रणभूमीवर पुष्कल प्रचंड संतापाने जसा एखादा विषारी सर्प शरीरात वसतो तसा भरदस्त क्रोधाने व्यापला गेला आणि पुन्हा एकदा राजावर तुटून पडला. त्याने शंभर तीक्ष्ण टोकदार बाणांनी अत्यंत वेगाने राजाला छिन्नविछिन्न केले; त्या बाणांनी राजाचे कवच फाडले गेले आणि त्याचा मुकुट व त्यावरील किरीट तुटले. पुष्कलच्या प्रचंड रोषात त्याने राजाचा मोठा, प्रत्यंचा चढवलेला धनुष्य आणि रथ छेदून टाकले. त्या बाणांनी त्याचे शरीर छिद्रित झाले आणि रक्ताने माखले गेले. मग तो दुसऱ्या रथावर चढून भरतपुत्राजवळ गेला आणि म्हणाला, "हे वीर, तू खरोखरच भाग्यवान आहेस, कारण तू रामाच्या चरणकमळांवर जसा भुंगा आसक्त असतो तसा भक्त आहेस." "आज तू मोठा पराक्रम केला आहेस, कारण मी रथहीन झालो आहे. आता, वीर, माझ्याशी सामना करताना स्वतःचे प्राण सांभाळ." पुष्कल पुढे म्हणाला, "मी मृत्युरूपाने तुझ्यासमोर उभा आहे, त्यामुळे तुझे प्राण वाचवणे सहज शक्य नाही." असे म्हणून तो शस्त्रविद्येचा अधिपती असलेल्या पुष्कलने असंख्य बाणांचा वर्षाव केला. त्या बाणांनी भूमीवर आणि सर्व दिशांना काहीच दिसत नव्हते; असंख्य हत्ती छिन्नविछिन्न झाले आणि घोडेही सर्वत्र कोसळले. रथ आणि त्यावरील योद्धे तुटले, फाटले, दोन भाग झाले; रणभूमीवर रक्ताचे प्रवाह जणू नद्यासारखे वाहू लागले. तेथे मदोन्मत्त हत्ती पर्वतशिखरांसारखे दिसत होते; त्यांच्या मस्तकांवरील राखेच्या लहान लहान रेषा जणू जिवंत प्राण्यांच्या डोक्यावर उमटलेल्या दिसत होत्या. अनेक वीरांचे कापलेले, अंगठ्या घातलेले हात चंदन व इतर सुवासिक लेपांनी माखलेले, सर्पासारखे भूमीवर पडलेले दिसत होते. श्रेष्ठ योद्ध्यांची कासवाच्या कवचासारखी डोकी वाहून नेली जात होती; वीरांचे मांस जणू चिखलासारखे झाले होते. याप्रमाणे रणाचा प्रचंड तडाखा सुरू असताना, शेकडो योगिनी रणभूमीवर पडलेल्या वीरांचे रक्त पात्रांतून पित होत्या. त्या उत्कंठेने व आनंदाने मांस खात, रक्त पिऊन मदमस्त होत. त्या रणभूमीच्या मध्यभागी नाचू लागल्या, मोठ्याने हसल्या व गात होत्या; तेथे पिशाच्चांनी जिवंत प्राण्यांची डोकी पकडली. मदहोश योगिनी त्या डोकी हातात घेऊन झांजांसारखे वाजवत होत्या; तेथे शिवा देवी रणभूमीवर पडलेल्या वीरांचे मोठे मांस खात होत्या. रक्त व मांस खाल्ल्यावर त्या मदोन्मत्त योगिनी भयंकर आरोळ्या करत, ज्यामुळे भयभीत लोक हत्तींच्या गुहेत पळून गेले. योगिनींनी जे पापी वीर भक्षण केले, त्यांना कुठेही आश्रय मिळाला नाही; हे भयावह दृश्य पाहून स्वतःच्या सैन्याचा रथप्रमुखही स्तंभित झाला. त्या रणभूमीमध्ये पुष्कलनेही मोठा संहार केला; हत्तींची डोकी फोडली गेली आणि त्यातून मोती बाहेर पडले. बाणांनी भरलेली ती रक्ताची नदी जणू ताम्रपर्णी नदीसारखी दिसत होती; भरपूर बाण शरीरांवर लागून, सर्व बाजूंनी पराक्रमी वीरांचे प्राण घेत होते. सर्वजण रक्ताने माखलेले, स्वतःचे अवयव छिन्नविछिन्न झालेले दिसत होते; रणभूमीवरील वीर जणू किंशुक वृक्षांसारखे लाल दिसत होते. त्या क्षणी, पुन्हा क्रोधाने भरून पुष्कलाने राजाला उद्देशून कठोर शब्द बोलले आणि प्रचंड बाणवर्षाव केला. राजाचे शरीर त्या बाणांनी छिद्रित झाले, कवच फाटले; समोरचा शत्रू मोठ्या सामर्थ्याचा आहे असे समजून त्यानेही प्रत्युत्तरादाखल बाण सोडले. त्या बाणांनी पुष्कलाचे कवच भेदले गेले आणि पुष्कलाच्या शरीरातून पुष्कळ रक्त वाहू लागले; त्याचे शरीर जणू बाणांच्या पिंजऱ्यात बंद झाले. त्या बाणांच्या पिंजऱ्यात उभा असलेला पुष्कल गोंधळून गेला आणि तो बाण उचलू वा प्रत्यंचा चढवू शकला नाही. त्या वेळी त्याने रामाचे स्मरण केले, आपले महान व बलवान धनुष्य हातात घेतले आणि तीक्ष्ण बाणांनी शत्रूंच्या फौजेला मागे हकलले. त्या बाणांनी श्रेष्ठ ऋषींनी बाणांचे जाळे फाडून टाकले; मग रणभूमीवर शंखनाद केला आणि निर्भयपणे राजाला उद्देशून बोलला. पुष्कल म्हणाला, "हे वीर, तू मोठा पराक्रम केला आहेस; या बाणांच्या पिंजऱ्यात मला लक्ष्य करणे हे अद्भुत शौर्य आहे. तुझ्या वयामुळे मी तुला आदर देतो, पण आता रणभूमीवर माझे परम शौर्य आणि वीरता पहा." "हे वीर, केवळ तीन बाणांनी मी मूर्च्छित होत नाही; म्हणून आता माझी प्रतिज्ञा ऐक, जी सर्व योद्ध्यांना गोंधळवून टाकते. मोठा पापीही जर गंगेपर्यंत जाऊन तिला तिरस्कार करतो, तरी ती पापहरिणी असल्याने तो बुडत नाही." "जर मी तुला रणभूमीवर मूर्च्छित केले नाही, तर त्याचे पाप माझ्या माथी असो; म्हणून, हे नराधिपा, तयार हो." पुष्कलाची ही वचने ऐकून श्रेष्ठ राजा अत्यंत क्रुद्ध झाला आणि तीक्ष्ण बाण चढवले. त्या बाणांनी भरताचा महान हृदय छेदले गेले आणि ते बाण भूमीवर पडले, जसे रामभक्तीपासून दूर गेलेले लोक भूमीवर कोसळतात. मग त्याने अग्नीप्रमाणे तेजस्वी एक तीक्ष्ण बाण त्याच्या रुंद छातीवर सोडला, जी जणू मोठ्या दरवाज्याचा उंबरठा होती. तो बाण राजाने दुसऱ्या बाणाने छेदला, तो दोन तुकडे होऊन रथाच्या मध्यभागी सूर्याच्या गोलासारखा चमकत पडला. त्यानंतर पुष्कलाने, आईच्या भक्तीने जन्मलेल्या दुसऱ्या बाणाला स्मरणपूर्वक चढवले आणि पुन्हा त्या महान राजावर सोडले. तेव्हा पुष्कल अस्वस्थ झाला, मनात काय करावे याचा विचार करू लागला; मग त्याने परमास्त्राचा अधिपती रामाला आपल्या अंतःकरणात स्मरले. त्या सूर्यप्रमाणे तेजस्वी बाणाने राजाच्या हृदयावर सर्पासारखा प्रहार केला आणि त्याला मूर्च्छा न आणता प्रचंड जाळले. मग राजा मूर्च्छित झाला, सर्वजण आक्रोश करू लागले आणि पळून गेले, तर पुष्कलाने विजय प्राप्त केला. इतक्यात, शेष म्हणतो—रणभूमीवर रुद्राजवळ गेलेला पराक्रमी हनुमान, देवाधिदेवाला आव्हान देण्याच्या इच्छेने, त्याच्याशी बोलू लागला.