राजपुत्राने जेव्हा आपली मनोगते बोलून दाखवली, तेव्हा समोरच्याने ऐकून आश्चर्यचकित होत म्हटले, "तुझा पिता, भाऊ किंवा मी—आम्ही तुझे खरे नातेवाईक नाही." त्याने पुढे स्पष्ट केले की, "तुझ्या पित्याच्या किंवा मातृकुळातही कोणी आपले खरे मित्र नाहीत. मग, तू माझ्या घरी राहून कसा निर्धास्त राहशील, प्रिय?" मग त्याने राजपुत्राचे कौतुक करत म्हटले, "या जगात तुझ्यासारखा कोणी नाही—धर्म जाणणारा, इंद्रियांना जिंकणारा." त्याने राजपुत्राला उपदेश केला, "सर्वज्ञाला दोष देऊ नकोस; तीनही लोकांना मोहात पाडणाऱ्या स्त्रीचे रक्षण कोण करू शकेल?" राजपुत्र म्हणाला, "मी सर्व विचार करून तुझ्याकडे आलो आहे; ती माझ्या पत्नीला तुझ्या घरी राहू दे, मी माझ्या राजवाड्यात परततो." हे ऐकून गृहस्थ म्हणाला, "या सुंदर नगरीत, जिथे अनेक कामुक पुरुष आहेत, तिथे स्त्रीचे रक्षण कसे करशील?" पुन्हा तो गृहस्थ म्हणाला, "तू जा आणि तिचे रक्षण कर; मी निघतो." पण राजपुत्राला समजावून सांगताना गृहस्थ म्हणाला, "हेच धर्माचे कर्तव्य आहे." त्याने मनात अपराधाची जाणीव ठेवून कबूल केले, "मी जे करतोय ते योग्य नाही, जरी माझी सेवा योग्य आणि हितावह आहे. अशी पत्नी नेहमी माझ्याच घरी राहायला हवी, पिता." पुढे तो म्हणाला, "प्रभु, रक्षण करणे किंवा न करणे—तुम्हाला जे प्रिय वाटते ते करा. माझी पत्नी माझ्याजवळ माझ्या शय्येवर आहे." आणि त्याने स्पष्ट केले, "जर तुला ती तुझ्या दैवतासारखी वाटत असेल, तर येथे राहा; अन्यथा, जा." हे ऐकून राजपुत्राने क्षणभर विचार केला आणि म्हणाला, "ठीक आहे, पिता; तुम्हाला जे हवे ते करा." त्यानंतर त्याने आपल्या पत्नीला शुभाशुभ शब्दांत संबोधित केले, "हे करणे आवश्यक आहे; तू दोषी नाहीस, सुंदरिनी, कारण हे माझ्या आज्ञेने घडले." असे म्हणून, राजपुत्रही वडिलांच्या आज्ञेने निघून गेला. त्या रात्री, जसे ठरले होते तसेच झाले. तो धर्मनिष्ठ गृहस्थ नेहमी त्या दोन स्त्रियांमध्ये झोपू लागला. स्वतःच्या आणि परस्त्रीच्या संगतीत असूनही, त्याने धर्माचे उल्लंघन केले नाही. त्याच्या मनात जरी वासना उमटली, तरी त्याने दुसऱ्या स्त्रीला स्पर्श करण्यापासून स्वतःला आवरले. त्याच्या सहवासामुळे ती स्त्री त्याला मुलीसारखेच समजू लागली. तिचे स्तन वारंवार त्याच्या पाठीवर येत, तरीही त्याच्या मनात मातेसमान भावना निर्माण होत गेली. जसे बालक आपल्या आईच्या स्तनांकडे पाहते, तसाच तो तिच्या शरीराकडे पाहू लागला. दिवसेंदिवस त्याचे तिच्याविषयीचे विचार आई-पुत्रासारखे झाले आणि स्त्रीसंग पूर्णपणे थांबला. अर्धा वर्ष लोटले आणि तिचा पती पुन्हा नगरीत परतला. त्याने लोकांत चौकशी केली आणि घडलेली सर्व घटना समजली. काही तरुण, त्याच्या भल्यासाठी इच्छुक, फारच आश्चर्यचकित झाले. काहींनी म्हटले, "ज्याच्याकडे तू तिला सोपवले होतेस, त्याने तिच्यासोबत झोप घेतली." काही म्हणाले, "पुरुष आणि स्त्री एकटे असताना संयम कसा राहील? जर तिला इच्छाच असेल, तर त्या तरुणाला विचारावे." लोकांच्या या चर्चेचा, चांगला वा वाईट, सर्व अपवादांचा त्याला आपल्या पुण्यामुळे समज आला. स्त्रीवर सार्वजनिक आरोप येऊ नयेत म्हणून त्याच्या मनात शुभ विचार आले. त्याने स्वतः लाकडे गोळा करून मोठी अग्निकुंड पेटवली. तेव्हा, तो पराक्रमी राजपुत्र त्वरित त्या घरात आला आणि त्या स्त्रीला पाहिले. तिचे मुख फुलले होते; तिनेही आत आलेल्या गृहस्थाला पाहिले. त्यांचे विचार जाणून, राजपुत्र म्हणाला, "माझ्या मित्रा, मी इतक्या दिवसांनी आलो, तरी तू माझ्याशी बोलत नाहीस का?" तो धर्मात्मा, स्थिरचित्ताने उत्तर देतो, "मी केलेला कठीण कृत्य तुझ्या भल्यासाठीच होते." त्याला लोकांची सर्व चर्चा व्यर्थ वाटली. "आज मी अग्निकुंडात प्रवेश करतो—माणसे आणि देव साक्षी राहोत." असे म्हणून तो तेजस्वी गृहस्थ अग्निकुंडात प्रवेश केला. पण ज्वाळांमध्येही त्याचे एकही केस जळले नाही. त्याचे शरीर, वस्त्रे, केस काहीच आगीत भाजले गेले नाहीत. आकाशात सर्व देव आनंदाने उद्गारले, "शाबास! शाबास!" त्याच्या डोक्यावर फुलांचा वर्षाव झाला. ज्यांनी त्या दोघांवर अपवाद केले होते, त्यांच्या चेहऱ्यावर विविध प्रकारचे कुष्ठरोग उमटले. देवही आनंदाने अग्निकुंडाजवळ आले. मुनिवरांनी आश्चर्यचकित होऊन त्याच्या पूजेसाठी सुंदर फुले वाहिली. त्या वेळी सर्व श्रेष्ठ ऋषी आणि विविध लोकांनी त्याची पूजा केली. तो महात्मा सर्वांकडून पूजिला गेला आणि त्यानेही सर्वांचा सन्मान केला. देव, असुर, माणसे—सर्वांनी सज्जनांवर अन्याय केला होता. त्याच्या पायांच्या धुळीने पृथ्वी सुपीक झाली आणि देव म्हणाले, "तुझी पत्नी तुला परत मिळो." असे पुरुष या जगात कधीच झाले नाहीत, ना भविष्यात होतील; सध्या पृथ्वीवर असा कोणी पुरुष नाही जो वासना आणि लोभाने जिंकला गेला असेल. देव, असुर, मानव, राक्षस, पशु, पक्षी, कीटक—सर्वांसाठी वासना जिंकणे फार कठीण आहे. वासनापासून लोभ आणि राग जन्म घेतात; वासना हेच संसाराचे बंधन आहे—वासना नसता संसार कुठेच राहू शकत नाही. याच्यामुळे चौदा लोकांचा विजय झाला आहे; त्याच्या अंतःकरणात वासुदेव नेहमी आनंदाने वास करतो. जो कोणी त्याला स्पर्श करतो किंवा पाहतो, तो सर्व पापांतून शुद्ध होतो; तो निष्कलंक होतो आणि शाश्वत स्वर्ग प्राप्त करतो. असे म्हणून देव आनंदाने आपल्या विमानांत स्वर्गात निघून गेले; लोकही आनंदित होऊन त्या जोडप्यासह घरी परतले. त्या वेळी त्याला दिव्यदृष्टी लाभली आणि त्याने देवांना पाहिले; त्याला सहजच त्रैलोक्याची सर्व घडामोडी समजू लागल्या.