चंद्रदेवाने तारासोबत बराच काळ व्यतीत केला आणि शेवटी तिला आपल्या घरात नेले. मात्र, स्वतःच्या घरात असतानाही, ताराप्रती त्याची आसक्ती इतकी गाढ होती की भोगात त्याला समाधान मिळाले नाही. दुसरीकडे, ताराच्या विरहाने ब्रहस्पती दुःखी झाला; त्याचे मन पूर्णपणे तिच्या ध्यानात गुंतले होते, पण तो चंद्रदेवावर शाप टाकू शकला नाही, किंवा मंत्र, शस्त्र, अग्नि, वा विष यांच्या साहाय्याने त्याला काही हानी करू शकला नाही. ब्रहस्पतीने तिला परत मिळवण्यासाठी अनेक उपाय केले, जादूचे प्रयोगही केले, पण वाक्पती म्हणून प्रसिद्ध असलेल्या ब्रहस्पतीला यश मिळाले नाही. प्रेमाच्या यातनेने जळत, तो चंद्रदेवाकडे गेला आणि विनंती केली. पण चंद्रदेव, कामाच्या मोहात अंध झालेला, ब्रहस्पतीची पत्नी परत देण्यास तयार झाला नाही. मग महेश्वर, चारमुखी ब्रह्मा, साध्य, मरुतगण, आणि लोकपाल यांच्यासह ब्रहस्पतीने पुन्हा प्रयत्न केला. चंद्रदेवाने कोणत्याही प्रकारे तिला परत देण्यास नकार दिला, तेव्हा पृथ्वीवर वामदेव म्हणून प्रसिद्ध असलेल्या शिवाचे, ज्यांचे कमळासारखे चरण असंख्य रुद्र पूजतात, मनात क्रोध भरला. आपल्या शिष्यांसह, पिनाकधारी शिव, ब्रहस्पतीप्रती प्रेमाने बांधलेले, धनुष्य घेतले आणि नगरांचा शत्रू म्हणून, भूतगण व सिद्धांसह युद्धासाठी निघाले. विशेषतः चंद्रदेवाशी युद्ध करण्यासाठी, त्याचे भीषण तिसऱ्या नेत्रासारखे मुख अग्नीप्रमाणे जळत होते; गणाधिपतींच्या साठ-सहा उग्र रूपे त्याच्यासोबत निघाली. यक्षांचे अधिपती आणि त्यांचे सैन्य, वेताल, यक्ष, नाग, किंनर आणि शंभर कोटी इतर, एक पद्मगणासह, शिवाच्या मागे गेले. चंद्रदेवही, रागाने भरलेला, बाराशे हजार रथांसह, शनी, मंगळ, बलवान ग्रह, तारे, दैत्य आणि असुरांच्या सैन्यासह युद्धासाठी आला. मग सातही लोक, पृथ्वी, जंगल, द्वीप आणि समुद्र भयाने थरथरले; पिनाकधारी शिव, प्रचंड शस्त्र व अग्नीने जळत, चंद्रदेवाला सामोरे गेले. मग चंद्र आणि शिव यांच्या सैन्यात भयंकर, भीषण युद्ध सुरू झाले; ते इतके उग्र झाले की सर्व जीव त्यात भस्म झाले, एकाच अग्नीच्या रूपात जळू लागले. दोन्ही बाजूंनी, तीक्ष्ण शस्त्रांनी एकमेकांचे सैन्य पूर्णपणे नष्ट केले; जळणारी शस्त्रे आकाश, पृथ्वी आणि पाताळ जळवू लागली. रुद्राने क्रोधाने ब्रह्माशिर शस्त्र सोडले, आणि शक्तिशाली चंद्रदेवाने सोमास्त्र सोडले; त्यांच्या अवतरणाने समुद्र, पृथ्वी आणि आकाशात भय पसरले. जगाचा विनाश घडवणारे हे युद्ध पाहून, ब्रह्मा देवांनी संगतीने ते थांबवले. ब्रह्मा म्हणाले, "हे सोम, तू कारणाविना हे भयंकर, विनाशकारी कृत्य का केलेस? लोकांचा नाश का घडवला? दुसऱ्याच्या पत्नीचे अपहरण केल्यामुळे तू हे भयंकर युद्ध घडवलेस." ब्रह्मा पुढे म्हणाले, "लोकांमध्ये तू पापी ग्रह म्हणून ओळखला जाशील; अग्नीमुख ग्रहांमध्ये सर्वात पापी. माझ्या आज्ञेने, वाक्पतीला त्याची पत्नी परत दे." मुकुटधारी चंद्रदेवाने 'तथास्तु' म्हणत युद्धातून माघार घेतली; ब्रहस्पती आनंदाने ताराला घेऊन आपल्या घरी गेला, आणि रुद्रही तसेच परतले. पुलस्त्य ऋषी म्हणतात: एक वर्षानंतर, बारा सूर्यांसारखा तेजस्वी, दिव्य पिवळ्या वस्त्र व दिव्य अलंकारांनी शोभलेला एक पुत्र प्रकट झाला. ताराच्या गर्भातून, सूर्याप्रमाणे चमकणारा, सर्व विद्यांमध्ये पारंगत, आणि हत्तींच्या शास्त्राचा प्रवर्तक असा पुत्र जन्मला. त्याला राजकुमार म्हणून ओळख मिळाली, राजवैद्य म्हणून प्रसिद्ध झाला; सोमराजाचा पुत्र असल्याने त्याचे नाव बुध ठेवले गेले. तो शक्तिशाली, सर्व लोकांपेक्षा अधिक तेजस्वी होता; मग ब्रह्मा व इतर देव, दिव्य ऋषींसह, तिथे आले. ब्रहस्पतीच्या घरी झालेल्या जन्मसोहळ्यात सर्व देवांनी ताराला विचारले, "हा मुलगा कोणाचा आहे?" त्या वेळी ताराने लाजून काहीच सांगितले नाही; वारंवार विचारल्यावरही, ती मौन राहिली. शेवटी, तिने सांगितले, "सोमाचा," आणि चंद्रदेवाने आपला पुत्र घेतला; त्याचे नाव बुध ठेवले आणि पृथ्वीवर राज्य दिले. मग, अभिषेक करून, बुधाने दान दिली; ब्रह्मा आणि ब्रह्मर्षींनी त्याला ग्रहांमध्ये स्थान दिले. सर्व जीवांच्या समोर, तो तिथेच अदृश्य झाला; आणि बुध, धर्मनिष्ठ, इलाच्या गर्भातून पुत्रास जन्म दिला. आपल्या तेजाने, बुधाने शंभर अश्वमेध यज्ञ केले; तो पुरूरवा म्हणून प्रसिद्ध झाला, सर्व लोकांनी त्याचा सन्मान केला. हिमालयाच्या सुंदर शिखरावर, ब्रह्माची पूजा करून, राजा जगाचा स्वामी झाला आणि सातही द्वीपांचा अधिपती बनला. केशीसारख्या दैत्यांनी त्याची सेवा केली; उर्वशी, त्याच्या रूपाने आकर्षित होऊन, त्याची पत्नी झाली. सातही द्वीपांची पृथ्वी, पर्वत, जंगल, वन, यांचा धर्मपूर्वक संरक्षण त्याने केले; सर्व जीवांच्या कल्याणासाठी त्याने राजधर्म पाळला. यक्षपुच्छाचा चामर धरलेला, वैयक्तिक सेवकांसह, ब्रह्माच्या कृपेने, इंद्राने त्याला त्या वेळी उच्च आसन दिले. धर्म, अर्थ, आणि काम यांना एकत्रित ठेवणाऱ्यांचे त्याने न्यायाने संरक्षण केले; धर्म, अर्थ, काम यांच्या मूर्ती, त्याच्या कर्तृत्वाबद्दल जाणून घेण्यासाठी, उत्सुकतेने त्याला पाहायला आल्या. त्याच्या कृत्यांची आणि त्याने त्यांच्याकडे कसे वागेल हे जाणून घेण्याची इच्छा होती; त्याने त्यांच्या स्वागतासाठी जल अर्पण आणि आदरपूर्वक सेवा केली. तीन आसने, दिव्य सुवर्णाने सजवलेली, त्यांना बसवून, पूजा केली, किंचित धर्माच्या बाजूने झुकून. काम आणि अर्थ, राजावर नाराज होऊन, त्याच्याकडे गेले; अर्थ, लोभाने, शाप दिला: "तू नष्ट होशील." काम म्हणाला, "गंधमादन पर्वतावर, युवांचा कुंजात, उर्वशीपासून दूर, तू कामाने वेड होशील." धर्म म्हणाला, "तू दीर्घायुषी आणि धर्मनिष्ठ राहशील; तुझी वंशावळ, राजन, चंद्र आणि तारे असतील तितकी टिकेल." ती शेकड्यांनी वाढेल आणि पृथ्वीवर कधीच नष्ट होणार नाही; साठ वर्षे, तू उर्वशीच्या कामात वेड होशील. लवकरच, तुझी पत्नी, अप्सरा, तुझ्या अधीन येईल; हे सांगून, ते सर्व अदृश्य झाले, आणि राजा पुन्हा राज्य करायला लागला. दररोज, पुरूरवा इंद्राला भेटायला गेला; एकदा, रथावर बसून, तो दक्षिण आकाशात प्रवास करू लागला.