पुष्कळाने गर्जना करत शत्रूला उद्देशून सांगितले, "खरे वीर रणभूमीत वाचाळपणा करत नाहीत; ते आपली शौर्ये स्वतःच्या अस्त्र-सस्त्रांच्या वर्षावाने दाखवतात. ज्या रामाने रावणाचा त्याच्या मित्र-नातेवाईकांसह वध केला, त्याच्यासमोर तू कोण आहेस? घोडा घेऊन तू कुठे जाणार, अहंकारी राक्षसा? शत्रुघ्नाच्या धनुष्यापासून सुटलेल्या बाणांनी तू नक्कीच पडशील; सज्जन लोक तुला प्राणहीन अवस्थेत भूमीवर पडलेला पाहतील. मी, रामाचा सेवक, इथे उभा असताना, दुष्ट राक्षसा, तू गर्जना करू नकोस; खरे वीर शत्रूला पराभूत केल्यावरच कीर्तीने गर्जना करतात." पुष्कळाचे हे कठोर शब्द ऐकून, त्या राक्षसांचा सेनापती अत्यंत वेगाने त्याच्या हृदयात भाला रोवतो. तो भाला अत्यंत तेजस्वी, सुवर्णाने अलंकृत आणि मायावी होता; पण पुष्कळाने तीन तीक्ष्ण बाणांनी त्याचा वेग नष्ट केला. ते बाण भाल्याला तीन तुकड्यांत विभागतात आणि तो तेज हरपून जमिनीवर पडतो—जणू विष्णूच्या त्रैविध्य शक्तीसारखा तो चमकत होता. भाला तुटलेला पाहून, तो शत्रूंचा छळ करणारा राक्षस लोखंडाचा त्रिशूळ उचलतो. तो त्रिशूळ देखील ज्वाळेसारखा चमकत होता; पण पुष्कळाने पुन्हा बाणांनी त्याला तुकडे तुकडे केले. त्रिशूळही नष्ट करून, राघवाचा सेवक पुष्कळ धनुष्य उचलतो आणि तीक्ष्ण, वेगवान बाणांचा वर्षाव करतो. हे बाण त्या राक्षसाच्या हृदयात घुसतात आणि जसा विष्णूचे मोहक गुण वैष्णवाच्या हृदयात वसतात, तशी लालिमा निर्माण करतात. बाणांच्या वेदनेने विद्यून्माली हा राक्षस संतप्त होतो आणि भीषण गदा उचलतो, पुष्कळाचा वध करण्याच्या हेतूने. ती गदा वेगाने त्याच्या हृदयावर आदळते आणि पुष्कळास तीव्र वेदना होऊन तो क्षणभर शुद्ध हरपतो. गदा लागून पुष्कळा आपला रथाचा आसनावर कंपित होऊन पडतो. तेवढ्यात, उग्रदंष्ट्र—विद्यून्मालीचा भाऊ—लक्ष्मीनिधीशी युद्ध करतो, विविध अस्त्र-सस्त्रांचा वर्षाव करतो आणि अनेक वीरांचे प्राण घेतो. त्या क्षणी, शुद्धीवर आलेला पुष्कळा राक्षसाला म्हणतो, "राक्षसराज, तू धन्य आहेस; तुझे शौर्य मोठे आहे. आता माझी प्रतिज्ञा ऐक—आज मी तुला या आकाशरथावरून तीक्ष्ण बाणांनी पृथ्वीवर टाकीन!" हे म्हणताच, पुष्कळाने एक प्रचंड, अग्निसारखा तेजस्वी, सहन करणे कठीण असा बाण धनुष्याला लावला. राक्षसानेही त्याचा मुकाबला करण्याचा प्रयत्न केला, पण तो बाण त्याच्या हृदयात घुसतो आणि राक्षसाचा जीव गोंधळतो; तो शुद्ध हरपून आपल्या इच्छित आसनावरून खाली कोसळतो. आपला मोठा भाऊ कोसळलेला पाहून, तीक्ष्ण दात असलेला उग्रदंष्ट्र त्याला उचलतो आणि शत्रू समजून त्याला रथात घेऊन जातो. त्यानंतर, प्रचंड संतापाने तो पुष्कळाला उद्देशून म्हणतो, "माझ्या भावाला खाली पाडल्यानंतर, दुष्ट मनाच्या पुष्कळा, तू कुठे जाणार? फक्त मला रणांगणात पराभूत केल्यानंतरच तुला विजय मिळेल; मी इथे असताना विजयाची आशा सोड." हे म्हणताच, त्याने संतापाने डोळे भरून, पुष्कळाच्या हृदयात एकाच वेळी दहा बाण रोवले. पुष्कळा, मोठ्या आत्म्याचा, त्या दहा बाणांनी जखमी होतो, पण राक्षस अधिकच संतापतो आणि त्याचा वध करण्यासाठी सज्ज होतो. तो दात ओठात चावून, मुठ आवळून पुष्कळाच्या छातीत अशी घाव घालतो की जणू वज्राचा आवाज निघाला. पण त्या घावानेही पुष्कळा, परमास्त्रांचा ज्ञाता, विचलित होत नाही; उलट त्याने वासराच्या दातासारखे तीक्ष्ण बाण राक्षसाच्या हृदयात घुसवले. त्या वेदनेने छळून, राक्षसाने पुन्हा त्रिशूळ उचलला. तो त्रिशूळ ज्वाळांनी वेढलेला, तीन टोकांचा आणि अत्यंत भीषण होता; त्याने तो पुष्कळाच्या हृदयात घातला. या त्रिशूळाच्या घावाने पुष्कळा शुद्ध हरपतो आणि रथात कोसळतो. आपल्या वीर मित्राला मूर्छित पडलेले पाहून, वायुपुत्र हनुमान संतापाने भरून त्या राक्षसाला उद्देशून म्हणतो, "दुष्ट राक्षसा, मी हनुमान इथे उभा असताना तू कुठे पळतोस? मी तुला, घोडे चोरणार्या राक्षसा, पायांनी ठेचून ठार मारीन!" हे बोलून, हनुमान आकाशात उभा राहून, आपल्या नखांच्या टोकांनी मोठ्या राक्षसांना आणि शत्रू सैन्याला फाडू लागतो. काहींना त्याने आपल्या शेपटीने, काहींना पायांच्या तळव्यांनी, तर काहींना हातांनी फाडले. काही शत्रू मारले गेले, काही जखमी झाले, काही एकत्र बेशुद्ध पडले; तर उरलेले भय आणि वेदनेने पळून गेले. वायुपुत्र हनुमानाने त्या रणभूमीत अनेक भीषण राक्षसांचा वध केला—काही तुकडे झाले, काही फाटले, काही दोन भागांत विभागले गेले. त्या दिव्य रथाचे दरवाजे आणि किल्ले नष्ट झाले, आणि सर्वत्र असुर रडत, ओरडत होते. हनुमान कधी पृथ्वीवर, कधी आकाशात, कधी इकडे तिकडे युद्धाच्या लालसेने दिसत होता; त्याच्याजवळ कोणीही जाऊ शकत नव्हते. रथ जिथे जाई, तिथे वायुपुत्र हनुमान कोणतीही रूपे धारण करून प्रहार करत असे. रथातील असुरांची गर्दी घाबरून गेली असता, तीक्ष्ण दात असलेला, भीषण राक्षसराज हनुमानाकडे झेपावला.