जय विक्रमशोभांग जय उद्यमदायक । जय उद्यमकालाय उद्यमाय नमोनमः
जय हो, पराक्रमाने तेजस्वी अंग असणाऱ्या, उद्योग देणाऱ्या, तुझा विजय असो. उद्योगाच्या काळाचे स्वामी, उद्योगस्वरूपा, तुला वारंवार नमस्कार.
जय उद्यमशक्ताय उद्यमत्रयधारक । युद्धोद्यमप्रवृत्ताय तस्मै धर्माय ते नमः
जय हो, उद्योगशक्तीचे स्वामी, तीन प्रकारच्या उद्योगांचे धारक, तुझा विजय असो. युद्धाच्या उद्योगात रत असणाऱ्या, त्या धर्माला, तुला नमस्कार.
नमो हिरण्यरेताय तस्मै ते जायते नमः । अतितेजःस्वरूपाय सर्वतेजोमयाय च
हिरण्यगर्भा, तुला नमस्कार. ज्याचा स्वरूप तेजस्वी आहे, सर्व तेजांनी भरलेला आहे, त्या तुला नमस्कार.
दैत्यतेजोविनाशाय पापतेजोहराय च । गोब्राह्मणहितार्थाय नमोस्तु परमात्मने
दैत्यांच्या तेजाचा नाश करणाऱ्या, पापाच्या तेजाचा हरण करणाऱ्या, गायी आणि ब्राह्मणांच्या हितासाठी असणाऱ्या, परमात्मा, तुला नमस्कार.
नमोस्तु हुतभोक्त्रे च नमो हव्यवहाय ते । नमः कव्यवहायैव स्वधारूपाय ते नमः
होमाचे अन्न घेणाऱ्या, हविर्भाग वाहणाऱ्या, तुला नमस्कार. पितरांसाठी अर्पण वाहणाऱ्या, स्वधा स्वरूपा, तुला नमस्कार.
स्वाहारूपाय यज्ञाय पावनाय नमोनमः । नमस्ते शार्ङ्गहस्ताय हरये पापहारिणे
स्वाहा स्वरूपा, यज्ञस्वरूपा, पावन करणाऱ्या, तुला वारंवार नमस्कार. शार्ङ्गधारी, हरी, पापांचा नाश करणाऱ्या, तुला नमस्कार.
सदसच्चोदनायैव नमो विज्ञानशालिने । नमो वेदस्वरूपाय पावनाय नमोनमः
सत् आणि असत् यांना प्रेरणा देणाऱ्या, ज्ञानसंपन्ना, तुला नमस्कार. वेदस्वरूपा, पावन करणाऱ्या, तुला वारंवार नमस्कार.
नमोस्तु हरिकेशाय सर्वक्लेशहराय ते । केशवाय परायैव नमस्ते विश्वधारिणे
हरिकेश, सर्व क्लेशांचा नाश करणारा, तुला नमस्कार. केशव, परम, विश्वाचा आधार असणाऱ्या, तुला नमस्कार.
नमः कृपाकरायैव नमो हर्षमयाय ते । अनंताय नमो नित्यं शुद्धाय क्लेशनाशिने
करुणेचा स्रोत असणाऱ्या, आनंदमय, तुला नमस्कार. अनंत, नित्य, शुद्ध, क्लेशांचा नाश करणारा, तुला नमस्कार.
आनंदाय नमो नित्यं शुद्धाय केवलाय ते । रुद्रैर्नमितपादाय विरंचिनमिताय ते
आनंदस्वरूपा, नित्य शुद्ध आणि एकटा असणाऱ्या, तुला नेहमी नमस्कार. रुद्र आणि ब्रह्मा ज्यांच्या पायांना वंदन करतात, त्या तुला नमस्कार.
सुरासुरेंद्रनमित पादपद्माय ते नमः । नमोनमः परेशाय अजितायामृतात्मने
देव आणि दैत्यांच्या अधिपतींनी ज्यांचे पादकमळ वंदिले आहेत, त्या तुला नमस्कार. परमेश्वरा, अजित, अमृतात्मा, तुला वारंवार नमस्कार.
क्षीरसागरवासाय नमः पद्माप्रियाय ते । ॐकाराय च शुद्धाय अचलाय नमोनमः
क्षीरसागरात वास करणाऱ्या, पद्मेच्या प्रिय, तुला नमस्कार. ओंकार, शुद्ध, अचल, तुला वारंवार नमस्कार.
व्यापिने व्यापकायैव सर्वव्यसनहारिणे । नमोनमो वराहाय महाकूर्माय ते नमः
सर्वत्र व्यापणारा, सर्व दुःख दूर करणारा, तुला पुन्हा पुन्हा नमस्कार. वराह रूपाला आणि महाकूर्म रूपाला माझा नमस्कार असो.
नमो वामनरूपाय नृसिंहाय महात्मने । नमो रामाय दिव्याय सर्वक्षत्रवधाय च
वामन रूपाला, महात्मा नरसिंहाला नमस्कार. दिव्य रामाला आणि सर्व क्षत्रियांचा संहार करणाऱ्या तुला नमस्कार.
सर्वज्ञानाय मत्स्याय नमो रामाय ते नमः । नमः कृष्णाय बुद्धाय नमो म्लेच्छप्रणाशिने
सर्वज्ञ, मत्स्य रूपाला नमस्कार. तुला राम म्हणून नमस्कार. कृष्ण, बुद्ध आणि म्लेच्छांचा नाश करणाऱ्या तुला नमस्कार.
नमः कपिलविप्राय हयग्रीवाय ते नमः । नमो व्यासस्वरूपाय नमः सर्वमयाय ते
कपिल ऋषीला, हयग्रीवाला नमस्कार. व्यास रूपाला आणि सर्वत्र असणाऱ्या तुला नमस्कार.
एवं स्तुत्वा हृषीकेशं तमुवाच जनार्दनम् । गुणानां तु परं पारं ब्रह्मा वेत्ति न पावन
अशा प्रकारे हृषीकेशाची स्तुती करून त्याने जनार्दनाला म्हटले, 'हे पावन, तुझे गुण किती आहेत याची सीमा ब्रह्मादेखील जाणू शकत नाही.'
न चैव स्तोतुं सर्वज्ञस्तथा रुद्र सःहस्रदृक् । वक्तुं को हि समर्थस्तु कीदृशी मे मतिर्विभो
सर्वज्ञ आणि हजार डोळे असलेला रुद्रही तुझी पूर्ण स्तुती करू शकत नाही. मग मी काय बोलू? माझी बुद्धी किती आहे, हे प्रभो?
निर्गुणं सगुणं स्तोत्रं मयैव तव केशव । क्षमशब्दापशब्दं मे तव दासोस्मि सुव्रत
माझी स्तुती गुणांसह असो वा निर्गुण, योग्य शब्द असोत वा अयोग्य, मी तुझा सेवक आहे, हे सुव्रत केशव.
जन्मजन्मनि लोकेश दयां मे कुरु पावन
हे लोकांच्या स्वामी, प्रत्येक जन्मात माझ्यावर कृपा कर, हे पावन.
हरिरुवाच- तपसानेन पुण्येन सत्येनानेन ते द्विज । स्तोत्रेण पावनेनापि तुष्टोस्मि व्रियतां वरः
हरि म्हणाले - या तुझ्या तपामुळे, पुण्यामुळे, सत्यामुळे आणि शुद्ध स्तोत्रामुळे मी तृप्त झालो आहे, द्विजा. माग, तुला काय वर हवे आहे ते.
वरं दद्मि महाभाग यत्ते मनसि वर्तते । यंयमिच्छसि कामं त्वं तंतं ते पूरयाम्यहम्
हे भाग्यवान, तुझ्या मनात जे काही इच्छा आहे, तो वर मी तुला देतो. तू जे काही मागशील ते मी पूर्ण करीन.
सोमशर्मोवाच- प्रथमं देहि मे कृष्ण वरमेकं सुवाञ्छितम् । सुप्रसन्नेन मनसा यद्यस्ति सुदया मम
सोमशर्मा म्हणाले - प्रथम, हे कृष्णा, मला एकच मनापासून हवे असलेला वर दे. माझ्यात खरी दया असेल आणि तुझे मन प्रसन्न असेल तर.
जन्मजन्मांतरं प्राप्य तव भक्तिं करोम्यहम् । दर्शयस्व परं स्थानमचलं मोक्षदायकम्
जन्मोन्मार्गाने मला तुझी भक्ती मिळू दे. तू मला ते सर्वोच्च, अचल आणि मुक्तिदायक स्थान दाखव.
स्ववंशतारकं पुत्रं दिव्यलक्षणसंयुतम् । विष्णुभक्तिपरं नित्यं मम वंशप्रधारकम्
माझ्या वंशाचा उद्धार करणारा, दिव्य गुण असलेला, नेहमी विष्णूभक्त असणारा आणि माझ्या वंशाचा प्रमुख असा पुत्र मला मिळू दे.
सर्वज्ञं सर्वदं दांतं तपस्तेजः समन्वितम् । देवब्राह्मणलोकानां पालकं पूजकं सदा
सर्वज्ञ, सर्वांना देणारा, संयमी, तप आणि तेज असलेला, देव आणि ब्राह्मणांच्या लोकांचा नेहमी रक्षण करणारा आणि पूजणारा असो.
देवमित्रं पुण्यभावं दातारं ज्ञानपंडितम् । देहि मे ईदृशं पुत्रं दारिद्रं हर केशव
देवतांचा मित्र, पुण्यशील, दानशूर, ज्ञानात पारंगत असा पुत्र मला दे, आणि माझे दारिद्र्य दूर कर, हे केशव.
भवत्वेवं न संदेहो वरमेनं वृणोम्यहम् । हरिरुवाच- एवमस्तु द्विजश्रेष्ठ भविष्यति न संशयः
असेच होवो, यात काही शंका नाही; मी हाच वर मागतो. हरि म्हणाले - तसेच होईल, द्विजश्रेष्ठा, यात शंका नाही.
मत्प्रसादात्सुपुत्रस्तु तव वंश प्रतारकः । भोक्ष्यसि त्वं वरान्भोगान्दिव्यांश्च मानुषानिह
माझ्या कृपेने तुझ्या वंशाचा विस्तार करणारा उत्तम पुत्र तुला मिळेल. तू येथे दिव्य आणि मानवी सुखांचा उपभोग घेशील.
समालोक्य परं सौख्यं पुत्रसंभवजं शुभम् । यावज्जीवसि विप्र त्वं तावद्दुःखं न पश्यसि
पुत्रामुळे मिळणारे श्रेष्ठ सुख तू अनुभवशील, हे विप्र. जोपर्यंत तू जगशील, तोपर्यंत तुला दुःख दिसणार नाही.