मातेच्या दुःखाने व्याकुळ झालेला पुत्र म्हणतो, "माते, तुझ्यासोबत मृत्यू येणं हे माझ्यासाठी गौरवाचे आहे; तुझ्याशिवाय मी जगलो तरी, दुःखातच जगावे लागेल. जर जंगलात वाघाने तुझ्यासह मला मारले, तर मी मातेला समर्पित असणाऱ्यांना मिळणाऱ्या पुण्याचा भागीदार ठरेन. म्हणून मी नक्कीच तुझ्यासोबत जाईन; किंवा तू थांब, आणि त्या शपथा मी घेईन. मातेपासून वेगळा झाल्याने जीवनाचा काय उपयोग? या जंगलात, नेहमीच अनाथ असलेल्या मला कोण सांभाळेल? दुधावर जगणाऱ्या बालकांसाठी माता हेच श्रेष्ठ नाते आहे; तिच्यापेक्षा रक्षक नाही, तिच्यापेक्षा आश्रय नाही. मातेसारखी माया नाही, तिच्यासारखा चेहरा नाही; या जगात किंवा पुढच्या जगात मातेसारखा देव नाही. म्हणूनच, सृष्टीच्या अधिपतीने ठरविल्याप्रमाणे, जे पुत्र नेहमी आपल्या मातेच्या सोबत राहतात, तेच सर्वोच्च पदाला पोहोचतात. नंदा म्हणते, "माझा मृत्यू निश्चित आहे; तू, माझा पुत्र, माझ्यासोबत जाऊ नकोस. एका जीवासाठी ठरलेला मृत्यू दुसऱ्याच्या मृत्यूने येत नाही. हे तुझे अंतिम आणि सर्वोच्च संदेश आहे, माझ्या मुला; इथेच राहा, माझ्या शब्दांचे पालन कर, आणि नंतर पुन्हा मला सेवा दे. पाण्यात किंवा जमिनीवर, कधीही निष्काळजीपणा करू नकोस; निष्काळजीपणामुळे सर्व जीव नाश पावतात. लोभामुळे, धोक्याच्या ठिकाणी गवत घेऊ नकोस; लोभामुळेच या आणि पुढील जगात विनाश होतो. लोभाने लोक समुद्रात किंवा जंगलात जातात; शहाणेही लोभाने भयंकर कृत्य करतात. लोभ, निष्काळजीपणा आणि अतीविश्वासामुळे लोकांचा विनाश होतो; म्हणून लोभी, निष्काळजी किंवा अतीविश्वासी होऊ नकोस. माझ्या मुला, नेहमी प्रयत्नपूर्वक स्वतःचे रक्षण कर—वन्य पशू, परदेशी, चोर आणि अशा सर्वांपासून. पापयुक्त जन्म असलेल्या प्राण्यांनी एकत्र राहत असले तरी, त्यांचे मन नेहमी विरुद्ध असते. पंजे असलेल्या, शिंगे असलेल्या, शस्त्रधारी, स्त्रिया, नोकर, नद्या—यांच्यावर विश्वास ठेवू नकोस. अविश्वासूवर विश्वास ठेवू नकोस, आणि विश्वासीवर अतीविश्वास ठेवू नकोस; विश्वासामुळे भीती निर्माण होते, आणि ती मुळापासून छेदू शकते. मन भयभीत असताना, आपल्या शरीरावरही विश्वास ठेवू नकोस; झोपेत, मद्यपानात किंवा निष्काळजीपणात लोक गुपित सांगतात. सर्वत्र वासना नीट तपासावी; गायी वासाने ओळखतात, आणि राजे गुप्तचरांच्या डोळ्यांनी. भयावह जंगलात कुणीही एकटा राहू नये; नेहमी धर्माचाच विचार करावा, आणि तू व्याकुळ होऊ नकोस—मृत्यू सर्वांनाच निश्चित आहे. जसा प्रवासी सावलीत विसावा घेऊन पुन्हा पुढे जातो, तसाच जीवांचा एकत्र येणे असते. माझ्या मुला, हे जग नेहमी असंच आहे; मग तू एकटा का शोक करतोस? म्हणून, दुःख सोडून, माझ्या शब्दांचे पालन कर. नंदिनी, आपल्या पुत्राच्या डोक्याचा वास घेत, त्याचे शिर चाटत, मोठ्या दुःखाने भरून, तिच्या डोळ्यांत अश्रू भरतात. ती पुन्हा पुन्हा दीर्घ, गरम श्वास घेते, जणू एखादी नागीण, आणि तिला जग तिच्या मुलाविना रिकामं वाटतं. जणू खोल चिखलात बुडली आहे, तशी उभी राहून, नंदिनी पुन्हा आपल्या मुलाला म्हणते, "पुत्रासाठी असणारी माया श्रेष्ठ आहे; पुत्रासाठी असणं हेच सर्वात मोठं सुख आहे; पुत्राशिवाय संसार रिकामा, घरात आनंद नाही; पुत्रामुळे जग मिळतं, पुत्रहीन नरकात जातो. लोक म्हणतात चंदन थंड आहे, पण पुत्राच्या शरीराचा स्पर्श त्याहून थंड असतो." पुत्राच्या गुणांची स्तुती करून, नंदिनी पुन्हा आपल्या आईकडे, मैत्रिणीकडे, आणि गवळणींकडे पाहते, आणि घाईने विचारते, "पशूंच्या अधिपतीने, मी कळपाच्या पुढे चालताना माझ्यावर हल्ला केला; शपथांमुळे मी त्याच्याकडून मुक्त झाले, आणि पुन्हा तिथे परत जाणार आहे. मी माझ्या शब्दांच्या सत्यामुळे, माझ्या मुलाला, आईला, मैत्रिणींना, आणि गवळ्यांच्या गावाला भेटायला आले आहे; पुन्हा तिथे परत जाईन. माते, मी केलेल्या सर्व चुकांचे आणि अपराधांचे क्षमा कर; हा मुलगा तुझा नातू आहे—यापेक्षा मी काय बोलू? हे श्रेष्ठ मातांनो—विपुला, चंपका, मातर्भद्रा, सुरभि, मानिनी, वसुधारा, प्रियानंदा, महानंदा, घटश्रवा—अज्ञानाने किंवा जाणूनबुजून मी काही अप्रिय बोललो असेल, तर हे भाग्यवतीनो, कृपया क्षमा करा, आणि बाकी जे काही मी केले त्याचेही. तुम्ही सर्व गुणसम्पन्न, जगाच्या माता, नेहमी सर्वांना देणाऱ्या, माझ्या मुलाचे रक्षण करा. माझ्या मुलाचे, जो असहाय, दुःखी, आणि आईच्या दुःखाने जळत आहे, रक्षण करा, बहिणी, त्याची काळजी घ्या. तुम्ही या असहाय, शक्तिहीन मुलाला तुमच्या मुलासारखी काळजी घालाल, हे भाग्यवतीनो, मी सत्यावर आधारित जाणार आहे, म्हणून क्षमा करा. माझ्या मैत्रिणींना मोठी चिंता वाटू नये; मृत्यू या माझ्या पहिल्या जन्माला समोर आहे. नंदाच्या या शब्दांनी, तिची आई आणि मैत्रिणी दुःखात बुडतात, आश्चर्याने आणि शोकाने भरून जातात, आणि म्हणतात, "अहो, हे किती अद्भुत आहे—नंदा, सत्यवादी, वाघाच्या भयानक शब्दांचे पालन करण्यासाठी तयार आहे.