन्मनः कृतं पापं स्नानमात्राद्व्यपोहति
त्याच्या पुढे स्कंदतीर्थाकडे जावे, जे सर्व पापांचा नाश करणारे आहे; तिथे फक्त स्नान केल्यावर जन्मापासून केलेली सर्व पापे नाहीशी होतात.
आंगिरसं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । गोसहस्रफलं तस्य रुद्रलोके महीयते
नंतर आंगिरस तीर्थाकडे जावे आणि तिथे स्नान करावे; त्याचे फळ म्हणजे हजार गायींचे पुण्य मिळते आणि रुद्रलोकात मोठा मान मिळतो.
लांगलतीर्थं ततो गच्छेत्सर्वपापप्रणाशनम् । तत्र गत्वा तु राजेंद्र स्नानं तत्र समाचरेत्
त्यानंतर लांगळतीर्थाकडे जावे, जे सर्व पापांचा नाश करते; राजाधिराज, तिथे जाऊन स्नान अवश्य करावे.
सप्तजन्मकृतैः पापैर्मुच्यते नात्र संशयः । वटेश्वरं ततो गच्छेत्सर्वतीर्थमनुत्तमम्
सात जन्मांची पापे तिथे नक्कीच नाहीशी होतात, याबद्दल शंका नाही; मग सर्व तीर्थांमध्ये श्रेष्ठ असलेल्या वटेश्वराकडे जावे.
तत्र स्नात्वा नरो राजन्गोसहस्रफलं लभेत् । संगमेश्वरं ततो गच्छेत्सर्वपापहरं परम्
तिथे स्नान केल्यावर, राजा, मनुष्याला हजार गायींचे पुण्य मिळते; त्यानंतर सर्व पापे दूर करणाऱ्या संगमेश्वराकडे जावे.
तत्र स्नात्वा नरो राज्यं लभते नात्र संशयः । भद्रतीर्थं समासाद्य दानं दद्यात्तु यो नरः
तिथे स्नान केल्यावर, राजा, मनुष्याला राज्य प्राप्त होते, यात शंका नाही; मग भद्रतीर्थ गाठून, जो कोणी तिथे दान देतो—
तस्य तीर्थप्रभावेण सर्वं कोटिगुणं भवेत् । अथ नारी भवेत्कापि तत्र स्नानं समाचरेत्
त्या तीर्थाच्या प्रभावामुळे सर्व काही कोटीपटीने वाढते; आणि जर एखादी स्त्री तिथे स्नान करते—
गौरीतुल्या भवेत्सा तु इंद्रं याति न संशयः । अंगारेश्वरं ततो गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत्
ती गौरीसमान होते आणि इंद्राला प्राप्त करते, याबद्दल शंका नाही; मग अंगारेश्वराकडे जाऊन तिथे स्नान करावे.
स्नातमात्रो नरस्तत्र रुद्रलोके महीयते । अंगारक्यां चतुर्थ्यां तु स्नानं तत्र समाचरेत्
फक्त तिथे स्नान केल्यावर, मनुष्याला रुद्रलोकात मोठा सन्मान मिळतो; आणि अंगारक्याच्या चतुर्थीला तिथे स्नान करावे.
अक्षयं मोदते कालं मुरारिकृतशासनः । अयोनिसंगमे स्नात्वा न पश्येद्योनिमंदिरम्
तो मुरारीच्या आज्ञेने, काही काळ अखंड आनंद उपभोगतो; अयोनिसंगमावर स्नान केल्यावर, त्याला योनिमंदिर दिसत नाही.
पांडवेश्वरकं गत्वा स्नानं तत्र समाचरेत् । अक्षयं मोदते कालमवध्यस्तु सुरासुरैः
पांडवेश्वराकडे जाऊन तिथे स्नान केल्यावर, तो काही काळ अखंड आनंद उपभोगतो आणि देव-दानव कोणालाही त्याचा वध करता येत नाही.
विष्णुलोकं ततो गत्वा क्रीडाभोगसमन्वितः । तत्र भुक्त्वा महाभोगान्मर्त्ये राजाभिजायते
नंतर विष्णुलोकात जाऊन, खेळ आणि सुखासीनतेने युक्त होतो; तिथे मोठ्या सुखाचा अनुभव घेऊन, तो पृथ्वीवर राजा म्हणून जन्म घेतो.
कंबोतिकेश्वरं गच्छेत्स्नानं तत्र समाचरेत् । उत्तरायणे तु संप्राप्ते यदिच्छेत्तस्य तद्भवेत्
कंबोटिकेश्वराकडे जाऊन तिथे स्नान करावे; उत्तरायण सुरू झाल्यावर, तो जे काही इच्छितो ते त्याला मिळते.