जांबवान म्हणाले, "हनुमानच एकटा जाऊन लंकेची माहिती मिळवू दे." त्यानंतर हनुमान लंकेत गेला, सीतेचा शोध घेतला आणि तिला अशोकवनात बसलेली सापडली. त्याने तिच्याशी संवाद साधला, तिचा धीर वाढवला, मग अशोकवन उद्ध्वस्त केले आणि राक्षस रक्षकांना पराभूत केले. नंतर राक्षसांनी त्याला बांधले, पण त्याने लंका जाळली आणि उत्तरेकडील किनाऱ्यावर परत गेला. तेथे रामाला भेटून त्याने घडलेली सर्व कथा सांगितली आणि शांतपणे उभा राहिला. यानंतर रामाने सर्वांशी विचारविनिमय केला. जांबवान म्हणाला, "हे राम, नारदांनी मला सांगितले होते की, वानरांच्या हातून लंकेचा विनाश होईल." मग समुद्र पार करण्यासाठी प्रयत्न करणे आवश्यक असल्याचे ठरले. रामाने शंकराची पूजा केली, सर्व काही अर्पण केले आणि म्हणाले, "तुम्ही जसे सांगितले तसे मी करीन." त्याने पुन्हा शिवाची भक्तीपूर्वक प्रार्थना केली. राम म्हणाला, "हे महादेव, पंचमहाभूतांचे भक्षक, महाप्रलयाचे कारण, महान नागांनी सुशोभित, महान रुद्र, शंकर, परमेश्वर, विरूपाक्ष, सर्पयज्ञोपवीतधारी, चर्मवस्त्रधारी, ब्रह्माच्या कवटींच्या माळांनी आणि नरकातील हाडांनी अलंकृत, भस्मधारी, परनारायणाचे प्रिय, शुभ आचरण असलेले, पंचब्रह्मांमध्ये प्रथम, पाचमुखी, चतुर्मुख, वेदांनी ओळखलेले, भक्तांना सहज सुलभ पण कठीण, परमानंद व ज्ञानाचे स्वरूप, सूर्याचे दात तोडणारे, दक्षाचे शिर कापणारे, ब्रह्माचा पाचवा शिर दूर करणारे, पार्वतीचे प्रिय, नारदांनी ज्यांची पुण्यकृत्ये गायली, शर्व, त्रिनेत्री, त्रिशूलधारी, पिनाकधारी, जटाधारी, अनेक रूपधारी, वृषारूढ, शुभ्र क्रिस्टाळासारखे तेजस्वी, चतुर्भुज, विविध आयुधधारी, दक्षिणामूर्ती, देवाधिदेव, गंगाधर, त्रिपुरांतक, श्रीशैलनिवासी, काशीश्वर, केदारनाथ, भूषणांचा अधिपती, गोकर्णेश, कनखळेश, पर्वतानाथ, चक्रदाते, बाणासुराचा भय दूर करणारे, मुराचा संहार करणारे, कमलपादपूजित, सोम आणि सोमभूतीधारी, सर्वज्ञ, प्रकाशमय, विश्वव्यापी, तुम्हास मी वंदन करतो, वंदन करतो." रामाने अशी स्तुती केली असता, त्याच्यासमोर तेजस्वी लिंग प्रकट झाले. मग रामाने निर्भयपणे पाहिले की, भगवंत कमळावर बसले आहेत, त्यांच्या मांडीवर उमा आहेत, सर्व अलंकारांनी सुशोभित, सुंदर मुकुटधारी, हिमालयकन्येने कमरेला स्पर्श केलेला, दोन्ही हातांनी अभय व वर देणारे, सर्वदिशांनी प्रकाशित, प्रसन्न वदन, हसतमुख. रामाने हात जोडून परमेश्वराला वंदन केले आणि पुन्हा साष्टांग दंडवत घातले. त्या वेळी परमेश्वर म्हणाले, "राम, वर माग, मी वरदाते आहे." राम म्हणाला, "मला लंकेत जायचे आहे; समुद्र पार करण्याचा उपाय द्या, हे शंभो." शंभू म्हणाले, "माझ्या शिंगांपासून बनवलेला एक धनुष्य आहे; ते इच्छेनुसार कोणतेही रूप घेते. त्यावर आरूढ हो, समुद्र पार कर आणि लंकेत पोहोच." रामाने तसेच मनाशी ठरवले आणि त्या शिंगधनुष्याचे स्मरण केले. धनुष्य प्रकट झाले; रामाने त्याची पूजा केली. मग हराने ते धनुष्य रामाला दिले. रामाने ते धनुष्य समुद्रात फेकले. मग सर्व वानर, राम व लक्ष्मण, त्या धनुष्यावर चढले. अनंत वानर त्यावर आरूढ होऊन, प्रचंड वेगाने पुढे गेले. त्या धनुष्याच्या काठावरून वानरांनी वेगवेगळ्या ठिकाणी जाऊन सर्वकाही पाहिले. तेव्हा अतिकाय नावाच्या राक्षसाने वानरांची शक्ती पाहून रावणाशी संवाद साधला. रावण म्हणाला, "ही वानरे, ही झाडावरील प्राणी, किंवा ते दोघे मानव, राम व लक्ष्मण, यांचा आपल्याला काय धोका? हे सर्व तर विधात्याने पाठवलेले अन्न आहे." मग सुग्रीव, पाश्चिमात्य दिशेवर विश्वास ठेवून, हनुमान, जांबवान आणि असंख्य बलाढ्य वानरांसह लंकेच्या कडेवर गेला. त्यांनी वनात प्रवेश केला, विविध फळे खाल्ली, पाणी प्याले, वनरक्षक राक्षसांना पिटाळले, प्रत्येकाला पकडले, पळाले, लंकेच्या फाटकाजवळ पोहोचले, वर चढले, राजवाडा फोडला आणि काहींनी खांब उचलून राक्षसांशी युद्ध केले. काहींनी सभागृहे फोडली, घरे उद्ध्वस्त केली आणि सर्वांना—मुलांना, वृद्धांना, स्त्रियांना आणि इतरांना—मृत्युमुखी पाडले. मग कळले की, एक बुरुज जिंकला आहे, तेव्हा रावणाने इंद्रजिताला आज्ञा दिली. इंद्रजिताने वानरांशी युद्ध केले; वानर घाबरून पळाले. मग हनुमानाने पाहिले की सर्वजण निघून गेले आहेत; त्याने रावणाचे अस्तित्व ओळखले, वानरांना पुन्हा एकत्र बोलावले, त्यांना फटकारले, मोठी सेना जमवली आणि दहा मुखांचा रावण युद्धासाठी सज्ज केला, आनंदित झाला. इंद्रजित आकाशात राहून युद्ध करत होता, पण वानरांना तो दिसत नव्हता. तेव्हा हनुमान व जांबवान आकाशात उडी मारून पर्वतशिखरे फेकून इंद्रजितावर प्रहार केला. नंतर लक्ष्मणाने त्याला पृथ्वीवर आपटले आणि यमपंथाला पाठवले. यानंतर अतिकाय व महाकाय यांनी वानरसेनेतील अनेकांना मारले, लक्ष्मणाला त्रास दिला, रामाशी युद्ध केले, सुग्रीवाला पराभूत केले, हनुमान व जांबवानाशी लढले, पण अखेरीस हरले व पकडले गेले. हे दोघे वीर रामासमोर आणले गेले. रामाने अतिकायाशी विचारले, "रावणाशी माझ्या युद्धाबद्दल, इतर मंत्र्यांबद्दल व त्या भयानक वीरांबद्दल मला सांग." अतिकाय म्हणाला, "हे सर्व आम्ही पूर्वी ठरवले होते—सेना विभागली, बलाढ्य राक्षस विद्युन्माली, विविध युद्धकौशल्यात निपुण, सर्व वानरांशी एकटा लढतो, कधी प्रकट, कधी अदृश्य. इतरही सामर्थ्यशाली, शस्त्रधारी आले आहेत; आम्ही दोघे तुमच्याशी लढू, आणि रावण पुष्पकावर बसून वेगळ्या उपायाने तुम्हाला मारेल. इतर राक्षस, कुम्भकर्णाच्या नेतृत्वाखाली, तुमचे रूप घेऊन तुम्हाला वेढतील, पकडतील, सीतेला दाखवतील आणि तिच्या समोरच तुम्हाला ठार मारतील." राम म्हणाला, "अरे, बलाढ्यांना काय अशक्य आहे? हे सर्व दैवाचा विचित्र खेळ आहे." सुग्रीव, अत्यंत संतप्त होऊन, रामाला पाहून रागाने म्हणाला, "ही दोघे मारले जावोत, सोडू नयेत." राम म्हणाला, "त्यांना मारू नका; त्यांना सोडून द्या. त्यांच्यासाठी वस्त्र व अलंकार आणा." हे म्हणताच हनुमानाने ते आणले आणि रामाने त्या दोघांना दिले. मग अतिकायाने वंदन करून सांगितले, "लंकेच्या फाटकाजवळ जी लाकडी पंचमुखी प्रतिमा आहे—शुक्राने सांगितले की, ती तोडली की रावण मरेल. आणि ती लाकूड तोडल्यानंतर लगेच पाताळात जावे लागेल—ही भार्गवाची आज्ञा असून लिहून ठेवलेली आहे.