विमुच्यते वा भवति स्थितेस्मिन्दस्रेन्दुवह्न्यर्कमरुन्महीभिः। तत्वैः स्वरूपैः समरूपधारिभिरात्मस्वरूपे वितत स्वभावः
मुक्त झाला असो किंवा इथेच राहिला असो, इंद्र, चंद्र, अग्नी, सूर्य, वारा आणि पृथ्वी यांच्या स्वरूपात तू त्यांच्या गुणांप्रमाणे रूप धारण करतोस, पण तुझं स्वतःचं स्वरूप सर्वत्र पसरलेलं आणि अचल आहे.
इति स्तुतिं मे भगवन्ह्यनंत जुषस्व भक्तस्य विशेषतश्च। समाधियुक्तस्य विशुद्धचेतसस्त्वद्भावभावैकमनोनुगस्य
हे अनंत प्रभो, माझी ही स्तुती स्वीकार, विशेषतः त्या भक्ताची, ज्याचं मन समाधीत एकरूप झालं आहे, ज्याचं हृदय शुद्ध आहे आणि ज्याचं मन नेहमी तुझ्या चिंतनात गुंतलेलं आहे.
सदा हृदिस्थो भगवन्नमस्ते नमामि नित्यं भगवन्पुराण। इति प्रकाशं तव मे तदीशस्तवं मया सर्वगतिप्रबुद्ध
हे भगवंत, तू नेहमी हृदयात वास करतोस, तुला नमस्कार. मी नेहमी तुझं वंदन करतो, हे प्राचीन प्रभो. अशा प्रकारे तुझं तेज मला प्रकट झालं, सर्व मार्गांतून तू मला जागृत केलंस.
संसारचक्रे भ्रमणादियुक्ता भीतिं पुनर्नः प्रतिपालयस्व
आम्ही या संसाराच्या चक्रात अडकलेलो आहोत, म्हणून पुन्हा कधीही आमच्यात भीती उत्पन्न होऊ देऊ नकोस.
ब्रह्मोवाच॥ सर्वज्ञस्त्वं न संदेहो प्रज्ञाराशिश्च केशव। देवानां प्रथमः पूज्यः सर्वदा त्वं भविष्यसि
ब्रह्मा म्हणाले: तू सर्वज्ञ आहेस, यात शंका नाही, तूच ज्ञानाचा खजिना आहेस, हे केशव. देवांमध्ये नेहमीच तुझी पहिली पूजा होईल.
नारायणादनंतरं रुद्रो भक्त्या विरिंचनम्। तुष्टाव प्रणतो भूत्वा ब्रह्माणं कमलोद्भवम्
नारायणानंतर, रुद्राने भक्तीने कमळावर जन्मलेल्या ब्रह्माची वंदना केली आणि प्रथम त्याला नमस्कार केला.
नमः कमलपत्राक्ष नमस्ते पद्मजन्मने। नमः सुरासुरगुरो कारिणे परमात्मने
कमलाच्या पानासारख्या डोळ्यांना नमस्कार, कमळातून जन्मलेल्या तुला वंदन. देव आणि दानवांचे गुरु, सर्व कर्ता आणि परमात्मा तुला माझा नमस्कार.
नमस्ते सर्वदेवेश नमो वै मोहनाशन। विष्णोर्नाभिस्थितवते कमलासन जन्मने
सर्व देवांचे स्वामी, मोह नष्ट करणारा, विष्णूच्या नाभीवर कमळावर बसलेला, तुला माझा नमस्कार.
नमो विद्रुमरक्तांग पाणिपल्लवशोभिने। शरणं त्वां प्रपन्नोस्मि त्राहि मां भवसंसृतेः
माणिकासारखा लाल रंगाचा देह, कोमल हातांनी शोभून दिसणारा, मी तुझ्या शरण आलो आहे; या संसारसागरातून मला वाचव.
पूर्वं नीलांबुदाकारं कुड्मलं ते पितामह। दृष्ट्वा रक्तमुखं भूयः पत्रकेसरसंयुतम्
पूर्वी, पितामह, तुझं निळ्या मेघासारखं कळीसारखं रूप आणि पुन्हा लालसर मुख, पानं आणि केसरांनी सुशोभित असलेलं, मी पाहिलं.
पद्मं चानेकपत्रान्तमसंख्यातं निरंजनम्। तत्र स्थितेन त्वयैषा सृष्टिश्चैव प्रवर्तिता
त्या कमळाला असंख्य पानं, निर्मळ आणि कलंकरहित होती. त्यावर बसून तूच ही सृष्टी सुरू केलीस.
त्वां मुक्त्वा नान्यतस्त्राणं जगद्वंद्य नमोस्तु ते। सावित्रीशापदग्धोहं लिंगं मे पतितं क्षितौ
तुझ्याशिवाय मला दुसरं कोणतंही आश्रय नाही, जगभर पूज्य असलेल्या तुला नमस्कार. सावित्रीच्या पतीच्या शापामुळे माझं लिंग पृथ्वीवर पडलं आहे.
इदानीं कुरु मे शांतिं त्राहि मां सह भार्यया। ब्रह्मा वै पातु मे पादौ जंघे वै कमलासनः
आता मला शांतता दे, माझ्या पत्नीसमवेत मला वाचव. ब्रह्मा माझे पाय, आणि कमळावर बसलेला माझ्या पोटऱ्या राखो.
विरिंचो मे कटिं पातु सृष्टिकृद्गुह्यमेव च। नाभिं पद्मनिभः पातु जठरं चतुराननः
विरिञ्ची माझी कंबर, सृष्टीकर्ता माझं गुप्तांग, कमळासारखा माझी नाभी आणि चतुर्मुख माझं पोट राखो.
उरस्तु विश्वसृक्पातु हृदयं पातु पद्मजः। सावित्रीपतिर्मे कंठं हृषीकेशो मुखं मम
विश्वाचा सृष्टीकर्ता माझी छाती, कमळातून जन्मलेला माझं हृदय, सावित्रीचा पती माझा गळा आणि हृषीकेश माझं तोंड राखो.
पद्मवर्णश्च नयने परमात्मा शिरो मम। एवं न्यस्य गुरोर्नाम शंकरो नामशंकरः
कमळासारखा वर्ण असलेला माझे डोळे, परमात्मा माझं डोकं राखो. अशा प्रकारे गुरुंची नावं नेमून शंकर शुभता देणारा झाला.
नमस्ते भगवन्ब्रह्मन्नित्युक्त्वा विरराम ह। ततस्तुष्टो हरं ब्रह्मा वाक्यमेतदुवाच ह
'भगवंत ब्रह्मा, तुला नमस्कार' असं म्हणून तो गप्प बसला. मग ब्रह्मा प्रसन्न होऊन हराला असे शब्द बोलला.
कं ते कामं करोम्यद्य पृच्छ मां यद्यदिच्छसि। रुद्र उवाच॥ यदि प्रसन्नो मे नाथ वरदो यदि वा मम
'आज तुला कोणती इच्छा पूर्ण करू? जे काही हवंय ते विचार.' रुद्र म्हणाला, 'जर तू माझ्यावर प्रसन्न असशील आणि वर द्यायचा ठरवलास—'
तदेकं मे वद विभो यस्मिन्स्थाने भवान्स्थितः। केषुकेषु च स्थानेषु त्वां पश्यंति सदा द्विजाः
'मग हे सांग, हे महाबळ, तू कुठे वास करतोस आणि कोणत्या ठिकाणी ब्राह्मण तुला नेहमी पाहतात?'
नाम्ना च केन ते स्थानं शोभते धरणीतले। तन्मे वदस्व सर्वेश तव भक्तिरतस्य च
'पृथ्वीवर तुझ्या निवासस्थानाला कोणतं नाव आहे? हे सर्वज्ञ, तेही सांग आणि तिथल्या तुझ्या भक्तीबद्दलही सांग.'
ब्रह्मोवाच॥ पुष्करेहं सुरश्रेष्ठो गयायां च चतुर्मुखः। कान्यकुब्जे देवगर्भो भृगुकक्षे पितामहः
ब्रह्मा म्हणाला: पुष्करमध्ये मी देवांचा श्रेष्ठ आहे; गया येथे मी चतुर्मुख आहे; कण्यकुब्जमध्ये देवगर्भ आहे; भृगुकक्षेत मी पितामह आहे.
कावेर्य्यां सृष्टिकर्ता च नंदिपुर्य्यां बृहस्पतिः। प्रभासे पद्मजन्मा च वानर्यां च सुरप्रियः
कावेरीवर मी सृष्टीकर्ता आहे; नंदिपुरीत बृहस्पती; प्रभासमध्ये कमळातून जन्मलेला; आणि वानर्येत देवांना प्रिय आहे.
द्वारवत्यां तु ऋग्वेदी वैदिशे भुवनाधिपः। पौंड्रके पुंडरीकाक्षः पिंगाक्षो हस्तिनापुरे
द्वारकेत मी ऋग्वेदाशी संबंधित आहे; वैदिशेत मी जगाचा स्वामी; पौंड्रकात मी कमळनयन; हस्तिनापुरात मी पिंगडोळा आहे.
जयंत्यां विजयश्चास्मि जयंतः पुष्करावते। उग्रेषु पद्महस्तोहं तमोनद्यां तमोनुदः
जयंतीमध्ये मी विजय आहे; जयंतात मी पुष्करावत; उग्रांमध्ये मी पद्महस्त; तमोनदीवर मी अंधार दूर करणारा आहे.
अहिच्छन्ने जया नंदी कांचीपुर्यां जनप्रियः। ब्रह्माहं पाटलीपुत्रे ऋषिकुंडे मुनिस्तथा
काञ्चीपुरमध्ये अहिच्छन्न विजयी आहे, तिथे नंदी सर्वांना प्रिय आहे. पाटलीपुत्रात मी ब्रह्मा आहे आणि ऋषिकुंडात ऋषिस्वरूपाने वावरतो.
महितारे मुकुंदश्च श्रीकंठः श्रीनिवासिते। कामरूपे शुभाकारो वाराणस्यां शिवप्रियः
महितार येथे मुकुंद आहे, श्रीनिवासात श्रीकंठ वास करतो. कामरूपात शुभमूर्ती प्रकटते आणि वाराणसीत शंकराचा प्रिय वास करतो.
मल्लिकाक्षे तथा विष्णुर्महेंद्रे भार्गवस्तथा। गोनर्दे स्थविराकार उज्जयिन्यां पितामहः
मल्लिकाक्ष येथे विष्णू आहे, महेंद्रावर भार्गव आहे. गोनर्दात वयोवृद्ध रूपात आहे आणि उज्जयिनीमध्ये पितामह आहे.
कौशांब्यां तु महाबोधिरयोध्यायां च राघवः। मुंनींद्रश्चित्रकूटे तु वाराहो विंध्यपर्वते
कौशांबीमध्ये महाबोधी आहे, अयोध्येत राघव आहे. चित्रकूटात मुनींद्र आहे आणि विंध्य पर्वतात वराह आहे.
गंगाद्वारे परमेष्ठी हिमवत्यपि शंकरः। देविकायां स्रुचाहस्तः स्रुवहस्तश्चतुर्वटे
गंगाद्वारावर परमेश्वर आहे, हिमवंतावर शंकर आहे. देविकेत स्रुची हातात आहे आणि चतुर्वटावर स्रुवहस्त आहे.
वृंदावने पद्मपाणिः कुशहस्तश्च नैमिषे। गोप्लक्षे चैव गोपीन्द्रः सचंद्रो यमुनातटे
वृंदावनात कमळहस्त आहे, नैमिषात कुशहस्त आहे. गोपलक्षात गोपींचा राजा आहे आणि यमुनाकाठी चंद्रासह वास आहे.