एका वेळी, अनुपम्या यांनी अत्यंत आदराने विचारले, “महोदय, मनुष्यलोकात देवता कशामुळे प्रसन्न होतात? व्रत, नियम, दान, की austerity—यापैकी कोणत्या मार्गाने?” यावर नारदांनी सांगितले, “जो कोणी वेदज्ञ ब्राह्मणाला तिळांची गायी दान करतो, त्याने जणू संपूर्ण पृथ्वी, तिचे नऊ द्वीप आणि समुद्र यांचेच दान केल्यासारखे आहे. अशा दान करणाऱ्याला दीर्घकाळ, अनंत काळ, दहा कोटी सूर्यांसारख्या तेजस्वी राजप्रासादांत सर्व इच्छा पूर्ण करत सुख उपभोगता येते. त्या दिव्य स्थळी आंबा, बेल, केळी, कदंब, चंपक, अशोक आणि अनेक प्रकारची वृक्षराजी फुललेली असते. आठव्या, चौथ्या, बाराव्या तिथीला, तसेच संक्रांती, विषुव आणि दिवसाच्या प्रारंभाला—हे सर्व शुभ काळ आहेत. या काळात जे स्त्रिया धर्मनिष्ठेने उपवास करतात, त्या नक्कीच स्वर्गात वास करतात. त्या कलियुगाच्या प्रभावातून मुक्त होतात, सर्व पापांपासून दूर राहतात, आणि त्यांच्याजवळ कोणीही तपस्वी येत नाही. हे सर्व ऐकून, ‘सुंदर नितंबवाली’ राणीने नारदांचे शब्द ऐकले आणि आदराने म्हणाली, “माझ्यावर कृपा करा, श्रेष्ठ ब्राह्मणहो! तुम्हाला हवे ते दान मागा—सोने, रत्न, मौल्यवान वस्त्र, अलंकार, जे काही दुर्मिळ असेल, तेही मी देईन. हे द्विजश्रेष्ठ, स्वीकारा, आणि हरि-शंकर प्रसन्न होवोत.” नारदांनी नम्रतेने उत्तर दिले, “हे पुण्यवती, हे दान दुसऱ्या गरजू ब्राह्मणाला द्या. आमच्याकडे सर्व काही आहे; आम्ही भक्तीमध्ये रममाण आहोत.” अशा रीतीने नारदांनी सर्वांचे मन जिंकले, त्यांना योग्य मार्गदर्शन केले आणि पुन्हा आपल्या स्थानी परतले. परंतु त्या लोकांचे मन तिथे रमले नाही; त्यांचे विचार दुसरीकडे वळले. आणि महान आत्मा बाणाच्या नगरीत एक विचित्र गोंधळ निर्माण झाला. नंतर नारदांनी पांडवांना संबोधून सांगितले, “कुंतीपुत्रा, तू जे विचारलेस ते नीट ऐक. त्या वेळी रुद्र नर्मदा नदीच्या काठी, हरॆश्वर नावाच्या, तीन लोकांत प्रसिद्ध अशा स्थळी निवास करत होते. तेथे महादेव त्रिपुराच्या संहाराचे चिंतन करत होते. पृथ्वीला त्यांनी धनुष्य केले, मंदार पर्वताला धनुष्याची प्रत्यंचा, वासुकी नागाला दोरी, वैशाखाला स्थान, आणि विष्णूंना श्रेष्ठ बाण केले. अग्निला पुढे, वाऱ्याला तोंडाशी, चारही वेदांना घोडे, आणि सर्व देवांना रथ बनवले. अश्विनी कुमार चाक, चक्रधारी स्वतः अक्ष, इंद्र धनुष्याच्या टोकाशी, आणि कुबेर बाणाच्या शेजारी उभा राहिला. यम उजव्या बाजूला, भयंकर काळ डाव्या बाजूला, आणि सर्वत्र प्रसिद्ध गंधर्व रथाच्या चाकांच्या केंद्रस्थानी होते. प्रजापती मुख्य सारथी, ब्रह्मा स्वतः रथचालक—असा हा सर्व देवांचा मूर्त स्वरूप असलेला रथ महादेवांनी निर्माण केला. महादेव हजार वर्षे तिथे स्थिर उभे राहिले. जेव्हा त्रिपुराची तीन नगरं एकत्र आली, तेव्हा त्यांनी त्रिशूळसारख्या बाणाने त्या तिन्ही नगरांना वेधले. रुद्राने सोडलेला तो बाण त्रिपुराला भेदून गेला. त्या नगरातील तेज हरपले; स्त्रिया जन्माला आल्या, आणि त्यांची शक्ती मोडली. हजारो अशुभ शकुन निर्माण झाले. त्रिपुराच्या विनाशासाठी त्यांनी काळाचा (Time) रूप घेतले; भयंकर हास्य करत, लाकडी पुतळेही प्रकट झाले. त्यांनी डोळे उघडले, मिटल, आणि अद्भुत कृती केल्या. स्वप्नात त्यांनी स्वतःला लाल वस्त्रांनी अलंकृत पाहिले. अशा विरोधाभासी गोष्टी स्वप्नात पाहिल्या गेल्या; त्या लोकांनी हे सर्व शकुन अनुभवलं. हराच्या कोपामुळे त्यांची शक्ती आणि बुद्धी नष्ट झाली. संहारक नावाचा प्रचंड वारा, जणू प्रलयकाळच, उठला. त्या वाऱ्याच्या वेगाने प्रचंड अग्नी सर्वत्र पसरला; झाडे जळू लागली, पर्वतशिखरे कोसळली. सर्वत्र गोंधळ, किंकाळ्या, आणि शुद्धी हरपली; बागा, उपवनं क्षणात जळून गेली. सर्वत्र अग्नीच्या ज्वाळा भडकल्या; झाडे, उपवनं, विविध घरे जळू लागली. दहा दिशांना यज्ञाग्नी प्रज्वलित झाला, आणि दहा दिशांनी मोठमोठे दगड वेगवेगळ्या बाजूंना झेपावले. हजारो प्रचंड ज्वाळांनी आग भडकली; संपूर्ण नगरी जणू फुललेल्या किंशुक वृक्षांनी आच्छादित झाल्यासारखी दिसू लागली. धुरामुळे घरातून घरात जाता येईना; हराच्या कोपाच्या अग्नीने जळून त्रिपुरानगरी आक्रोश करू लागली. त्रिपुरा सर्व बाजूंनी जळू लागली, आणि तिच्या राजप्रासादांच्या शिखरांचा हजारोंनी भंग झाला. अनेक दिव्य विमानं, रत्नांनी अलंकृत सुंदर घरे, ही सगळ्यांची अग्नीने भस्मसात झाली. अग्नीने वन, उपवन, आणि वस्तीच्या जागा जळून गेल्या; सर्व मंदिरेही जळून गेली. अग्नीने झळाळलेल्या लोकांनी विविध आवाजात किंकाळ्या दिल्या; तिथे जळून गेलेल्या कोळशांचे ढीग पर्वतासारखे दिसू लागले. तेव्हा सर्व लोक देवाधिदेवाची स्तुती करू लागले, “रक्षा कर, प्रभु!” आणि जळत्या वेदनेने एकमेकांना कवटाळू लागले. तिथे शेकडो-हजारो दानव जळून नष्ट झाले; कमळांनी, हंसांनी, बगळ्यांनी भरलेली सरोवरेही जळून गेली. बागा, नगरातील उद्याने, शेकडो योजन लांबीची कमळांनी भरलेली सरोवरे—सर्व जळून गेले, त्यातील कासव, कमळे, सर्व काही भस्मसात झाले. अशा प्रकारे, नारदांनी सांगितलेल्या या अद्भुत आणि भयानक घटनांनी त्रिपुराचा विध्वंस झाला, आणि सर्वत्र हाहाकार माजला.