दुसऱ्या दिवशी, विचारपूर्वक, विभीषणाने रावणाला सांगितले, “आता तिसऱ्या उपायाचा विचार करावा; चौथा उपाय विचारातही घेऊ नकोस, कारण तो धर्माच्या विरोधात आहे. शत्रू आणि आपली शक्ती ओळखून, आपली शक्ती अधिक असल्यासच युद्ध उचित ठरते; अन्यथा, विनाशच होतो. राम अत्यंत सामर्थ्यवान आहे; अशा बलवानासोबत दुर्बलाने युद्ध करणे योग्य नाही. पूर्वी तूच वाळीला एका बाणाने मारलेला पाहिलास. तू स्वतः मारिचावर बाण लागल्यावर पळून गेला होतास; शूर राक्षस मारले गेले, तुझा पुत्र इंद्रजितही मृत्यू पावला. रामाने तुझे तीन वर मोडून टाकले, आणि तू युद्ध जिंकू शकला नाहीस. म्हणून, आता दास्य स्वीकार किंवा सीतेला परत दे आणि शांती मिळव. रामाने बाणाने किल्ल्यावर उभ्या असलेल्या पाचमुखी दारूला पाच तुकड्यांत विभागले; तो तुलाही मारेल. तुझ्यासाठी अनेकांचा नाश झाला, आणि अजूनही होईल; बंधू, सुखासाठी एकच योग्य मार्ग आहे—मूर्खपणा नव्हे. मरणाच्या छायेत, पतीव्रता आणि अनिच्छुक मानवी स्त्रीस तुझ्या जवळ ठेवणे योग्य नाही; तिला सन्मानाने परत पाठव, जरी तू सामर्थ्यवान असलास तरी. जी अनिच्छुक आहे, तिच्याशी संबंध ठेवणे दुःखांचे कारण ठरते; अशुद्ध, वासाने दूषित स्त्रीपासून दूर राहावे. वैराग्य आले असेल, तर त्याच्या विरोधात वागल्यास दुःख मिळते; आसक्ती राहिल्यास, मृत्यू आणि नरक यांचा परिणाम होतो. आज तिच्यासोबत असण्यात तुझे मरण व्यर्थ आहे; प्रिय बंधू, धर्मपत्नीसाठी त्याग किंवा मृत्यू यापैकी एकच उचित आहे. अशा प्रकारे, संकटे ओढवतील; मी तुला आणखी एक हितकारक गोष्ट सांगतो: रामाजवळ जा, त्याला नमस्कार कर, त्याची स्तुती कर, आणि सांग, ‘हे राम, शरण आलेल्यांचा रक्षणकर्ता, आम्हाला क्षमा कर.’ ‘आम्ही सर्व तामसी, पापी राक्षस आहोत; सीतेच्या अपहरणाचे पाप बाजूला ठेव आणि आम्हाला तुझे पुत्र मान. आम्ही तुझ्या अधीन आहोत, रामा; आम्हाला जसे वाटेल तसे रक्षण कर किंवा मार. असे सांगून आम्ही रघुकुलातील रामासमोर उभे राहिलो.’ तेव्हा मी, रावण, म्हणालो, ‘अरे! तू राक्षस नाहीस; ना तू वीर आहेस, ना तुला राजधर्म किंवा सनातन धर्म कळतो. तू परस्त्री, संपत्ती, आणि परक्यांचे राज्य मिळवू पाहतोस. वीरांसाठीच सर्वोच्च धर्म आहे, तुझ्यासारख्या नपुंसकांसाठी नाही. राजा इच्छित असल्यास, शत्रूच्या बाजूने जाऊ दे.’ मग विभीषण राजमहलात जाऊन थेट रामाजवळ गेला आणि त्याच्या चरणी शरण आला. त्यानंतर रावण नगराबाहेर येऊन राम, लक्ष्मण, वानर आणि राक्षसांसोबत युद्ध करू लागला. रामाने, बलवान रावणास मारू शकला नाही, तेव्हा त्याने विभीषणाकडे पाहिले, त्याच्या सांगितलेल्या खुणेवरून ओळखले आणि बाणाने त्याचा वध केला. त्यानंतर कुम्भकर्णाने मोठा गदा घेऊन अनेक वानर मारले आणि रामाच्या डोक्यावर गदा घातली. मग रामाने शंभर तीक्ष्ण बाणांनी कुम्भकर्णाचा वध केला. यानंतर विभीषणाने रावण आणि इतरांचे श्राद्धादी विधी केले; रावणाच्या नावाने शिवमंदिर बांधले; विभीषणाचा लंकेच्या सिंहासनावर अभिषेक केला गेला. सीता अग्निपरीक्षेने शुद्ध झाली, तिला उमा आणि महेश्वराने सन्मान दिला; पुरहराने अमृतबल आणि दीर्घायुष्य दिले. रामाने तेजस्वी पुष्पक विमानावर आरूढ होऊन, सैन्यासह समुद्र ओलांडून किनाऱ्यावर विसावला; तेथे शिवस्थापना केली. ऋषी आणि देवांनी पूजा केली आणि राम अयोध्येला गेला. त्यानंतर, भरत आणि इतरांसह, नागरिका, वसिष्ठ आणि ऋषी यांच्या सन्मानाने, राम आपल्या घरात प्रवेशला. इंद्र आणि देव स्वतः आले, आसन वगैरे देऊन रामाचा आणि वानरांचा सन्मान केला. रामाने जटाश्री मुक्त करून राज्याभिषेक केला; रावणाच्या मृत्यूवर सर्व देव आनंदित झाले आणि रामाला म्हणाले, ‘तू आम्हाला तुझ्या राज्यात स्थापन केलेस; नेहमी आम्ही रक्षण कर. तू आद्य नारायण आहेस, सर्व दुष्टांचा संहार करण्यासाठी अवतरलास; रावण व त्याच्या कुळाचा वध करून तू त्रैलोक्याचा रक्षक झाला आहेस. आनंदी राहा.’ असे म्हणत देव स्वर्गाला गेले. नंतर अयोध्यावासी आनंदाने रामाला म्हणाले, ‘शत्रूंचा वध करून तू परत आला आहेस; तुला पाहून आम्हाला सौभाग्य लाभले. राम, तुझ्या योगे राज्य आणि प्रजासंरक्षण झाले. तुझ्यामुळे यज्ञ होतील, धर्म वृद्धिंगत होईल.’ नागरिकांचे हे शब्द ऐकून, कमलनयन रामाने— —सर्व नागरिकांना वस्त्र व इतर द्रव्य देऊन सन्मान केला; ऋषींना सन्मानित करून, सर्व लोकांना विचारले, ‘तुमचे तप वाढते आहे ना? यज्ञ व्यवस्थित होतो आहे ना? तुम्ही आपल्या पत्नीशी निष्ठावान आहात ना? परमेश्वराचा योग्य सन्मान होतो आहे ना? तुमच्या पत्नीना उत्तम संतती लाभते आहे ना? सर्व काही सुखकारक आहे ना?’ ऋषी म्हणाले, ‘काकुत्स्थ, राजा, तुझ्या राज्यात सर्व तपस्व्यांचे कल्याण आहे. आम्ही आता परतण्यास तयार आहोत—राजा, तुझे काय मत?’ राम म्हणाला, ‘ज्याच्यामुळे ब्राह्मण संतुष्ट होतात, त्याच्यामुळे शंभूही संतुष्ट होतो; आणि प्रभू संतुष्ट झाल्यास सर्व काही चांगले होते. म्हणून येथे अन्न घेऊन मगच प्रस्थान करा.’ असे सांगितल्यावर, ऋषीगण उत्तम भोजन करून, प्रसन्न होऊन, आशीर्वाद देत आपल्या आश्रमांकडे गेले. रामही अतिशय आनंदित होऊन पत्नी व बंधूंसह राहू लागला. त्याने काट्याविना, सर्वप्रिय असे राज्य केले. जो कोणी, जरी पापी असला, ही कथा ऐकतो— —तो सर्व पापांतून मुक्त होतो आणि परम ब्रह्मप्राप्ती करतो. जो ही कथा स्मरतो, त्याला कधीच दुर्दैव भोगावे लागत नाही.