ययातीच्या कथेत, एक दिव्य क्षण येतो. लक्ष्मीच्या प्रिय व्यक्तीला, "माझा संरक्षण कर! मी तुझ्या आश्रयाला आलो आहे," असे आवाहन केले जाते. ययातीची कथा, माता-पित्याच्या पवित्र स्थळाचे वर्णन, पद्मपुराणातील भूमिखंडात, एक अध्याय संपतो. पुढे, सुप्रसिद्ध धर्मात्मा राजा विचारमग्न असताना, त्या क्षणी रतीची कन्या, सुंदर मुखवाली देवी, बोलू लागली. "राजा, तू काय विचार करतो आहेस? सर्व स्त्रिया चंचल असतात, यात शंका नाही," असे ती म्हणाली. "पण मी चंचलतेमुळे तुला त्रास देत नाही; आणि आज मी तुला माझ्या जवळ राहायला भाग पाडत नाही." "दुसऱ्या स्त्रिया, त्यांच्या चंचलतेमुळे, लोभ आणि भ्रमाने वाईट वर्तन करतात," असे ती स्पष्ट करते. "माझ्या हृदयात श्रद्धा फक्त जग पाहण्यासाठी जागृत झाली आहे; देवांचे दर्शन पवित्र आणि सत्पुरुषांसाठी दुर्मिळ आहे." "राजा, माझ्या सहवासामुळे काही दोष किंवा पाप उद्भवले असेल, तर सांग, मी तुला त्यांचे दर्शन घडवीन." "राजा, तू सामान्य व्यक्तीसारखा शोक करत आहेस, मोठ्या भीतीने ग्रस्त झाल्यासारखा, भ्रमाच्या खाईत पडल्यासारखा." "आपली चिंता सोड, तू स्वर्गात जाऊ नकोस. जे काही तुला दुःख देते, ते मी कधीच करणार नाही." राजा ययातीला तिच्या या शब्दांनी उत्तर द्यावेसे वाटते: "देवी, ऐक, मी काय विचार करतो आहे." "माझ्या हृदयाच्या प्रियेला, मी अपमान पाहिला आहे; जर मी स्वर्गात गेलो, तर माझे लोक दीन होऊन जातील." "दुष्ट यम लोकांना रोगांनी त्रस्त करेल; मी तुझ्यासोबत, सुंदर मुखवाली, स्वर्गात जाईन." असे म्हणत, ययातीने आपल्या श्रेष्ठ पुत्राला, पुरूला, जो सर्व धर्म जाणतो, वृद्ध अवस्थेने ग्रस्त आहे, बोलावले. "ये, ये, धर्म जाणणारा, तू नक्कीच धर्म जाणतोस. माझ्या आज्ञेने, तू धर्माची रक्षा केली आहेस." "मला तुझी वृद्ध अवस्था दे, आणि तुझी तरुण अवस्था परत घे. माझ्या राज्याचा, खजिना, सेना, वाहनांसह, तू राज्य कर." "संपूर्ण पृथ्वी, समुद्रापर्यंत, गाव, जंगल, शहरांसह, मी तुला दिली आहे, आनंदाने भोग." "लोकांचे संरक्षण हे पवित्र कर्तव्य आहे; नेहमी दुष्टांना शिक्षा दे आणि सत्पुरुषांचे रक्षण कर." "धर्मशास्त्राच्या आज्ञेप्रमाणेच वाग, ब्राह्मणांचे कर्तव्य पालन कर." "त्यांना भक्तीने सेवा कर, कारण तीनही लोकात ते पूजनीय आहेत; पाचव्या, सातव्या, नवव्या दिवशी खजिना तपास." "सेनेला नेहमी दान, धन, अन्न दे; सतत जागरूक राहा आणि दानात तत्पर राहा." "मंत्रांमध्ये संयम ठेव, विद्वानांपासून गुप्त ठेवा; शिस्त पाळ, आपली प्रकृती राख, आणि शिकार करू नकोस." "स्त्रिया, खजिना, आणि महान सेना यांच्यावर विश्वास ठेवू नकोस; पण सर्व योग्य व्यक्तीकडून कला आणि कौशल्य मिळव." "हृषीकेशाची पूजा यज्ञाने कर, नेहमी सदाचार राख; रोज लोकांमध्ये वाईट प्रवृत्ती नष्ट कर." "रोज प्रजेला हवे ते दे, त्यांचे सुख सुनिश्चित कर, त्यांना पोस." "आपली वंशावळ स्थापित कर, दुसऱ्यांच्या पत्नीवर मन लावू नकोस; दुसऱ्यांच्या संपत्तीबद्दल वाईट विचार टाळ, पूर्वजांच्या उदाहरणाचे अनुसरण कर." "वेद आणि शास्त्रांचा नेहमी अभ्यास कर, शस्त्रविद्येच्या साधनेत तत्पर राह." "नेहमी समाधानी राह, आपल्या शय्येवर भक्ती ठेव; हत्ती, घोडे, रथ यांच्यासोबत साधना कर." पुत्राला अशा शुभ शब्दांनी उपदेश करून, ययातीने त्याच्या हातात आपले शस्त्र दिले. आपली वृद्धावस्था घेतली आणि तरुण अवस्था पुरूला दिली, ययाती स्वर्गात जाण्याचा इच्छा करून निघाला. या अध्यायाचा समारोप, माता-पित्याच्या पवित्र स्थळाच्या वर्णनात, वेनाच्या कथेत, भूमिखंडात, पद्मपुराणात केला जातो. पुढे, सुपकर्मा सांगतो: ययातीने सर्व लोकांना बोलावले, आणि मोठ्या आनंदाने, पृथ्वीच्या द्वीपांचा स्वामी, बोलू लागला: "इंद्रलोक, ब्रह्मलोक, त्यापलीकडे रुद्रलोक, आणि विष्णुलोक, जे सर्व पाप नष्ट करतात आणि जीवांना अंतिम ध्येय देतात—" "मी तिथे जाणार आहे, यात शंका नाही, तिच्यासोबत; ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, आणि शूद्र हे माझे प्रजाजन आहेत." "तुम्ही तुमच्या कुटुंबांसह पृथ्वीवर सुखाने रहा; हा श्रेष्ठ पुरू तुमचा रक्षक असेल." "मी त्याला जगांचा राजा म्हणून स्थापले आहे, तो बुद्धिमान आणि न्यायप्रिय आहे." ययातीच्या या शब्दांनी सर्व लोक म्हणाले: "हे राजाधिराज, वेद आणि पुराणात ऐकले आहे की असं धर्म जगात कधीच कोणी पाहिलं नाही." "आम्ही हा धर्म, सत्यप्रिय आणि दहापटी, सोमवंशात, नहुषाच्या घरात पाहिला आहे." "हात, पाय, मुख असलेला, आचार आणि आचरण पसरवणारा, ज्ञान आणि बुद्धी असलेला, पुण्याचा महान खजिना." "हे महराज, तो गुणांचा खजिना आहे, सत्यात पारंगत; सत्यप्रिय आणि महान ऊर्जा असलेल्या लोकांनी सर्वोच्च धर्म केला आहे." अशा प्रकारे ययातीच्या पवित्र आणि धर्ममय कथा पुढे जाते, पद्मपुराणाच्या भूमिखंडात माता-पित्याच्या स्थळाचे महत्त्व सांगते.