सोम आणि शिव यांच्या दोन सैन्यांमध्ये एक अत्यंत भयंकर आणि भीषण युद्ध सुरू झाले. हे युद्ध इतके तीव्र आणि प्रचंड होते की सर्व जीव त्यात जळून नष्ट झाले; युद्ध जणू एकाच अग्नीसारखे भडकले होते. दोन्ही बाजूंनी धारदार आणि तीव्र अस्त्रांनी एकमेकांच्या सैन्यांचा पूर्णपणे संहार केला; त्या प्रज्वलित अस्त्रांनी आकाश, पृथ्वी आणि पाताळसुद्धा जळून गेले. रुद्राने क्रोधात ब्रह्माशिर अस्त्र सोडले, आणि सोमाने आपली अपराजित शक्ती वापरून सोम अस्त्र सोडले; त्यांचे अस्त्र पृथ्वी, समुद्र आणि आकाशात भीती निर्माण झाली. जगांचा विनाश होईल अशी ही भयानक लढाई पाहून ब्रह्मा, देवांसह, युद्ध थांबवण्यासाठी पुढे आला. तेव्हा ब्रह्मा सोमाला विचारले, “हे सोम, तू विनाकारण हे भयंकर आणि विनाशकारी कृत्य का केलेस? लोकांचा नाश करण्यासाठी हा भीषण युद्ध का घडविलास? दुसऱ्याच्या पत्नीचे अपहरण केल्यामुळे तू हे युद्ध उभे केले आहेस.” ब्रह्मा पुढे म्हणाले, “लोकांमध्ये तू अशुभ ग्रह म्हणून ओळखला जाशील, आणि अग्नि-पान करणाऱ्यांमध्ये सर्वात पापी ठरेल; वाक्पतीची पत्नी परत दे, आणि माझ्या आज्ञेचे पालन कर.” सोम, तेजस्वी मुकुटधारी, “तसेच होईल” असे म्हणत युद्धातून शांतपणे बाहेर पडला. बृहस्पती आनंदित झाला, त्याने तारेला परत घेतले आणि आपल्या घराकडे गेला; रुद्रानेही तसेच केले. पुलस्त्य म्हणतो: एक वर्षानंतर, बाराही सूर्यांसारखा तेजस्वी, दिव्य पिवळ्या वस्त्रांनी आणि दिव्य अलंकारांनी सजलेला एक पुत्र प्रकट झाला. ताराच्या गर्भातून सूर्याप्रमाणे तेजस्वी, सर्व शास्त्रात पारंगत आणि हत्तींच्या शास्त्राचा आद्य प्रणेता असा पुत्र जन्मला. त्याला राजकुमार म्हणून नाव मिळाले; राजवैद्य म्हणून प्रसिद्ध झाला. सोमाचा पुत्र असल्यामुळे त्याला ‘बुध’ असे नाव मिळाले. बुधाने सर्व लोकांपेक्षा अधिक तेजस्वीपणा प्राप्त केला. मग ब्रह्मा आणि इतर देव, दिव्य ऋषींसह, तिथे आले. बृहस्पतीच्या घरात बुधाच्या जन्मोत्सवात सर्व देवांनी तारेला विचारले, “हा मुलगा कुणाचा आहे?” तारा लाजून काहीच बोलली नाही; वारंवार विचारले तरी ती मौन राहिली. शेवटी तिने सांगितले, “सोमाचा आहे,” मग सोमाने आपला पुत्र घेतला; त्याला ‘बुध’ नाव दिले आणि पृथ्वीवर राज्य दिले. बुधाचा अभिषेक करून, शक्तिशाली सोमाने दान दिली; ब्रह्मा आणि ब्रहर्षींनी बुधाला ग्रहांमध्ये स्थान दिले. सर्व प्राणी पाहत असताना सोम त्या ठिकाणी अदृश्य झाला; बुध, धर्मनिष्ठ, इलाच्या गर्भातून पुत्र प्राप्त झाला. आपल्या तेजाने बुधाने शंभर अश्वमेध यज्ञ पूर्ण केले; त्याचा पुत्र पुरूरवा म्हणून प्रसिद्ध झाला, आणि सर्व लोकांनी त्याचा सन्मान केला. पुरूरवा, हिमालयाच्या सुंदर शिखरावर ब्रह्माची पूजा करून, जगाचा अधिपती झाला आणि सात द्वीपांचा राजा बनला. केशीसारख्या दैत्यांनी त्याची सेवा केली; उर्वशी, त्याच्या रूपावर मोहित होऊन, त्याची पत्नी झाली. सात द्वीपांची पृथ्वी, पर्वत, वन आणि उपवन, सर्व जीवांच्या कल्याणासाठी त्याने धर्मपूर्वक रक्षण केले. यक्षाच्या चवरीने प्रसिद्ध, आणि सेवकांसह, ब्रह्माच्या कृपेने इंद्राने त्याला उच्च आसन दिले. धर्म, अर्थ आणि काम यांना एकत्रितपणे धर्माने रक्षण केले; हे धर्म, अर्थ, काम यांचे मूर्त स्वरूप, उत्सुकतेने त्याला पाहण्यासाठी आले. त्याच्या कर्मांची आणि तो त्यांना कसा समान मानतो हे जाणून घेण्याची त्यांना इच्छा होती; पुरूरवा यांनी त्यांना जल आणि आदरपूर्वक सत्कार केला. दिव्य सोन्याने सजलेली तीन आसने आणून त्याने त्यांना बसवले आणि पूजा धर्माकडे थोडा कल ठेवून केली. काम आणि अर्थ, राजावर रागावले, त्याच्याकडे गेले; अर्थाने लोभामुळे शाप दिला, “तू नष्ट होशील.” काम म्हणाला, “गंधमादन पर्वतावर, तरुणांच्या उपवनात, उर्वशीपासून दूर, तू कामाने वेडा होशील.” धर्म म्हणाला, “तुला दीर्घायुष्य आणि धर्मनिष्ठता मिळेल; तुझी वंशपरंपरा चंद्र आणि तार्यांप्रमाणे टिकेल.” ती वंशपरंपरा शेकड्यांनी वाढेल आणि पृथ्वीवर कधीही नष्ट होणार नाही; साठ वर्षे तू उर्वशीसाठी कामाने वेडा होशील. लवकरच तुझी पत्नी, अप्सरा, तुझ्या अधीन येईल; हे सांगून ते सर्व अदृश्य झाले आणि राजा आपले राज्य चालवू लागला. दररोज पुरूरवा इंद्राला भेटायला गेला; एकदा त्याने आपली रथ चढवून दक्षिण आकाशात प्रवास केला. तिथे, शक्रासह, त्याने उर्वशीला केशिन, दानवांचा अधिपती, आणि चित्रलेखा यांच्या सोबत आकाशातून नेताना पाहिले. पुरूरवाने विविध अस्त्रांच्या वर्षावाने युद्धात केशिनला पराभूत केले—जो एकदा इंद्रालाही युद्धात जिंकला होता. त्याने केशिनशी मैत्री केली आणि उर्वशी इंद्राला दिली; त्या वेळेपासून इंद्र त्याचा मित्र झाला. मग वज्रधारी इंद्र, प्रसन्न होऊन, पुरूरवाला म्हणाला, “ती तुझ्याकडे येऊ दे.” पुरूरवाच्या आनंदासाठी उर्वशीने लक्ष्मीच्या स्वयंवराची कथा गाऊन सांगितली, जी भरताने स्थापन केली होती. इंद्राने मेनका, उर्वशी आणि रंभाला नृत्य करण्याची आज्ञा दिली; तिथे उर्वशीने लक्ष्मीच्या रूपात सुंदर नृत्य केले. नृत्य करताना, उर्वशीने पुरूरवाला पाहून कामाने वेडी होऊन, प्राचीन काळी शिकवलेले सर्व हावभाव आणि हालचाली विसरल्या. भरत, तिच्या विरहामुळे क्रुद्ध होऊन, तिला शाप दिला, “पंचपन्नास वर्षे तू पृथ्वीवर वेल बनशील.” मग उर्वशी आपल्या पतीकडे गेली आणि बराच काळ त्याच्यासोबत राहिली; शापाचा अनुभव घेतल्यानंतर उर्वशी बुधाच्या पुत्राशी एकत्र झाली. तिने त्याला आठ पुत्र दिले; त्यांची नावे ऐका: आयु, दृढायू, वश्यायू, बलायू, धृतिमत, वसु...