पायोष्णी नदीच्या काठी पोहोचल्यावर, तो श्रेष्ठ अश्व पुढे निघाला आणि सर्व योद्धे तसेच अश्वपाल त्याच्या मागे चालू लागले. वाटेत, त्या महान ऋषींच्या विविध आश्रमांचे दर्शन घडले आणि सर्वत्र रघुनाथाच्या सद्गुणांची स्तुती कानावर पडू लागली. हा बुद्धिमान हरि, हरिच्या संरक्षणाखाली, नेहमीच वानर, हरिभक्त आणि हरिपंथीयांच्या संगतीत पुढे जात होता. या प्रकारे, सर्वत्र ऋषींच्या पवित्र वचनांचे श्रवण करत असताना, त्याच्या हृदयात भक्तिभावाने भरलेल्या लोकांच्या भेटीने आनंद संचारला. त्याने एक शुद्ध आश्रम पाहिला, जो माणसे व प्राणी यांनी गजबजलेला होता; जिथे वेदांचे स्वर ऐकणाऱ्यांच्या सर्व अशुभता दूर करत होते. संपूर्ण आकाश यज्ञाच्या धुराने शुद्ध झाले होते, आणि त्या श्रेष्ठ ऋषींच्या स्थापलेल्या अनेक यज्ञस्तंभांनी ते अलंकृत झाले होते. त्या ठिकाणी वानरांनी योग्यतेने गायींचे रक्षण केले होते; उंदीर मांजराच्या भीतीने आपली बिळे खोदत नव्हते. तिथे मोर आणि मुंगूस एकत्र खेळत, सापसुद्धा त्यांच्याशी रात्रंदिवस खेळत; हत्ती आणि सिंह नेहमीच मैत्रीने राहत. त्या आश्रमातील कुरंग, जंगली तांदुळ खाण्यात मग्न, ऋषींच्या समूहाच्या संरक्षणामुळे काळाची भीती न बाळगता वावरत. गायींच्या थेंबांनी भरलेल्या पिंडासारख्या थनांनी आणि नंदिनीप्रमाणे शरीरांनी, त्यांच्या पावलांनी उडणाऱ्या धुळीमुळे भूमी पवित्र होत होती. तेथे श्रेष्ठ ऋषी, हातात समिधा व कमळ घेऊन, धर्माचरण करत होते; हे दृश्य पाहून रामाचे सर्वज्ञ मंत्री सुमती यांना शत्रुघ्नाने विचारले. शत्रुघ्न म्हणाले, "सुमती, हे जे पुढे तेजस्वी आश्रम दिसत आहे, जो ऋषींनी परिपूर्ण, द्वेषरहित आणि अनेक जीवांनी वेढलेला आहे, तो कोणाचा आहे? मला त्या ऋषींची कथा ऐकायची आहे आणि पवित्र कर्मे करायची आहेत; त्यांच्या कथांमधून मी माझी गोष्टही सांगीन." शत्रुघ्नाच्या या महान वचनांचे ऐकून, सुमती या बुद्धिमान मंत्र्याने बोलायला सुरुवात केली. सुमती म्हणाले, "हा जो आश्रम आहे, तो च्यवन ऋषींचा आहे. हा महान तपस्वी, शांत जीवांनी भरलेला व ऋषिपत्न्यांनी वेढलेला आहे. हे तेच महान ऋषी आहेत, ज्यांनी स्वयंभूच्या महान यज्ञात स्वर्ग आणि औषधींचा वाटा ठरवला, आणि इंद्र व देवतांचा गर्व मोडला. त्या महान ऋषींची शक्ती कुणाशीही ताडता येणार नाही, कारण ते तपशक्तीने भरलेले आणि वेदस्वरूप आहेत." च्यवन ऋषींची ही कथा ऐकून, रामाचे धाकटे भाऊ शत्रुघ्न यांनी सुमतीला सर्व तपशील विचारले – "त्यांनी अश्विनीकुमारांना देवांमध्ये कधी वाटा दिला? आणि स्वयंभूच्या यज्ञात देवाधिपती इंद्राने काय केले?" सुमती म्हणाले, "ब्रह्माच्या वंशात भृगु नावाचे एक प्रसिद्ध ऋषी होते. एकदा संध्याकाळी ते समिधा आणायला गेले असता, यज्ञाचा विध्वंस करण्यासाठी दमना नावाचा एक बलाढ्य राक्षस तेथे आला आणि भीषण शब्दात ओरडू लागला – 'ऋषींचा आप्त कुठे आहे? त्यांची निष्पाप पत्नी कुठे आहे?' असे तो वारंवार रागाने बोलू लागला. तेव्हा अग्नीने, राक्षसाच्या भीतीमुळे, ऋषींची निष्कलंक पत्नी जी अंतराळात होती, तिला दाखवून दिले. त्या राक्षसाने तिला रडताना पकडले – जणू घार पाणकुत्रीला झडप घालते तशी – आणि ती ओरडू लागली, 'हे भृगु, तपस्वींच्या अधिपती, वाचवा, वाचवा, हे तपाचे धन!' ती अश्रू ढाळत असताना, त्या दुष्टाने तिला पकडून नेले आणि कठोर शब्दांनी तिला छळू लागला. तेव्हा ती मोठ्या भयाने थरथरत असताना, तिच्या गर्भातून एक तेजस्वी डोळ्यांचा पुत्र बाहेर पडला – जणू अग्निरूपच. त्या मुलाने त्या राक्षसाला सांगितले, 'लवकर जाऊ नकोस, राख हो, दुष्ट! सद्गृहिणीला स्पर्श केल्यामुळे तुला काहीही कल्याण मिळणार नाही.' हे ऐकताच, तो राक्षस तिथेच पडून राख झाला. मग ती माता आपला पुत्र घेऊन, मन अस्वस्थ अवस्थेत, आश्रमात परतली. भृगु ऋषींना जे काही घडले होते, त्याची माहिती मिळताच ते प्रचंड क्रोधाविष्ट झाले आणि अग्नीला शाप दिला – 'तू सर्व भक्षण करणारा होशील, दुष्टांचा वैरी म्हणून ओळखला जाशील.' शापामुळे व्याकुळ व दुःखी झालेल्या अग्नीने भृगु ऋषींच्या पायांवर पडून विनवले, 'माझ्यावर कृपा करा, प्रभो, करुणासागर, महात्मा! मी भीतीपोटी असत्य बोललो, तुमच्याविषयी द्वेष नव्हता; म्हणून, धर्मरत्ना, मला दया दाखवा.' तेव्हा दयाभावाने पिळून, भृगु ऋषींनी अग्नीला वर दिला, 'तू जरी सर्व भक्षण करशील, तरी शुद्धच राहशील.' त्या पुण्यवान ब्राह्मणाने, कुशधारण करून, त्या गर्भातून पडलेल्या पुत्राचे जन्मसंस्कार व इतर विधी नियमानुसार केले. तो पुत्र 'च्यवन' (पडलेला) म्हणून सर्व तपस्वींनी त्याला च्यवन असे नाव दिले; तो हळूहळू वाढू लागला, जणू शुक्ल पक्षातील चंद्र. नंतर तो रेवा या पवित्र नद्येकाठी सर्व शिष्यांसह तपश्चर्या करण्यासाठी गेला. तिथे त्याने दहा हजार वर्षे कठोर तप केले; त्याच्या खांद्यावर किम्शुक वृक्ष उगवले, जे मुंग्यांच्या वारुळावर शोभून दिसत होते. तेव्हा उत्सुक हरिण येऊन त्याच्या शरीरावर खाजवू लागले, पण तो प्रचंड तपशक्तीने वेढलेला असल्याने त्याला काहीच कळले नाही. एकदा मनू, तीर्थयात्रेच्या उद्देशाने, आपल्या कुटुंबासह आणि बलाढ्य सैन्यासह रेवेच्या दिशेने निघाले. तिथे त्यांनी महान नदीत स्नान करून, पितरांना आणि देवांना तृप्त केले, विष्णूच्या प्रसन्नतेसाठी ब्राह्मणांना दान दिले. त्यांची सुंदर कन्या, परिष्कृत सोन्याच्या दागिन्यांनी सजलेली, आपल्या सखींसह त्या वनात फिरत होती.