भीष्म म्हणाले, "मांगल्यवान ब्रह्मन्! सती, दक्षकन्या, तिने आपले शरीर कसे त्यागले? आणि भगवान रुद्राने दक्षयज्ञ का नष्ट केला? माझ्या मनात मोठी उत्सुकता आहे—तीच महेश्वर, त्रिपुरांचा शत्रू, हे सर्वशक्तिमान प्रभू रागाने कसे भरून गेले?" त्यावर पुलस्त्य ऋषी म्हणाले, "गंगेच्या तीरावर एकदा दक्षाने एक भव्य यज्ञ सुरू केला. त्या यज्ञस्थळी देव, दैत्य, पितर, आणि महान ऋषी मोठ्या संख्येने एकत्र आले. सर्व देव, इंद्रासह, आनंदाने आले. नाग, यक्ष, सुपर्ण, तसेच सर्व वनस्पती आणि औषधीही उपस्थित होत्या. कश्यप, आदरणीय अत्रि, पुलस्त्य, पुलह, क्रतु, प्रचेतस, अंगिरस आणि वसिष्ठ हे महान तपस्वी तिथे होते. दक्षाने समतल वेदी तयार करून चार प्रकारच्या अग्न्यांची स्थापना केली. वसिष्ठ होतृ म्हणून, तर अंगिरस श्रेष्ठ अध्वर्यू म्हणून कार्यरत होते. बृहस्पती उद्गाता म्हणून, ब्रह्मा आणि नारदही यज्ञकर्मात सहभागी झाले. सर्व वसु, बारा आदित्य, दोन अश्विनी कुमार, मरुतगण आणि चौदा मनूही आले. यज्ञ सुरू असताना, अग्न्यांना आहुती दिल्या जात होत्या आणि तिथे उत्तम अन्न व विविध पक्वान्नांची विपुलता निर्माण झाली. दहा योजनांच्या परिसरात भव्य वेदी उभारण्यात आली, आणि सर्वजण एकत्र जमले होते. सर्व देव, शक्र (इंद्र) यांच्या नेतृत्वाखाली, यज्ञात उपस्थित असल्याचे पाहून सतीने, दक्ष प्रजापतींना नम्र शब्दांत विचारले, 'देवांचा राजा शतक्रतु, ऐरावतावर आरूढ होऊन, त्याची पत्नी शचीसह येथे आला आहे. दुष्टांचा दंडक, धर्माने अधर्मावर राज्य करणारा प्रभू, त्याची पत्नी धूमर्णेसह येथे आहे. जलचरांचा स्वामी, विश्वनिर्माता वरुण, त्याची पत्नी गौरीसह या मंडपात आला आहे. सर्व यक्षांचा स्वामी, विश्रवसाचा पुत्र, धनाचा स्वामी, त्याची पत्नी देवीसह येथे आला आहे. ज्याच्या मुखात सर्व देव, ज्याच्या उदरात सर्व प्राणी, ज्याच्यासाठी वेद निर्माण झाले, तोही या यज्ञात आला आहे. राक्षसांचा राजा, निरृति, दिशा रक्षणासाठी नेमलेला, तोही त्याच्या पत्नीसमवेत येथे आला आहे. या जगात प्राण देणारे—प्राण, अपान, व्यान, उदान, समान—हे ब्रह्म्याने प्राचीन काळी निर्माण केले, तेही येथे आले आहेत. प्रजापती आणि वायुदेव, त्यांच्या एकोणपन्नास अनुयायांसह येथे आले आहेत. बारा रूपांचा स्वामी, ग्रहांचा निरीक्षक, जगाचा नेत्र, सर्व लोकांचे रक्षण करणारा, देवांचा आश्रय, तो येथे आहे. प्राणांचा स्वामी, वनांचा स्वामी, दिवसांचा अधिपती, नावांचा स्वामी, भास्कर, जगाचा शुद्धिकर्ता, तोही येथे आला आहे. अत्रिकुळात जन्मलेला, द्विजांचा राजा, पृथ्वीवरील लोकांचा स्वामी, डोळ्यांना आनंद देणारा, तो येथे आहे. औषधी व वनस्पतींचा स्वामी, तारकांचा स्वामी, चंद्र, त्याची पत्नीसमवेत येथे आला आहे. आठ वसु, दोन अश्विनी कुमार, वृक्ष व वनांचा स्वामी, गंधर्व, अप्सरा—हे सर्व येथे आले आहेत. विद्याधर, भूतगण, वेताळ, यक्ष, राक्षस, पिशाच, उग्र कर्म करणारे, आणि प्राण घेणारे इतरही येथे आले आहेत. नद्या, प्रवाह, समुद्र, बेटे, पर्वत, पाळीव व वन्य प्राणी, जे काही चल-अचल आहे, ते सर्व येथे उपस्थित आहेत. कश्यप, अत्रि, वसिष्ठ आणि इतर ऋषी; पुलस्त्य, पुलह, आणि सनकादी महान ऋषी येथे आहेत. पुण्यवान राजर्षी, पृथ्वीवरील सर्व राजे, सर्व वर्ण, आश्रमधारी, आणि कर्म करणारे लोक येथे आले आहेत. काय सांगू? ब्रह्म्याची संपूर्ण सृष्टी येथे आली आहे—बहिणी, पुतणे, बहिणींचे पती—हेही येथे आहेत. सर्वजण त्यांच्या पत्नी, मुले, आणि नातेवाईकांसह, तुमच्याकडून आदर, सत्कार आणि दान मिळवून सन्मानित झाले आहेत. ज्यांना आमंत्रित केले, त्यांचा सन्मान केला गेला; मात्र माझे स्वामी अजून आलेले नाहीत. त्यांच्या अनुपस्थितीने मला हे सर्व रिकामे वाटते; मला असे वाटते की, वडील, तुम्ही माझ्या पतीस आमंत्रित केले नाही. नक्कीच तुम्ही त्यांना विसरला असावा; कृपया मला सारे स्पष्ट सांगा.' पुलस्त्य सांगतात, सतीचे हे प्रेमळ आणि पतीवर अत्यंत अनुराग असलेले शब्द ऐकून दक्ष प्रजापतींनी, तिच्यापेक्षा पतीवर अधिक प्रेम करणाऱ्या, सद्गुणी, पतिव्रता सतीला आपल्या मांडीवर घेतले. तिला मृदु व गंभीर आवाजात म्हणाले, 'मुली, खरी गोष्ट ऐक. आज तुझ्या पतीला येथे का बोलावले नाही, ते सांगतो: तो कवटीचे भांडे घेऊन फिरतो, कातडी घालतो, अंगावर भस्म फासतो. त्रिशूल धारण करतो, मुंडण केलेला, नग्न, स्मशानात रमणारा, नेहमी शरीरावर भस्म फासतो. वाघाच्या कातडीचे वस्त्र, हत्तीच्या कातडीचे अलंकार, मस्तकावर कवट्यांची माळ, हातात गदा—असे रूप त्याने घेतले आहे. कंबरेला गायीच्या शिराचा दोर, लिंगावर हाडाचे कडे, वासुकी नाग पवित्र धाग्यासारखा—असे अलंकरण घालतो. असे रूप घेऊन तो पृथ्वीवर सतत संचारतो; त्याचे सेवकही नग्न, पिशाच, आणि असंख्य भूतगण आहेत...