देवांनी विन्ध्य पर्वताला विनंती केली होती, परंतु त्यावर तो अचानक रागावला आणि सूर्य व चंद्राचा मार्ग अडवण्याचा प्रयत्न करू लागला. सर्व देव, इंद्रासह, एकत्र आले आणि त्या महान पर्वत राजाला थांबवण्याचा प्रयत्न केला; पण विन्ध्याने त्यांचे बोल ऐकले नाही. मग देवांनी ऋषी अगस्त्य यांच्या आश्रमात जाऊन त्यांना विन्ध्याचे रागाचे वृत्त सांगितले: "विन्ध्य, रागाने भरून, सूर्य, चंद्र आणि ताऱ्यांचा मार्ग अडवत आहे. हे थांबवण्यासाठी दुसरा कोणी सक्षम नाही." हे ऐकून अगस्त्य ऋषी विन्ध्य पर्वताजवळ गेले आणि नम्रतेने म्हणाले, "हे महान पर्वता, मला तुझ्या कृपेने दक्षिणेकडे जाण्याचा मार्ग दे. मी काही कार्यासाठी दक्षिणेकडे जात आहे. माझ्या परत येईपर्यंत तू थांब. मी परतल्यावर, तू इच्छेनुसार वाढ." पुलस्त्याने सांगितले: आजही दक्षिणेकडील प्रदेश अगस्त्यांच्या प्रभावामुळे विन्ध्याने सोडलेला नाही. मी हे सर्व सांगितले आहे—विन्ध्य पर्वत अगस्त्यांच्या सामर्थ्यामुळे वाढत नाही, जसे तू विचारले होते. आता मी सांगतो—काळेयासांचा विनाश कसा झाला, हे ऐक. देवांनी अगस्त्य ऋषींना भेट दिली. मैत्रावरुणी ऋषीने विचारले, "कशासाठी आला आहात? मला कोणती वर मागता?" देवांनी उत्तर दिले, "हे दिव्य ऋषी, आम्हाला एक अद्भुत वर हवे आहे—आम्ही समुद्र पिऊ इच्छितो." "जर तू हे केलेस, आणि समुद्र पूर्णपणे पाण्याने रिकामा झाला, तर आम्ही काळेयास आणि त्यांच्या कुटुंबास नष्ट करू." अगस्त्य ऋषी म्हणाले, "तुम्ही जे मागता, ते मी पूर्ण करीन; हे जगासाठी कल्याणकारी आहे." मग ऋषी, तपस्वी आणि देवांसह, समुद्राच्या किनारी गेले. मानव, सर्प, गंधर्व, यक्ष आणि किम्पुरुषही त्या अद्भुत दृश्य पाहण्यासाठी त्यांच्या मागे गेले. सर्वांनी समुद्र पाहिला, जो प्रचंड गर्जना करत होता, लाटा नाचत होत्या, वाऱ्यामुळे उसळत होत्या. पाण्याचा फेस समुद्र हसत असल्यासारखा दिसत होता; विविध जलचर आणि पक्ष्यांनी भरलेला समुद्र वाहत होता. देव, अगस्त्य, गंधर्व, महान सर्प आणि तेजस्वी ऋषी समुद्राजवळ बसले. मग दिव्य ऋषी मैत्रावरुणी देव आणि ऋषींना म्हणाले, "जगाच्या कल्याणासाठी, मी वरुणाच्या वासस्थानाचा समुद्र पिऊन टाकतो." "तुम्ही जे करायचे आहे, ते लवकर करा," असे सांगून मैत्रावरुणी पुढे गेले. रागाने, त्यांनी समुद्र पाण्याने रिकामा केला; हे दृश्य सर्व जगांनी पाहिले. देव, इंद्रासह, आश्चर्यचकित झाले आणि ऋषीला स्तुती केली: "तू आमचा रक्षक आणि सृष्टीकर्ता आहेस; तुझ्या कृपेने जग सर्वोच्च स्थितीला पोहोचते." देवांनी सन्मान केला; गंधर्वांनी गाणी गायली, दिव्य फुलांची वर्षा झाली, आणि समुद्र पूर्णपणे पाण्याने रिकामा झाला. हे पाहून सर्व देव अत्यंत आनंदित झाले; त्यांनी आपली दिव्य शस्त्रे घेतली आणि काळेयास दानवांचा नाश केला. त्या दानवांनी देवांच्या शक्तीला तोंड देऊ शकले नाही; ते मोठ्या गर्जना करत, थोड्या वेळासाठी युद्ध केले, पण पूर्वी तपस्वी ऋषींच्या तपामुळे जळालेले होते, त्यामुळे देवांनी त्यांचा नाश केला. सुवर्ण अलंकार, कुंडले, बाजूबंद घालून, मृत दानव भूमीवर पडले, जणू फुललेल्या किंशुक वृक्षांसारखे. काही जीवित राहिलेले काळेयास पुत्र पृथ्वीला फाडून भूमिगत लोकांत शरण गेले. दानवांचा नाश पाहून, देवांनी ऋषीला विविध प्रकारे स्तुती केली: "तुझ्या कृपेने जग सुखी झाले; तुझ्या सामर्थ्याने काळेयासांचा विनाश झाला." "हे महर्षी, जगाचा पोषक, समुद्र पुन्हा भर; तू पिलेले पाणी पुन्हा समुद्रात सोड." ऋषी म्हणाले, "ते पाणी मी पचवले आहे; दुसरा मार्ग शोधा." समुद्र पुन्हा भरावा यासाठी सर्वांनी प्रयत्न करावा, असे ऋषीने सांगितले. हे ऐकून देव आश्चर्यचकित आणि निराश झाले; त्यांनी एकमेकांना निरोप दिला, ऋषीला नमस्कार केला, आणि सर्व लोक व ब्राह्मण तसेच देव, विष्णूसह, ब्रह्मापाठोपाठ गेले. समुद्र भरावा यासाठी त्यांनी चर्चा केली; हात जोडून समुद्राच्या पुनर्भरणाची युक्ती विचारू लागले. मग ब्रह्मा, जगाचा प्रपितामह, सर्वांना म्हणाले: "तुम्ही सर्व देव, आपल्या इच्छेनुसार, जसे हवे तसे, जा.