ब्रह्मदेवाने नागांना कठोर शाप दिला : “तुमच्या विषाने मनुष्य आणि जनावरे झटकन मृत्युमुखी पडतात; माझ्या शक्तीने तुम्ही सतत मानवांचे विनाश घडवता.” त्यामुळे, “या युगातच, माझ्या भीषण रागामुळे, वैवस्वत युगात तुमच्या वंशावर भयंकर संहार येईल,” असे ब्रह्मदेव म्हणाले. त्याचप्रमाणे, “चंद्रवंशातील दुसरा राजा, जनमेजय, तुम्हाला सर्पयज्ञात जळत्या अग्नीत जाळेल. आणि गरुड तुमच्या पुत्रांना आणि मामा-आत्यांना खाईल; त्यामुळे, वाईट मन असलेल्या सर्वांचा विनाश होईल.” ब्रह्मदेवाने हजार नागवंशांना शाप दिला, फक्त एकच वंश शिल्लक राहिला. हे ऐकून, नागांची भीतीने थरथर झाली. ते ब्रह्मदेवाच्या चरणी पडले आणि म्हणाले, “प्रभु, तुम्हीच सर्व प्राणी निर्माण करता, आमचा स्वभाव वाकडा आहे.” “हे प्रभु, तुम्हीच आम्हाला विषारी, निर्दय आणि दंश करणारे बनवले; मग आता आम्हाला शाप का देता?” ब्रह्मदेव म्हणाले, “मी तुम्हाला वाकड्या हेतूने निर्माण केले, तरी काय? तुम्ही निर्भयपणे जीव खा.” नागांनी विनंती केली, “हे देवाधिदेव, मानव आणि आमच्यासाठी सीमारेषा ठरवा, वेगवेगळ्या जागा द्या; करार करा, प्रभु.” “तुम्ही दिलेला शाप, की जनमेजय मानव सर्पयज्ञात आम्हाला नष्ट करेल, तो आमच्या पूर्ण विनाशाचा कारण ठरेल.” ब्रह्मदेव म्हणाले, “जरत्कारू नावाचा ब्रह्मज्ञानी जन्म घेईल. त्याला जरत्कारू कन्या द्या; तिच्या पोटी पुत्र जन्मेल. तो ब्राह्मण तुमच्या वंशाचा शुद्धिकरण करेल आणि संरक्षण करेल. अशा प्रकारे मी नाग आणि मानवांमध्ये करार स्थापित करतो.” “माझ्या आज्ञा ऐका : सुतल, वितल आणि तळातल—हे तीन निवासस्थान तुम्हाला दिले आहेत; तिथे जाऊन, माझ्या आज्ञेने विविध सुखांचा उपभोग घ्या. सात काळपर्यंत तिथे राहा; मग वैवस्वत युगाच्या प्रारंभाला, कश्यपाचा वंशज जन्मेल. तो सर्व देवांचा वारस, सुपर्ण, नागांचा भक्षक असेल. तेव्हा नागांचे संतती तेजस्वी सुपर्णाने भक्षिली जाईल. हे निश्चित आहे—कुठली शंका नाही. जे नाग निर्दय आणि अनुशासनहीन आहेत, त्यांचा विनाश होईल; वेगळे घडू शकत नाही.” “काळानुसार, जीव खा, आणि मानवांनी तुम्हाला हानी केली तरही. ज्या मानवांना मंत्र, औषध, गरुडमंत्र आणि बंधनांनी संरक्षण मिळाले आहे, त्यांच्यापासून तुम्ही भयभीत राहा; अन्यथा, तुमचा विनाश होईल.” ब्रह्मदेवाने अशी आज्ञा दिल्यावर सर्व नाग सुतलमध्ये गेले. तिथे, त्यांनी विविध सुखात रममाण होत, रासातलात खेळत राहिले. अशा प्रकारे, ब्रह्मदेवाकडून शाप आणि कृपा मिळवून, त्यांनी पाताळातील निवासस्थानात समाधानी राहिले. काही काळाने, त्यांनी पुन्हा विचार केला : “पांडव वंशातील महाप्रसिद्ध राजा भरत जन्म घेईल; काही दिव्य नियोजनाने तो आमचा विनाश घडवेल.” “तीन लोकांचा स्वामी, सर्वांचा पितामह, सर्व प्राणी निर्माण करणारा, विश्वपूजित प्रभु, आम्हाला शाप का देतो?” “विश्वचिन देवाशिवाय दुसरा आधार नाही. वैराजाच्या भव्य महालात तो देव वसतो.” “तो देव पुष्करात यज्ञ करतो. चला, त्याची पूजा करू; तो प्रसन्न झाला तर वर देईल.” ठरल्याप्रमाणे, सर्व नाग पुष्करात गेले. यज्ञाच्या पर्वतावर पोहोचून, त्यांनी खडकाच्या उतारावर आश्रय घेतला. नागांना थकलेले पाहून, शीतल जलप्रवाह उत्तर दिशेला वाहू लागले, सर्वांना शांती दिली. यामुळे, हे भरतश्रेष्ठा, पृथ्वीवर नागतीर्थ निर्माण झाले; काहींनी त्याला नागकुंड म्हटले, तर काहींनी नदी म्हणून ओळखले. ते सर्व पवित्र जलस्थान नागांचे विष नष्ट करते; पंचमीच्या दिवशी स्नान करणाऱ्या मनुष्यात त्यांच्या वंशात नाग कधीही दुःख देत नाहीत. जे पृथ्वीवर त्या स्थळी पितृकार्य करतात, त्यांना ब्रह्मदेव सर्वोच्च स्थान देतो—यात शंका नाही. नागांचा भय जाणून, ब्रह्मदेवाने पुन्हा पूर्वी सांगितलेली वचने सांगितली : “पंचमीचा दिवस शुभ, पवित्र आणि सर्व पाप नष्ट करणारा आहे.” “कारण त्या दिवशीच नागांचा विषय पूर्ण झाला; त्या दिवशी जो मनुष्य तिखट आणि आंबट पदार्थ टाळतो, आणि नागांना दुधाने स्नान घालतो, त्याला नाग मैत्रीपूर्ण राहतात.” भीष्म म्हणाले, “शिवदूती कशी उत्पन्न झाली आणि कोणाने स्थापन केली?” “हे महात्मा, मला सर्व सत्य सांग.” पुलस्त्य म्हणाले, “शिवा, तपस्येच्या हेतूने निळ्या पर्वतावर गेली. तिच्या जटांमधून उत्पन्न झालेली ती भीषण शक्ती आहे; ऐका, राजन, तिचा संकल्प : दीर्घ तपश्चर्या करून, मी संपूर्ण जग भक्षण करीन.” या संकल्पाने, ती तेजस्वी देवी पंचाग्नी तपस्येला लागली; दुसऱ्या वेळी, देवी सर्वोच्च तप करत असताना, रुरू नावाचा एक असुर, अत्यंत तेजस्वी, ब्रह्मदेवाचा वर मिळवून, समुद्राच्या मध्यभागी असलेल्या रत्ननगरीत राहात होता. तो दैत्यांचा स्वामी तिथे राहात होता, सर्व देवांना भयभीत करणारा, असंख्य हजारो आणि करोडो श्रेष्ठ असुरांनी वेढलेला. असुरांनी त्याचा सत्कार केला; तो दुसरा नमुचीसारखा तेजस्वी होता. दीर्घ काळानंतर, तो लोकपालांच्या नगरीत गेला.