ती पुण्यवती छाया संज्ञेला सांगितले, "माझ्या मुलांचे आईसारखे प्रेमाने रक्षण कर," आणि "तथास्तु" असे म्हणून ती त्या देवाजवळ गेली, एकरूप होण्याची इच्छा धरून. त्या देवालाही तिच्याबद्दल आदरयुक्त आकर्षण वाटले; तो विचार करू लागला, "हीच संज्ञा आहे." त्या संयोगाने तिने सावरर्णी मनु या पुत्राला जन्म दिला, जो मनुच्या स्वरूपाचा होता. वर्गसाम्यामुळे त्याला 'सावरर्णी' असे नाव मिळाले, कारण तो वैवस्वत मनुचा पुत्र होता. त्यानंतर तिने योग्य क्रमाने तापती आणि त्वष्टाचा कन्या अशा दोन कन्यांना जन्म दिला. छायेतून सूर्याला 'संज्ञेय' नावाचा एक पुत्र झाला. छायेला आपल्या स्वतःच्या पुत्रावर मनुपेक्षा अधिक माया वाटू लागली. हे पाहून ज्येष्ठ मनु सहन करू शकला नाही. यम, रागाने भरून, छायेला धमकी देऊ लागला आणि उजवे पाय वर उचलले. छायाने यमाला शाप दिला, "तुझ्या या पायात कीडे पडोत, आणि ते नेहमी पू व रक्ताने ओले राहो." यम त्या शापाने व्याकुळ होऊन वडिलांकडे गेला. "देवा, मला आईने रागाने, विनाकारण शाप दिला आहे," असे त्याने सांगितले. "माझ्या बालिशपणामुळे मी फक्त एकदाच पाय थोडा वर केला होता; मनुने मला रोखण्याचा प्रयत्न केला, तरीही तिने मला हा शाप दिला, प्रभो." यम म्हणाला, "ती खरी आपली आई नाही, कारण तिचे आपल्यावरचे प्रेम सारखे नाही." त्यावर देव म्हणाले, "माझ्या बुद्धिमान पुत्रा, मी यावर काय करू?" "आनंदासाठी दुःख कोणाला सहन करावे लागत नाही का? कदाचित हे सर्व कर्माच्या साखळीमुळेच आहे; जर तुझ्यासारख्या श्रेष्ठ जीवांनाही हे टाळता येत नाही, तर इतरांचे काय?" देव पुढे म्हणाले, "तुझ्या पायातील कीड एक कावळा खाईल; हे पाय लुळे आणि विकृत होतील." हे ऐकून यम शांत झाला आणि कठोर तपश्चर्या करू लागला. वैराग्याने, पवित्र पुष्कर क्षेत्री, तो फक्त फळ, फेस आणि वायू यावर जगू लागला. त्याने दहा हजार वर्षे ब्रह्मदेवाची उपासना केली. त्याच्या तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने देवाधिदेव कमलजन्मा ब्रह्मा संतुष्ट झाले. यमाने वर मागितला – जगाचा रक्षणकर्ता पद, अविनाशी पितृलोक, आणि धर्म-अधर्माचा निर्णय घेण्याचा अधिकार. पद्मभू ब्रह्माकडून यमाला जगपालकपद, पितृलोकाचा अधिपत्य आणि धर्माधर्माचा निर्णय करण्याचा अधिकार मिळाला. त्या वेळी विवस्वान सूर्यदेव संज्ञेच्या कृत्यांची जाणीव होऊन, रागाने त्वष्टाजवळ गेले. त्वष्टाने प्रथम सौम्य शब्दात सांगितले, "भाग्यशाली सूर्यदेवा, तुझे तेज, अंधकार नष्ट करणारे, संज्ञेला सहन होत नव्हते. ती घोडीचे रूप घेऊन माझ्याकडे आली होती; मी तिला तुझ्या भीतीने रोखले." "तू अनभिज्ञ मनाने माझ्याकडे आला आहेस, म्हणून तू माझ्या निवासात प्रवेश करण्यास योग्य नाहीस." असे म्हणून ती संज्ञा घोडीचे रूप घेऊन वाळवंटात गेली व पृथ्वीवर उभी राहिली. "माझी कृपा असावी अशी तुझी इच्छा असेल तर मी तुझे तेज कमी करीन आणि सूर्याला एका यंत्रात ठेवीन. मी तुझे रूप जगांसाठी सुखदायी बनवीन." असे त्वष्टाने सांगितले. सूर्याने गोंधळून "तथास्तु" म्हटले. सूर्याने आपले तेज वेगळे केले आणि त्या तेजापासून विष्णूचे चक्र, रुद्राचे त्रिशूल आणि इंद्राचा वज्र निर्माण केला. त्वष्टाने मग हजार किरणांनी युक्त, दैत्य-दानवांचा संहार करणारे, अद्वितीय असे सूर्याचे रूप निर्माण केले; फक्त त्याची पायांची प्रतिमा फार मोठी होती. त्यानंतर कोणालाही सूर्याचे पाय पुन्हा पाहता आले नाहीत. म्हणून आजही सूर्याच्या मूर्तीच्या किंवा चित्राच्या पायांची निर्मिती करू नये. जो असे करतो तो महापापी ठरतो, त्याला दोषयुक्त स्थिती प्राप्त होते, कुष्ठरोग होतो, आणि तो लोकांत दुःखी म्हणून ओळखला जातो. म्हणून जो कोणी धर्म, अर्थ किंवा काम इच्छितो, त्याने कधीही, कुठेही, देवाधिदेव सूर्याच्या पायांची मूर्ती किंवा चित्र करू नये. नंतर तो पुण्यश्लोक सूर्य, अमरांचा राजा, पृथ्वीवर आला. त्याला संज्ञेच्या मुखाचे दर्शन घेण्याची तीव्र इच्छा झाली. सूर्याने घोड्याचे तेजस्वी रूप घेतले. संज्ञा भयभीत आणि मनात अस्वस्थ झाली. तिच्या नाकातून बाहेर पडलेली वस्तू परकी आहे असे तिला वाटले; असे सांगितले जाते की, तिच्या बीजापासून अश्विनी कुमारांचा जन्म झाला. नाकाच्या टोकावरून जन्म झाल्याने त्यांना 'नासत्य' हे नाव मिळाले. पुष्कळ काळानंतर हे समजल्यावर संज्ञेला परम समाधान लाभले. आनंदाने सूर्य आपल्या पत्नीला घेऊन दिव्य रथातून स्वर्गात गेला. त्या वेळी सावरर्णी मनु मेरू पर्वती तपश्चर्या करू लागला. त्याच्या तपश्चर्येच्या सामर्थ्याने शनी सर्व ग्रहांमध्ये समसमान झाला. यमुना आणि तापती पुन्हा नदीरूपात प्रकट झाल्या. भयंकर प्रकृतीचा विष्ठी काळरूपाने स्थिर झाला. मनु वैवस्वताचे दहा बलाढ्य पुत्र झाले. त्यात प्रथम इला, जो पुत्रयज्ञाने प्रतिष्ठित झाला; इक्ष्वाकु, कुशनाभ, अरिष्ट, धृष्ट हेही त्यात होते. नऱिष्यंत, करूष, बलाढ्य शर्याति, पृषध्र आणि नाभाग हे सर्व दैवी आणि मानवी होते. मनुने आपल्या धर्मनिष्ठ पुत्र इला याचा राज्याभिषेक केला आणि पुन्हा पुष्कर या तपोवनात तपश्चर्या करण्यासाठी गेला. त्यावेळी त्याच्या इच्छापूर्तीसाठी वरदायक ब्रह्मा प्रकट झाले आणि म्हणाले, "मनुपुत्रा, तुझ्या इच्छेप्रमाणे वर माग, तुझे कल्याण होवो." मनुने त्या कमललोचन, पद्मजन्मा परमेश्वराला म्हणाले, "माझ्या वंशातील पृथ्वीवरील सर्व राजे नेहमी धर्माशी एकरूप राहू देत." "ते तुझ्या कृपेने सार्वभौम होवोत, प्रभो." "तथास्तु" असे म्हणून ब्रह्मदेव तेथून अदृश्य झाले.