प्रिय देवी, हे जाणून तू मनःशांती प्राप्त कर आणि दुर्बलता स्वीकारू नकोस; हेच सर्वोच्च ब्रह्म आहे, हेच शाश्वत आहे. हे ब्रह्म, आत्मरूपात, दैत्य आणि देव यांच्यामध्ये वास करते; हेच ब्रह्मा, हेच रुद्र, हेच विष्णू—सर्वकाळ टिकणारे. हेच विश्वांची निर्मिती करते, हेच जीवांची रक्षा करते; हेच धर्मस्वरूप, धर्माचा आधार असलेले जनार्दन, विश्वाचा संहारही करतो. त्याच्यामुळे देव आणि दैत्य उत्पन्न झाले, प्रिय देवी; देव अधर्मरहित आहेत, पण तुझे पुत्र धर्महीन आहेत. धर्म हा माधवाचा अंग आहे आणि देव त्याची नेहमी रक्षा करतात; तू नेहमी धर्माचा विचार कर आणि धर्माची रक्षा कर. विष्णू, धर्मात्मा, त्या व्यक्तीवर नेहमी कृपा करतो; देव धर्म, सत्य आणि तप यांच्या आधाराने कार्य करतात. ज्यांना विष्णू प्रसन्न असतो, तेच येथे धर्माची रक्षा करतात; धर्म हा विष्णूचा शरीर आहे आणि सत्य हे त्याचे हृदय आहे. जो नेहमी धर्म आणि सत्याची रक्षा करतो, विष्णू त्याच्यावर प्रसन्न असतो; पण जो सत्य आणि धर्म भ्रष्ट करतो, तो पापाचा विस्तार करतो. विष्णू त्याच्यावर रागावतो आणि अत्यंत शक्तिमान होऊन त्याचा नाश करतो; धर्माची रक्षा वैष्णव करतात, तप आणि सत्याने धर्म स्थापन होतो. त्यांना धर्मात्मा विष्णू कृपा करतो आणि संरक्षण देतो; तुझे पुत्र हे दनुचे पुत्र आहेत आणि सिम्हिकेचेही आहेत. अधर्म आणि पापाने, दुष्ट बुद्धीने त्यांनी वागले; वासुदेव, चक्रधारी, युद्धात त्यांचा वध केला. मी पूर्वी तुला सांगितलेला आत्मा, तोच विष्णू आहे—यात शंका नाही; तो धर्मात्मा आणि सर्वांचा रक्षक आहे. तो दैत्यांच्या शरीरात शांतपणे राहून, फक्त पापाचा स्वीकार करून, देवी, त्याने दानवांचा वध केला—रागावून आणि महान ज्ञानाने. तो बाह्य आणि अंतर्गत रूपात झाला आणि तुझे पुत्र त्याने खाली पाडले; ज्याने त्यांना उत्पन्न केले, त्यानेच त्यांचा नाश केला. तू त्यांच्यामुळे भ्रमित होऊ नकोस; माझे शब्द ऐक: जो पाप करतो, त्याचा नाश निश्चित आहे. म्हणून, भ्रम सोडून, नेहमी धर्माचा स्वीकार कर. दिती म्हणाली: जसे तू सांगितलेस, तसा मी करीन, हे तेजस्वी. तेव्हा ऋषी म्हणाले: हे ज्ञानी, युद्धात पराभूत झाल्यावर हिरण्यकशिपुचे दैत्यपुत्र काय करतात? त्यांच्या उत्तम आचरणाची सविस्तर माहिती सांग, आम्हा सर्वांना ऐकायची इच्छा आहे. सूत म्हणाला: सर्व दैत्य, युद्धात पराभूत होऊन, दुःखाने ग्रस्त, गर्वहीन झाले आणि आपल्या वडिलांकडे गेले. त्यांनी भक्तिपूर्वक कश्यपाला नमस्कार केला आणि म्हणाले: दैत्य म्हणाले: तुझ्या सामर्थ्यामुळे, द्विजश्रेष्ठ, आमचा जन्म झाला—हे तेजस्वी, देव आणि दैत्य दोघांसाठी. आम्ही दैत्य, सर्वजण, शक्तिशाली, शूर, पराक्रमी आहोत; युक्तीमध्ये कुशल, दृढनिश्चयी आणि मेहनती; आम्ही अनेक आहोत, वडील, आणि देव फार थोडे आहेत. मग हे देव मोठ्या युद्धात कसे जिंकतात, आणि आम्ही का पराभूत होतो? शक्ती आणि तेज असूनही, याचे कारण काय, वडील? प्रत्येक दैत्य, ज्ञानी, हजार मदाने भरलेल्या हत्तींइतकी शक्ती ठेवतो; अशी शक्ती देवांमध्ये नाही. तरीही, मोठ्या युद्धात विजय फक्त देवांचाच दिसतो; सर्व काही सांग, आमचा संशय दूर कर. कश्यप म्हणाला: हे माझ्या मुलांनो, विजयाचे कारण ऐका, ज्यामुळे देव युद्धात विजयी झाले. आईचे क्षेत्र नेहमी पराक्रम कमी करते; पोषण, संरक्षण, आणि पालनात असे होते. वडील विषासंबंधी काय करेल, आणि पुत्रही काय करेल? येथे कृतीच प्रधान आहे; माझे मत असेच आहे. कृतीशी संबंध दोन प्रकारचे असतात—पाप आणि पुण्य; फक्त सत्यावर आधारित, सर्वोच्च धर्म साधता येतो. तप आणि ध्यानाशी जोडलेले ते मोक्षासाठी आहे, मुलांनो; जे पाप म्हणून सांगितले जाते, ते नेहमीच पतनास कारणीभूत ठरते. शक्ती, सेना, आणि श्रेष्ठ वंश, मुलांनो; पुण्यरहित मनुष्याला ती शक्ती कमीच ठरते. उंच झाडे पर्वत किल्ल्यात उभी असतात, पण वाऱ्याच्या जोराने, मेघासारखी, मुळासकट पडतात. सत्य आणि धर्मरहित लोक यमाच्या लोकात जातात; हे सर्व जीवांचे सामान्य नियम आहे, मुलांनो. ज्यामुळे प्राणी येथे आणि पुढे पार होतो, ते—सत्य आणि धर्मयुक्त—तुम्ही सोडले आहे. तुम्ही मुलांनो, अधर्माचा स्वीकार केला, सत्यरहित; सत्य, धर्म आणि तपातून खाली पडून, दुःखाच्या समुद्रात बुडाला आहात. देव सत्य आणि सौभाग्याने संपन्न आहेत; तप, शांती, आणि संयमाने युक्त, अत्यंत पुण्यवान आणि पापरहित आहेत. जिथे सत्य, धर्म, तप आणि पुण्य आहे, जिथे विष्णू, हृषीकेश, आहे, तिथे विजय दिसतो. वासुदेव, शाश्वत, त्यांचा मित्र झाला आहे; म्हणूनच, सत्य आणि धर्मयुक्त देव विजयी आहेत. मित्र, शक्ती, आणि प्रयत्नाने, मुलांनो, तुम्ही तप आणि सत्यरहित आहात.