आग्नीने आपल्या गुरूवर द्वेषाने नव्हे, तर भीतीने असत्य बोलले होते. त्यामुळे, तो धर्मरत्न असलेल्या ऋषीला विनंती करतो, “माझ्या गुरूवर द्वेष नाही, भीतीमुळे मी असत्य बोललो; कृपा करावी.” त्यावर, दयाळू झालेल्या त्या ऋषीने आग्नीस म्हणाले, “तू सर्व काही भस्म करतोस, तरीही तू शुद्ध राहशील.” पुढे, पुण्यशील ब्राह्मणाने शुभ कुश घेऊन, नियमाप्रमाणे गर्भातून पडलेल्या पुत्रासाठी जन्मसंस्कार व इतर विधी केले. त्या मुलाला ‘च्यवन’ म्हणतात, कारण तो गर्भातून पडला होता; सर्व तपस्वी त्याला च्यवन म्हणू लागले. तो वाढू लागला, जणू शुद्ध पक्षाच्या चंद्रासारखा. च्यवन आपल्या शिष्यांसह, रेवा नदीवर तप करण्यासाठी गेला, ती नदी जगांना शुद्ध करणारी होती. तेथे, तो महान तपस्वी च्यवन दहा हजार वर्षे तप करत राहिला; त्याच्या खांद्यावर दोन किंशुक वृक्ष वाढले, जे मुंग्याच्या ढिगावर उजळत होते. उत्सुक हरणे येऊन त्याच्या शरीरावर खवळू लागली, पण तो तपाच्या प्रभावात काहीच जाणत नव्हता. एकदा, मनु राजा तीर्थयात्रेसाठी आपल्या कुटुंबासह आणि मोठ्या सैन्यासह रेवा नदीकडे गेला. तेथे, महान नदीत स्नान करून, पितर आणि देवता यांना तृप्त करून, विष्णूच्या प्रसन्नतेसाठी ब्राह्मणांना दान दिले. मनुच्या सुंदर कन्येने, सुवर्ण अलंकार घालून, आपल्या सखींसह त्या वनात फिरली. तिथे, एका मोठ्या वृक्षाखाली असलेल्या मुंग्याच्या ढिगावर तिला एक तेजस्वी, स्थिर आणि उजळ प्रकाश दिसला. ती जवळ गेली आणि काठीने त्या ढिगाला मारले; रक्त वाहू लागले. हे पाहून राजकन्या फारच दुःखी आणि व्याकुळ झाली. पापाच्या भाराने, तिने हे आई-वडिलांना सांगितले नाही; ती एकटीच दुःखी आणि भयभीत राहिली. त्यावेळी, पृथ्वी थरथरली, आकाशातून उल्का पडली, सर्व दिशांना धूर पसरला, आणि सूर्याभोवती तेजाचा वलय दिसला. राजाच्या घोडे हरवले, अनेक हत्ती मृत झाले, रत्नांनी सजलेली संपत्ती नष्ट झाली, आणि लोकांमध्ये वाद सुरू झाले. हे पाहून राजा भयभीत आणि चिंताग्रस्त झाला; त्याने विचारले, “कोणीतरी ऋषींना अपराध केला आहे का?” मध्यस्थांद्वारे त्याला कन्येच्या कृत्याची माहिती मिळाली. राजा दुःखी मनाने, आपल्या शक्तिशाली सैन्यासह त्या ठिकाणी गेला. तपस्वी च्यवनाला पाहून, त्याची स्तुती केली आणि विनंती केली, “सर्वश्रेष्ठ ऋषी, कृपा करावी.” च्यवन ऋषी प्रसन्न होऊन म्हणाले, “राजा, तुझ्या कन्येच्या कृतीमुळे हे सर्व संकट आले आहे. तिने एका डोळ्याला फोडले, त्यामुळे रक्त वाहिले; तिला माहित असूनही तिने सांगितले नाही.” त्यामुळे, “राजा, तुझी कन्या योग्य विधीने मला द्यावी; मग हे संकट शांत होईल, यात शंका नाही.” हे ऐकून, राजा दुःखी मनाने, पण कुटुंब, सौंदर्य आणि सद्गुणांनी युक्त कन्येला स्पष्टदृष्टी असलेल्या ऋषीला दिले. राजाने ही पद्मनयन कन्या दिल्यावर, सर्व संकटे थांबली आणि ऋषी उठून निघून गेले. कन्या ऋषीला दिल्यावर, दयाळू राजा दुःखी मनाने पुन्हा आपल्या नगरात परतला. शेष पुढे सांगतो: शत्रुघ्नाने च्यवन ऋषीच्या अद्भुत तपशक्ती पाहून, त्या ब्राह्मणाच्या तपाची सर्व जगांत गौरवाने स्तुती केली. तो म्हणाला, “या श्रेष्ठ ब्राह्मणात योगाची पूर्णता पहा, ज्याने क्षणभरात दुर्मिळ आणि अद्भुत विमान निर्माण केले.” “शुद्ध आत्म्याच्या ऋषींना मिळणारा महान आनंद आणि सामान्य मनुष्यांच्या भोगाची इच्छा यामध्ये किती फरक आहे!” असे विचार करत, शत्रुघ्न च्यवनाच्या आश्रमात थोडा वेळ उभा राहिला, पाणी प्याला आणि मोठा आनंद मिळवला. पुढे, पयोष्णी नदीचे पवित्र पाणी पिऊन, तो वाऱ्यासारखा वेगाने पुढे निघाला. त्याच्या मागे योद्धे हत्ती, पायदळ, रथ आणि घोड्यांसह गेले. शत्रुघ्न, आपल्या मंत्री सुमतीसह, सुंदर घोड्यांनी सजलेल्या रथात जलद पुढे गेला. जाताना, तो वाजी या नगरात पोहोचला, जिथे विमल राजा राज्य करत होता; रत्नातटा नावाच्या जागी, जिथे आनंदी आणि समृद्ध लोक होते. त्याला सेवकांकडून कळले की, रघुनाथाचा उत्कृष्ट अश्व, सर्व योद्ध्यांसह नगराच्या प्रवेशद्वारावर आला आहे. त्यावेळी, सत्तर चंद्रासारख्या हत्ती, दहा हजार घोडे आणि सुवर्णाने झळकणारे रथ घेऊन, राजा शत्रुघ्नाकडे आला. राजा हजार लोकांसह शत्रुघ्नाला भेटला; शत्रुघ्नाला नमस्कार करून, सर्व महान रथी योद्ध्यांना अभिवादन केले. वसुकोष, सर्व संपत्ती आणि राज्य शत्रुघ्नाला अर्पण करून, राजा म्हणाला, “मी काय करू?” राजा आपल्या स्थानावर शत्रुघ्नाला नमस्कार करून, दोन्ही हातांनी घट्ट आलिंगन दिले; मग, अनेक धनिकांसह, आपल्या पुत्रासह, सर्व काही शत्रुघ्नाला सोपवून, आपल्या राज्यात परतला. ‘रामचंद्र’ हे सर्वांना प्रिय नाव ऐकून, सर्वांनी नमस्कार केला आणि संपत्ती व मोठा खजिना अर्पण केला. राजाचा सन्मान करून, शत्रुघ्न मोठ्या आनंदाने सैन्यासह पुढे निघाला; अश्व त्याच्या मागे चालला. त्या मार्गावर जाताना, शत्रुघ्नाने एक उंच पर्वत पाहिला, जो स्फटिक, सुवर्ण, रौप्याने शोभला होता, आणि चमकदार दगडी फरशींनी सजलेला होता.