राघव रामाच्या विरहाने व्याकुळ झालेल्या भरताने, आपल्या वाहनातून झपाट्याने खाली उतरले. त्याच्या ओठांवर सतत “भाऊ, भाऊ, भाऊ, भाऊ” असे शब्द उमटत होते. समोर राम दिसले—त्यांच्याभोवती देवांचा मेळा होता, आणि ते सर्व अडथळे पार करून आले होते. आपल्या प्रिय भावाच्या भेटीच्या उत्कंठेने भरताचे मन भरून आले. तो आनंदाश्रूंनी डोळे पुसत, भूमीवर लोळण घालत रामाला साष्टांग नमस्कार करू लागला. रघुनाथाने, आपल्या आनंदाने उजळलेल्या मुखाने, भरताला उचलून घेतले. पण भरत अजूनही उठला नाही; तो पुन्हा पुन्हा रडत राहिला, आपल्या भुजा रामाच्या कमलासारख्या पायांभोवती घट्ट गुंडाळत राहिला. भरताने अश्रूंनी न्हालेल्या आवाजात विनवले, “हे राम, मी दुष्ट, पापी आणि दुष्कृत्य करणारा आहे. तू करुणेचा सागर आहेस, माझ्यावर दया कर.” पुढे भरत म्हणाला, “कधीकाळी ज्यांच्या हाताचा स्पर्श तुला कठोर वाटला, त्या आईच्या पायांनी माझ्यासाठी वनात भ्रमण केले.” हे बोलून, त्याचे मुख अश्रूंनी ओले झाले, तो खिन्न झाला, पण पुन्हा पुन्हा भावाला मिठी मारली. मग हात जोडून, आनंदाने ओसंडून वाहणाऱ्या मुखाने, रामासमोर उभा राहिला. रघुनाथ, करुणेचा खजिना, आपल्या लहान भावाला प्रेमाने मिठी मारली. मग मुख्य मंत्र्यांना नम्रपणे अभिवादन करून, त्यांच्या कुशलतेची चौकशी केली. त्यानंतर राम आणि भरत पुष्पक विमानात एकत्र बसले. भरताने त्याच्या भावाच्या दोषरहित पत्नी सीतेचे दर्शन घेतले. भरताच्या मनात जनकनंदिनी सीतेची तुलना अनसूया (अत्रींची पत्नी) आणि लोपामुद्रा (अगस्त्यांची पत्नी) यांच्याशी झाली. त्याने त्यांना तशीच मान दिली. “आई, माझ्या अज्ञानाने मी जे अपराध केले, ते मला माफ कर. तुझ्यासारख्या पतीव्रता स्त्रिया नेहमीच वंदनीय असतात,” असे तो म्हणाला. जनकीनेही आपल्या दीराला आदराने पाहिले, त्याला आशीर्वाद दिला आणि त्याच्या कुशलतेची विचारपूस केली. सर्वांनी भव्य विमानात आरूढ होऊन, क्षणातच आकाशातून प्रवास करत असताना, त्यांच्या वडिलांचे शहर—अयोध्या—समोर दिसू लागले. शेष म्हणतात, रामाने आपल्या राजधानीचे, आपल्या प्रजाजनांचे निवासस्थान पाहिले. तो ज्ञानी आणि पराक्रमी राजा, या दर्शनाची फार दिवसांपासून आतुरतेने वाट पाहत होता. भरतानंही आपल्या विश्वासू मंत्र्याला पुढे पाठवले, जेणेकरून शहरातल्या उत्सवाची तयारी होईल. भरताने सांगितले, “लोकांनी लवकरात लवकर रघुनाथाच्या स्वागतासाठी उत्सवाची तयारी करावी. प्रत्येक घर सुंदर आणि आनंददायी अलंकारांनी सजवावे. राजरस्ते चंदनाच्या पाण्याने शिंपडावेत, कोमल धुळीने झाकावेत, फुलांचे ढीग रचावेत आणि आनंदी, समृद्ध लोकांनी गजबजलेले असावेत. प्रत्येक अंगणात रंगीबेरंगी पताका आणि झेंडे फडकावेत, जणू इंद्रधनुष्यच जमिनीवर उतरले आहे. प्रत्येकाच्या मुखावर आनंदाचे तेज असावे. प्रत्येक घरात मंगल अग्निकुंड पेटवावे; त्यातून निघणाऱ्या धुराने अग्निपूजक आनंदाने नाचावेत.” “माझे पर्वतासारखे मोठे हत्ती, सुंदर माळांनी सजवलेले, विविध रंगांनी रंगवावेत. वेगवान आणि भव्य घोड्यांनाही सुंदर अलंकार घालावेत, त्यांच्या वेगाने इतर घोड्यांचाही गर्व हरवावा. हजारो सुंदर कन्या, सर्व अलंकारांनी सजून, हत्तीवर बसून मोत्यांची उधळण करावी. ब्राह्मण स्त्रियांनी कुश आणि हळदीने भरलेली पात्रे घेऊन, श्रीरामाचे स्वागत करावे. कोसलराज कुसल्येच्या पुत्राच्या विरहाने दुःखी झालेल्या पतिव्रता राणीला आता आनंद मिळावा. अशा प्रकारे, आनंदाने भारावलेल्या लोकांनी रामाच्या स्वागतासाठी शहर सजवावे.” शेष पुढे सांगतात, हे ऐकून, विद्वान मंत्री सुमुख अयोध्येत गेला आणि भव्य स्वागतद्वारांची तयारी करू लागला. शहरात पोहोचल्यावर, सुमुखाने लोकांना रामाच्या आगमनाचा महोत्सव जाहीर केला. रामाचे आगमन कळताच, ज्यांनी त्याच्या अनुपस्थितीत सर्व सुखांचा त्याग केला होता, ते लोक अत्यंत आनंदित झाले. वेदपारंगत, शुद्ध, कुशधारी ब्राह्मण, स्वच्छ वस्त्रे परिधान करून, रामाच्या स्वागतासाठी गेले. धनुष्यबाणात निपुण, अनेक लढायांत विजयी क्षत्रियही त्याच्या भेटीस आले. समृद्ध व्यापारी, सुवर्णमुद्रांनी सजलेले, तेजस्वी वस्त्रे घालून, राजाच्या भेटीस आले. द्विजांप्रती भक्ती असणारे, आपल्या धर्मात स्थित असणारे शूद्रही रामाच्या भेटीस गेले. सर्वजण, आपापल्या कर्तव्यात रमलेले, आपली साधने घेऊन, तेजस्वी रामाच्या भेटीस गेले. राजाच्या आज्ञेने, विविध मनोरंजनांनी भरलेल्या, आनंदित लोकांनी रामाच्या स्वागतासाठी गर्दी केली. शेष सांगतात, देवांच्या वाहनांनी वेढलेला रघुनाथ, मोहक अशा सुशोभित अयोध्येत प्रवेशला. वानर, आकाशात उडणारे, आपल्या तेजाने उजळलेले, शहराच्या मागे मागे आले. पुष्पकातून झपाट्याने खाली उतरून, राम, सीता आणि आपला परिवार, मानवांच्या रथात बसले. रामाने, सणासुदीच्या कमानींनी सजलेल्या, आनंदी व समृद्ध लोकांनी गजबजलेल्या, उत्सवांनी नटलेल्या अयोध्येत प्रवेश केला. बडवे, गायक, स्तुतिकर्ते यांच्या स्तुतींनी, वीणा, ढोल, आणि इतर वाद्यांच्या मंगलध्वनीने सारा आसमंत भरून गेला. “जय राघव रामाचा! जय सूर्यवंशरत्नाचा! जय दशरथपुत्राचा! जय सर्व लोकांच्या अधिपतीचा!” अशा जयघोषांनी अयोध्या दुमदुमली.