राजा, त्या वेळी राक्षसींमध्ये एक चर्चा सुरू झाली. एक म्हणाली, "त्याचे रक्त पिऊन मी पुन्हा जिवंत होईन." दुसरी म्हणाली, "हा हत्तीमुख असलेला किती पदार्थ ठेवतोय?" तिसरी, वाघमुख असलेली, म्हणाली, "माझ्यासाठीही पुरेसे काही दिसत नाही." रथचक्र नावाच्या एका राक्षसीने सर्वांना म्हणाले, "माझे ऐका—मी त्याच्या आतड्यांपासून कानातले आणि कंबरपट्टा बनवेन." दुसरी म्हणाली, "त्याच्या काळ्या दातांपासून मी जुगारासाठी फासे बनवेन." तो जुगाराच्या सभेत सोळा फासे खेळायला फार कुशल आहे, असेही त्यांनी सांगितले. अशी चर्चा करून त्या सर्व राक्षसी ब्राह्मणाकडे झपाट्याने धावून गेल्या. त्यांच्या तोंड मोठ्या उघड्या, जीभ बाहेर, आणि हात मोठ्या खांबासारखे चमकत होते. त्या ब्राह्मणाला पाहून ब्राह्मण भयभीत झाला. राजन, त्याने वेद मंत्रांनी सर्व बाजूंनी स्वतःचे रक्षण केले; त्या भयंकर शक्तीच्या राक्षसी जवळ आल्या, पण त्याच्या तेजामुळे आणि मंत्रांच्या प्रभावामुळे दूरच उभ्या राहिल्या. राजा, त्या राक्षसी त्याच्या तेजाने आणि मंत्रांनी मागे सरल्या व म्हणाल्या, "तू कोण आहेस? कुठून आला आहेस? आम्हाला सांग." त्या पुढे म्हणाल्या, "तुला पाहून आमचे मन शांत होते; ब्राह्मण, तुझ्या पायांना स्पर्श केल्याने कोणता फल मिळणार नाही? म्हणून, तुझे कमलासारखे पाय आमच्या डोक्यावर ठेव." नारद म्हणतात, त्या राक्षसींच्या शब्द ऐकून हरिदत्ताचा पुत्र ब्राह्मण उत्तर देतो, "पवित्र ठिकाणी स्नान करून, मी ब्राह्मण येथे आलो आहे. आता मी पुष्कराला जाणार आहे. तुम्हाला माझ्याकडून काय हवे आहे? जे शक्य असेल ते मी देईन." राक्षसी म्हणाल्या, "श्रेष्ठ ब्राह्मण, सांग, तू कोणत्या तीर्थस्थळी स्नान केलेस? ती सर्व पवित्र असून, दुष्ट जन्माच्या लोकांना मुक्ती देतात. आम्ही तहान आणि भुकेने फार त्रासलेले आहोत." ब्राह्मण म्हणाला, "अवंतिकेच्या आश्रमातून मी हरि नगरीत गेलो; तिथून द्वारकेला, जिथे सोमजन्य जलात स्नान केले. मग समुद्रकिनारी असलेल्या प्राभास या पवित्र स्थळी गेलो; तिथून सेतूवर स्नान केले, जो अत्यंत पवित्र आहे. मग मी किष्किंधेला आलो, जिथे वानरांचा राजा वाली रामाने मारला होता. पुढे सरस्वती आणि नर्मदा यांच्या तीरावर असलेल्या आश्रमात आलो, जिथे भारती देवी सर्वांना पूज्य आहे. त्यानंतर दक्षिण भागातील वेणीला गेलो, जिथे शिवकांची आणि विष्णुकांची नगरे पाहिली. तिथे मृत्यूनंतर जीव शिव किंवा विष्णू होतो; मग उत्कलला गेलो, जिथे हरि आणि ईश्वर वास करतात. ते चार पुरुषार्थ थेट देतात आणि भक्तांना प्रिय आहेत; योग्य विधीने पूजा व नैवेद्य अर्पण केला. त्यांची कृपा मिळवून मी गंगा आणि समुद्राच्या संगमावर गेलो; तेथे देव, ऋषी, आणि पितरांना विधीने संतुष्ट केले. जिथे गंगा शंभर मुखांनी प्रकट झाली, तिथे पोहोचलो; मग गयेला गेलो आणि पितरांना विधीने पिंडदान केले. तुळशी, चंदन, आणि जल अर्पण केले; मग कोशल आणि सरयूच्या तीरावर गेलो, जिथे वारा पाण्याला वाहतो. तिथे सर्व लोकांच्या स्पर्शाने शुद्ध झालो; तिथे गोप्रतार नावाचे पवित्र घाट आहे, जे देवांसाठीही दुर्मिळ आहे. तिथे स्नान व अन्य विधी केले; मग काशीला गेलो, उमापतीच्या राजनगरीत. तिथे विश्वेश्वर आणि बिंदुमाधवाला नमस्कार केला; मणिकर्णिका आणि ज्ञानकूपात भक्तिपूर्वक स्नान केले. तिथे तीन रात्री राहिलो, मग पुन्हा प्रयागला गेलो, जिथे पौष शुद्ध चतुर्दशीला प्रजापती प्रकट होतो. माघ महिन्यात पहाटे स्नान केले; तिथून नैमिषारण्यात गेलो, गोमतीच्या तीरावर. जिथे सर्व तीर्थ स्वतःच्या शक्तीने आहेत; तिथून मथुरेला गेलो, जिथे विश्रांती नावाचे स्थान आहे. त्याजवळ असिकुंड नावाचा सर्वोच्च तीर्थ आहे; कृष्णगंगा, ध्रुवा, अक्रूर, केशिकाळिय, आणि इतर घाट आहेत. तिथे यमुना आहे, अत्यंत पवित्र, सर्व इच्छा पूर्ण करणारी; तिच्या दोन्ही तीरावर बारा वन आहेत, धनाने संपन्न. हे वन देवांनी पार केलेले, सर्व कार्य साधणारे; तिथे स्नान व जलपान करणारे पुन्हा जन्म घेत नाहीत. मग मी अत्यंत पवित्र हस्तिनापूरला गेलो, जिथे गंगा, नदींची श्रेष्ठ, श्रीपतीच्या कमलपादातून प्रकटली. मग हिमालयातील भूमीत नारायणाच्या निवासस्थळी गेलो; माधवाला पाहून केदारला पोहोचलो. तिथे विश्वेश्वराची पूजा केली आणि हंस जल पिऊन, ज्हानवीच्या तीरावर हरिद्वारला आलो. तिथे स्नान करून पितर, देव, आणि ऋषींना संतुष्ट केले; मग कुरुक्षेत्रात गेलो, जिथे पूर्वीची सरस्वती वाहते. तिथेही, इंद्रियांचे संयम राखून, सर्व विधी केले; श्रीपतीच्या कमलपादांची पूजा करून पुष्कराकडे निघालो. प्रवासात, माझा मित्र विमल भेटला, जो इंद्रप्रस्थातील पवित्र स्थळापासून व्रजला येत होता. त्याने, द्विज, मला पुन्हा राक्षसीच्या स्थळी नेले; मग पवित्र स्थळातून परत शक्रप्रस्थाला आलो, जो सर्व इच्छा देणारा आहे. तिथे पवित्र द्वारका आहे, विष्णूने स्वतः बांधलेली; तिथे विष्णू प्रत्यक्ष मानव रूपात दर्शन दिले, जसे त्याने सांगितले. तिथे आम्ही दोघांनी विष्णूभक्ती मिळवण्यासाठी स्नान केले; कृष्णरूपात विष्णूने ती भक्ती आम्हाला दिली. तिथे मी हरिचा आवाज ऐकला, पण रूप पाहिले नाही; त्या स्थळावर भक्ती मिळवून, मी पुष्कराकडे निघालो. राजा, ब्राह्मणाने अशा प्रकारे आपली तीर्थयात्रा आणि श्रद्धेचा अनुभव सांगितला, आणि त्या राक्षसींना त्याच्या पुण्याचा लाभ झाला.