त्या दिवशी, त्या वीर आणि उच्च मनोवृत्तीच्या पुरुषाने कवटीमध्ये उभा राहून, हात जोडून ते डोक्यावर ठेवत, हर आणि केशव यांची स्तुती केली. त्याने दोघांना विचारले, “मी काय करावे?” असे म्हणत तो आदराने उभा राहिला. त्यावर, तेजस्वी हराने, स्वतःच्या तेजाने, ब्रह्मा रूपात त्याच्याशी बोलले, “मी धनुष्यधारी एक पुरुष निर्माण केला आहे; त्याला तू पराजित कर.” त्यावेळी, तो पुरुष हात जोडून उभा राहिला आणि शंकराने त्याच्याशी पुन्हा बोलले. शंकराने त्याचे जोडलेले हात धरले आणि त्याला कवटीतून वर उचलले. मग शंकर म्हणाले, “हा भयंकर पुरुष, ज्याला मी तुझा मानतो, तो विष्णूच्या गर्जनेने निर्माण झालेल्या मोहाच्या निद्रेत पडला आहे. त्याला लवकर जागे कर.” असे सांगून हर अदृश्य झाला. नंतर, नारायणाच्या उपस्थितीत, त्या पुरुषाला डाव्या पायाने स्पर्श केला आणि तोही, मोठ्या सामर्थ्याचा, जागा झाला. मग घामातून जन्मलेला आणि रक्तातून जन्मलेला अशा दोघांमध्ये महान युद्ध सुरु झाले. त्यांच्या धनुष्यांचे आवाज संपूर्ण पृथ्वीवर घुमू लागले. रक्तातून जन्मलेल्या वीराने घामातून जन्मलेल्या वीराचे कवच फोडले. राजा, असे करत करत त्या दोघांमध्ये दोन दिव्य वर्षे युद्ध चालू राहिले. वासुदेवाने पाहिले की, रक्तातून जन्मलेला दोन हातांचा आणि घामातून जन्मलेला पुरुष युद्ध करत आहेत. हे पाहून वासुदेवाने विचार केला आणि ब्रह्माच्या परमधामात गेला. मधुसूदनाने अस्वस्थतेने ब्रह्माला सांगितले, “ब्रह्मा, आज रक्तातून जन्मलेल्या वीराने घामातून जन्मलेल्या वीराला पराजित केले आहे.” हे ऐकून ब्रह्मा व्याकुळ झाला आणि म्हणाला, “हरि, पुढील जन्मात हा पुरुष माझा असेल, आजपासून तो माझ्या अधीन राहील.” विष्णूने आनंदाने ब्रह्माला उत्तर दिले, “तसेच होईल.” मग ते दोघांच्या जवळ गेले, त्यांचे युद्ध थांबवले आणि दोघांनाही सांगितले, “कली आणि द्वापर युगांच्या संधिकाळी जेव्हा पुन्हा महान युद्ध होईल, तेव्हा मी तुम्हा दोघांना एकत्र आणीन.” यानंतर, विष्णूंनी ग्रहांचे अधिपती आणि देवांना बोलावले आणि सांगितले, “या दोन्ही श्रेष्ठ पुरुषांचे माझ्या आज्ञेने रक्षण करा.” “हा घामातून जन्मलेला पुरुष सहस्त्रकिरण सूर्याचा अंश आहे आणि द्वापरयुगाच्या शेवटी देवकार्यसिद्धीसाठी पृथ्वीवर अवतरित होईल.” “यदुकुळात शूर नावाचा एक महान पुरुष जन्मेल; त्याची कन्या पृथ्वीवर अनुपम सौंदर्याची असेल – तिचे नाव पृथा असेल. ती भाग्यवती देवकार्यसिद्धीसाठी जन्म घेईल. दुर्वासांनी तिला मंत्रांचा संग्रह वरदान म्हणून देईल. त्या मंत्रांनी, जी कोणतीही देवी भक्तीने स्मरते, तिच्या कृपेने तो देव तिचा पुत्र होईल.” “ती, सूर्यनारायण, तुझ्या दर्शनाने, कामनेने आणि आपल्या ऋतुमती अवस्थेत असताना, चिंता आणि भक्तीने तुझी पूजा करील. तिच्या गर्भात, लग्नाआधीच, तू पुत्र म्हणून जन्म घेशील – हे कुंतीपुत्र, देवकार्यपूर्तीसाठी.” सूर्यदेव म्हणाले, “तथास्तु! मी लग्नाआधी जन्म घेणारा, सामर्थ्याचा अभिमान असलेला पुत्र उत्पन्न करीन.” “त्याचे नाव कर्ण असेल, कारण संपूर्ण जग त्याला त्याच नावाने ओळखेल. माझ्या कृपेने, तो ब्राह्मणांना भक्त असेल आणि उत्तम वृत्तीचा असेल.” “केशवा, या पृथ्वीवर त्याला काहीही अशक्य राहणार नाही; तुझ्या इच्छेप्रमाणे मी त्याला अशी सामर्थ्य देईन.” असे म्हणून, सहस्त्रकिरण सूर्यदेव नारायणाला वंदन करून अदृश्य झाले. त्यांनंतर, अंधकारहर्ता भगवान भास्कर अदृश्य झाल्यावर, नारायणाने वृद्धश्रवस याला हर्षाने सांगितले, “हा पुरुष, सहस्त्रनेत्र (इंद्र) यांच्या रक्तातून माझ्या कृपेने उत्पन्न झाला आहे. तो माझा अंश आहे. द्वापरयुगाच्या शेवटी पृथ्वीवर त्याचा उपयोग कर.” “जेव्हा भाग्यशाली पांडू पृथाला पत्नी म्हणून प्राप्त करील, आणि माध्रीलाही, तेव्हा तो वनवासाला जाईल. तिथे एक हरिण त्याला शाप देईल. त्या शापामुळे तो विरक्त होईल आणि शतश्रृंग पर्वतावर जाईल.” “स्वतःच्या वीर्यापासून संतती नको असे त्याला वाटेल आणि तो आपल्या पत्नीला ते सांगेन. तेव्हा कुंती, अनिच्छेने, आपल्या पतीला म्हणेल, ‘राजा, मला कोणत्याही प्रकारे मर्त्यापासून पुत्र नको आहेत; देवांच्या कृपेनेच मला पुत्र हवे आहेत.’” “जेव्हा ती अशी मागणी करील, तेव्हा, शक्रा, तू कुंतीला एक पुरुष दे; आणि माझ्या वचनाने तसेच कर, हे शचीपती.” तेव्हा, इंद्राने विष्णूला व्याकुळतेने सांगितले, “या पूर्वीच्या मन्वंतरात, चोवीस युगांच्या चक्रात, तू रघुकुळात, दशरथाच्या घरी, रावणाचा संहार आणि देवांना शांती मिळवून देण्यासाठी अवतरला होतास. रामरूप धारण करून सीतेच्या शोधासाठी वनात भ्रमण केलेस. देवांनो, माझा पुत्र – वानरांचा राजा वाली – तुझ्या हातून मारला गेला, जो सूर्यपुत्राच्या कल्याणासाठी होता. या दु:खामुळे, मी मानवी पुत्र स्वीकारू शकत नाही.” इंद्राने अशी कारणे दिल्यावर, हरिने शुनासीरा याला पृथ्वीवरील भार हटवण्याच्या संदर्भात सांगितले, “मी स्वतः मानवजगतात उतरून सूर्यपुत्राचा नाश करीन आणि तुझ्या पुत्राला विजय मिळवून देईन. मी सारथ्यही करीन आणि कुरुकुळाचा विनाश घडवून आणीन.” विष्णूची ही वचने ऐकून शक्र प्रसन्न झाला. इंद्राने आनंदाने तो पुरुष स्वीकारला आणि म्हणाला, “तुझी वचने खरी ठरू देत.” असे म्हणून, देवाने अच्युताला पाठवून स्वतःही निघून गेला.