काळेया राक्षसांनी च्यवन ऋषींच्या आश्रमात प्रवेश केला, जो पवित्र आणि द्विज ऋषींच्या उपस्थितीने शोभायमान होता. त्यांनी फळे आणि कंदावर निर्वाह करणाऱ्या शंभर ऋषींना भक्षण केले. रात्रीच्या वेळी राक्षसांनी असेच कृत्य केले, आणि दिवसाच्या वेळी त्यांनी जंगलात प्रवेश केला. ते भरद्वाज यांच्या आश्रमात पोहोचले, जिथे संयमी आणि ब्रह्मचर्याचे पालन करणारे ऋषी निवास करत होते. येथे, वायू आणि पाण्यावर निर्वाह करणाऱ्या वीस ऋषींना त्यांनी ठार केले; अशा प्रकारे राक्षसांनी एकामागून एक ऋषींना अन्न म्हणून भक्षण केले. रात्रभर, त्यांच्या बाहुबलावर विश्वास ठेवून, राक्षसांनी अनेक ऋषींच्या समूहांचा वध केला. हे सर्व घडत असताना, मानवांना याचा पत्ता लागला नाही; वेदपठण, यज्ञातील उच्चार, आणि उत्सव पूर्णपणे बंद झाले. काळेया राक्षसांच्या भीतीमुळे जग निराश झाले आणि त्रस्त झाले; लोकांचा विनाश होत होता. भीतीने ग्रस्त होऊन, लोक स्वतःचे रक्षण करण्यासाठी दहा दिशांना पळाले; काही गुहांमध्ये लपले, तर काही द्विज ऋषी विखुरले गेले. काहींनी, अत्यंत भयाने, आपले प्राण सोडले; तर काही महान धनुर्धर, शूर आणि गर्विष्ठ, तिथेच राहिले. त्यांनी राक्षसांचा पाठलाग करण्याचा सर्व प्रयत्न केला, पण ते समुद्रापर्यंत गेले नाहीत, जिथे राक्षसांनी आश्रय घेतला होता. त्यांना शांती लाभली नाही, उलट विनाशच झाला; यज्ञ आणि उत्सव बंद झाल्यामुळे जगात गोंधळ निर्माण झाला. तेव्हा, हे नराधिपा, देवता अत्यंत व्यथित झाले आणि इंद्रासह एकत्र जमले; भयामुळे त्यांनी सभा घेतली. वैष्णव, अजिंक्य नारायणाला अग्रस्थानी ठेवून, त्या देवांनी मधुसूदनाला संबोधित केले: "हे जगाच्या स्वामी, तू आमचा निर्माता, रक्षक आणि पालनकर्ता आहेस; सर्व चराचर तुझ्याच कर्तृत्वाने निर्माण झाले आहे. पूर्वी, पृथ्वी समुद्रात हरवली असताना, तू वराह रूप घेऊन तिला वर काढलेस. हिरण्यकशिपू या प्राचीन आणि बलाढ्य राक्षसाचा वध तू नरसिंह रूप घेऊन केला. बळी या महान असुराला, जो सर्व प्राण्यांना अजेय होता, तू वामन रूप घेऊन तीन लोकांतून खाली पाडलेस. जंभा या प्रसिद्ध असुर धनुर्धराचा आणि यज्ञात विघ्न घालणाऱ्याचा वध तू देवांसह केला. तुझे असे असंख्य पराक्रम आहेत; आम्ही भयभीत आहोत, तूच आमचा आश्रय आहेस, हे मधुसूदना. म्हणून, हे देवाधिदेव, आम्ही तुझ्याकडे विनंती करतो—जग, देव, आणि इंद्र यांना या महान संकटापासून वाचव. तुझ्या कृपेने चार प्रकारचे प्राणी फलोत्पादन करतात; मानव सुखी राहतात, आणि देवांना यज्ञ, तर्पण यामुळे संतोष मिळतो. जग असेच परस्परावलंबी आहे; तुझ्या शक्तीने ते त्रासमुक्त राहते आणि तुझ्याच रक्षणाने सुरक्षित आहे. आता, हे सर्वोच्च भय जगावर आले आहे; आम्हाला माहित नाही, रात्री ब्राह्मणांचा वध कोण करतो. ब्राह्मणांचा विनाश झाला, तर पृथ्वीचा विनाश होईल; तुझ्या कृपेने, हे बलवान जगाच्या स्वामी, सर्व प्राणी सुरक्षित राहतात. तुझ्या रक्षणाखाली ते नष्ट होणार नाहीत; अन्यथा, ते नष्ट होतील." तेव्हा विष्णू म्हणाले: "हे देवांनो, मला प्राण्यांच्या विनाशाचे कारण ठाऊक आहे. मी तुम्हाला सांगतो, चिंता न करता ऐका. काळकेया नावाचे भयंकर राक्षसांचे समूह आहेत. त्यांनी वज्रधारी इंद्राने वृत्राचा वध केल्यावर आपले प्राण वाचवून वरुणाच्या निवासात प्रवेश केला. त्यांनी भयावह समुद्रात, जिथे अनेक जलचर आहेत, आश्रय घेतला; आणि रात्री ऋषींचा वध करून जगाचा विनाश करतात. पण ते समुद्रात लपल्यामुळे नष्ट करता येत नाहीत; विचार करा, समुद्र कसा वाळवता येईल. विष्णूच्या या शब्दांनंतर, देवांनी ब्रह्माकडे गेले आणि मग अगस्त्य ऋषींच्या आश्रमात पोहोचले. तेथे त्यांनी तेजस्वी, महान आत्मा, वरुणपुत्र अगस्त्याला पाहिले, ज्यांचा ऋषी आदर करतात, जसा देव ब्रह्माचा आदर करतात. मित्र आणि वरुण यांचा पुत्र, महान, तेजस्वी, तपाचा खजिना, स्वतःच्या विधीत व्यस्त असलेल्या अगस्त्याकडे देवांनी जाऊन म्हणाले: "पूर्वी, जग नहुषाने त्रस्त असताना, तूच जगाचा आश्रय होतास; जगाच्या हितासाठी तू देवांच्या राज्याचा त्याग केला, हे जगाच्या दुःखाचा निवारक. विंध्य पर्वत, क्रोधाने फुगून, तुझ्या आज्ञा उल्लंघन करून, सूर्याला विरोध केला आणि वाढणे थांबवले. जेव्हा जग अंधाराने झाकले गेले आणि प्राणी मृत्यूने त्रस्त झाले, तेव्हा त्यांनी तुझ्याकडे आश्रय घेतला आणि शांती मिळवली. आम्ही नेहमी भयभीत असतो, तूच आमचा सतत आश्रय आहेस; म्हणून आज आम्ही तुझ्याकडे वर मागतो, कारण तूच वरदान देणारा आहेस." भीष्म म्हणतात: "विंध्य पर्वत अचानक क्रोधाने फुगून का वाढू लागला? हे तपस्वी, मला हे तपशीलवार ऐकायचे आहे." पुलस्त्य म्हणतात: "सूर्य मेरू पर्वताभोवती, जो शिखरांचा राजा, सुवर्ण पर्वत आहे, उगवताना आणि मावळताना परिक्रमा करतो. हे पाहून, विंध्य पर्वत सूर्याला म्हणाला: 'जसा मेरूला तू नेहमी परिक्रमा करतो—' '—तसा मला देखील तू परिक्रमा कर, हे भास्करा.' विंध्याच्या या विनंतीवर सूर्य पर्वताच्या अधिपतीला उत्तर देतो: 'मी स्वतःच्या इच्छेने या पर्वताची परिक्रमा करत नाही; मला हे मार्ग दिले आहेत, ज्यामुळे हे जग निर्माण होते.