देवतांचे अधिपती, तुम्ही कृपा करा, मी हे परत देईन, असे बाष्कलीने नम्रपणे सांगितले. त्यानंतर पुरोहित उशना यांनी दैत्यराजाला संबोधून म्हणाले, “हे दैत्यांचे अधिपती, तू राजा आहेस, आणि राज्याच्या विधीमध्ये स्थिर आहेस. तुला योग्य-अयोग्य, तसेच कोणाला, कधी, काय द्यावे हे माहिती नाही. तू मंत्र्यांशी विचारविनिमय करून, योग्य-अयोग्य तपासून निर्णय घ्यावा. इंद्रासह देवांना जिंकून तू त्रैलोक्याचा राज्य मिळवले आहेस. पण या भाषणाच्या शेवटी तू बंधनात पडशील. हे बाळरूप असलेला ब्राह्मण, खरेतर, सनातन विष्णु आहे; त्याला काहीही देऊ नकोस. तुझ्या वडिलांचा वध त्याने स्वत: केला होता. तुझ्या समोर आलेला हा ब्राह्मण तुझ्या वडिलांचा, आईचा, आणि कुटुंबाचा संहारकर्ता आहे; तोच तुझ्या वंशाचा अंत घडवणारा आहे. तो धर्म जाणत नाही; इंद्र आणि इतर देवांच्या कल्याणासाठी कार्य करतो. तो कपटी आहे; त्याने दानवांना फसवून जिंकले आहे. त्याने मायाजालाने ब्राह्मणाचे रूप घेतले आणि बाळरूप दाखवले. अधिक काही सांगण्याची गरज नाही; त्याला काहीही देऊ नकोस. जर तू त्याला माशीच्या पावलाएवढी भूमी दिलीस, तरी तुझे विनाश लवकरच होईल—हे मी ऐकले आहे, हे सत्य आहे. शिक्षकाने असे सांगितले तरी, बाष्कली म्हणाला, “हे गुरू, मी धर्मासाठी हे सर्व वचन दिले आहे. वचन पाळणे हे सत्पुरुषांचे सनातन कर्तव्य आहे. जर हा खरोखर भगवंत विष्णु असेल, तर माझ्यापेक्षा भाग्यवान कोणी नाही. तो देव माझ्याकडून देणगी स्वीकारू इच्छितो, देवांच्या कल्याणासाठी, तर मी अधिकच धन्य होतो. योगी ध्यानात मग्न होऊन ज्याचे दर्शन मिळवू शकत नाहीत, असा भगवंत मी आज पाहिला आहे. कुश आणि पाणी हातात घेऊन देणगी देणाऱ्यांना—भगवंत विष्णु, सर्वोच्च आत्मा, सनातन, प्रसन्न होवो. हे शब्द ऐकून, मोक्षाची पात्रता असलेल्या लोकांमध्ये, माझ्या मनात या कृत्याबद्दल शंका निर्माण झाली. तुमच्याकडून मला शिक्षण मिळाले आहे, आणि माझ्या बालपणापासून ठरले आहे—शत्रू जरी घरात आला, तरी त्याला काही नकार द्यायचे नाही. या विचारात मी सांगतो, हे गुरू, मी माझे प्राणही देईन; वामनाला इंद्राचे स्वर्गही देईन. जी देणगी हानी करत नाही, तीच खरी देणगी; पण जी हानी करते, ती दूषित मानली जाते. हे ऐकून, शिक्षक लाजून मान खाली घालून उभा राहिला. बाष्कली म्हणाला, “हे प्रभु, तुम्ही मागितले आहे, म्हणून मी संपूर्ण पृथ्वी देईन.” “केवळ तीन पावले भूमी दिली तर मला लाज वाटेल,” असे बाष्कली म्हणाला. इंद्र म्हणाला, “हे दैत्यांचे अधिपती, तू जे मला सांगितलेस ते खरे आहे. या ब्राह्मणाने माझ्याकडून तीन पावले भूमी मागितली; आणि मीही त्याच्या वतीने तुझ्याकडे विनंती केली आहे. हे दानूपुत्र, तुला विनंती केली आहे; ही वर मागणी पूर्ण होवो.” बाष्कली म्हणाला, “हे देवांचा राजा, वामनासाठी माझ्याकडून तीन पावले भूमी स्वीकार.” “तेथे, तुम्ही दीर्घकाळ आनंदाने राहा, हे देवांचे अधिपती.” असे म्हणत बाष्कलीने वामनाला तीन पावले भूमी दिली. पाणी घेऊन विधीप्रमाणे भूमी दिली; हरि प्रसन्न होवो अशी प्रार्थना केली. दैत्यांचा अधिपतीने भूमी दिल्यावर, हरिने वामनाचे रूप सोडले. मग हरिने देवांच्या कल्याणासाठी त्रैलोक्यावर पाऊल टाकले. यज्ञ पर्वतावर पोहोचून, तो उत्तर दिशेला गेला. दैत्यांचे निवास भगवंताच्या डाव्या पायाखाली आले. ब्रह्मांडाचा प्रभुने प्रथम पाऊल सूर्यावर ठेवले. दुसरे पाऊल ध्रुवावर ठेवले, आणि तिसऱ्या पावलाने, हे राजा, त्या अद्भुत देवाने ब्रह्मांडाचा अंडा भेदला. त्याच्या मोठ्या बोटाच्या टोकापासून, अंडा भेदल्यावर, विपुल जल बाहेर आले, आणि सर्व लोकांना, ब्रह्मलोकासह, पाण्याने व्यापले. ध्रुवाचा प्रदेश, सूर्याचा लोक, आणि यज्ञ पर्वत, सर्व जलाने भरले; ते प्रवाह पुष्करात गेले, आणि विष्णुच्या पावलांचे धुवले. पृथ्वीवर जे पावलांचे ठसे उमटले, ते वैष्णव म्हणून ओळखले जातात. जो त्या आश्रमात जाऊन त्या तलावात स्नान करतो, तो केवळ दर्शनाने अश्वमेध यज्ञाचे फल मिळवतो, आणि एकवीस समूहांसह वैकुंठात वास मिळवतो. तीनशे कल्पपर्यंत अपार सुखाचा आनंद घेतल्यावर, त्यानंतर, तो पृथ्वीवर सार्वभौम राजा म्हणून जन्म घेतो. हे भीष्मा, त्या मोठ्या बोटाच्या टोकापासून बाहेर आलेला जलप्रवाह, विष्णुच्या पायातून उत्पन्न झाल्यामुळे वैष्णवी नदी म्हणून ओळखला जातो. या कारणामुळे, हे राजा, गंगा विष्णुपदी झाली; तिच्या प्रवाहाने संपूर्ण त्रैलोक्य, चल-अचल, व्यापले. त्या पवित्र जलाने, मोठ्या बोटाच्या जखमेतून पृथ्वीवर आले, दिव्य नदीचे स्वरूप घेतले आणि विष्णुपदी नदी झाली. त्या दिव्य नदीमुळे, संपूर्ण ब्रह्मांड, चल-अचल, व्यापले गेले—सर्वांना कृपा करण्याच्या इच्छेने. नंतर वामनाने बाष्कलीला विचारले, “माझ्या पावलांची पूर्तता कर.” त्यावर बाष्कली उदास झाला, आणि उत्तर देऊ शकला नाही. त्याची निःशब्दता पाहून, पुरोहित म्हणाले, “देणगी देण्याची शक्ती जन्मजात असते; आपण ती स्वतः निर्माण करू शकत नाही.” बाष्कली विष्णुला म्हणाला, “हे प्रभु, जितकी पृथ्वी आहे, तितकी मी तुम्हाला दिली आहे—जितकी पृथ्वी विस्तारली आहे. तुम्ही जे पूर्वी निर्माण केले, ते मी रोखले नाही; भूमी लहान आहे, तुम्ही विशाल आहात, पण मी अधिक निर्माण करू शकत नाही.